成都大运会首批境外代表团成员抵蓉
7月17日,七名成都大运会巴西代表团成员,乘坐ET636航班从成都天府国际机场入境,这是成都大运会迎来的首批境外代表团。代表团成员接受了大运会官网记者的采访。
巴西代表团媒体联络官凯莉表示,巴西代表团正在积极备战成都第31届世界大学生夏季运动会。根据此前巴西大体协官网公布的信息,他们将派出约250名代表团成员,参与本届大运会跳水、跆拳道、羽毛球、田径、游泳、柔道、乒乓球、排球、篮球、武术和网球11个项目的竞技。
巴西代表团希望通过高质量的竞技水准,在本届大运会上夺得金牌、争取荣誉,同时为2024年巴黎奥运会做准备。
凯莉表示,运动员们很开心来到成都参加大运会,这是一座非常大的城市,也是一座非常现代化的城市。巴西代表团的七名成员已抵达成都,他们将从城市、场馆、大运村等方面为后续到达的代表团成员提前做好准备工作,协助他们以最快的速度进入竞技状态。据悉,巴西代表团的其他成员将在接下来的几天陆续抵蓉。
左右滑动查看更多
巴西代表团副团长亚历山德罗在今年3月作为春团会代表到访成都,比赛场馆和大运村的筹备工作给他留下了深刻的印象。成都大运会吸引了许多来自世界各地的年轻运动员,他表示:“期待本届大运会能取得成功,运动员们能够在此次大运会中发挥出他们最好的水平。”
大运会官网记者在天府国际机场了解到,为做好成都大运会入境人员服务保障工作,四川边检总站通关保障工作已做好充足的准备。
四川边检总站执勤队队长王进在采访中表示,四川出入境边防检查总站已提前开展礼仪、外语等培训。同时,针对来蓉参赛的运动员、教练员、记者和其他官员,该总站在成都天府国际机场口岸边检入境和出境执勤现场各设置了6条专用通道,划定专门区域进行比赛用枪弹查验,摆放中英文对照的通关指示标识,安排专人进行引导;对边检执勤验证台内的智能翻译系统进行了升级优化,可为140 多个国家和地区的50余种语言进行实时翻译服务,提高通关效率。
·END·
文字/采访 | 张辰蒙
视频 | 赵文科
英文译审 | 张辰蒙 桑亚荣
设计 | 赵美卉
校对 | 赵晨雯 张 浩
审核 | 冯兰钦
动动手指
把成都大运会“设为星标”
FIND OUT MORE
大运影像专区上线!全球围观“精彩”大运
成都大运会公众购票“十问十答”