查看原文
其他

ArthurGuo 翻译 2018-05-23

一群黑客通过赌场大厅鱼缸的温度计黑进了赌客的数据库



• Darktrace CEO:黑客们越来越多地瞄准无保护的“物联网”设备,如空调系统和闭路电视,进入企业网络。

• 一次案例中,黑客通过赌场大厅的水族箱温度计,黑进系统;

• 前GCHQ主任呼吁为 “物联网”设备最低安全标准立法。


伦敦——黑客们开始越来越多地瞄准所有的“物联网”设备,从闭路电视摄像头到空调机组件。


“物联网”指的是为了监控实时数据流而连接到因特网上的设备。这个术语涵盖了从家用电器到发电厂的小部件以及所有的一切。


网络安全公司Darktrace的首席执行官Nicole Eagan,星期四在伦敦告诉华尔街日报理事会CEO:“有很多物联网设备,从温控器、制冷系统、暖通空调系统,到人们带进办公室的Alexa设备。所有的都是“物联网”。黑客们的攻击面扩大了,但是大部分物联网设备都没有在传统防御覆盖之下。”


Eagan给了Darktrace列举了一次事件:某个不愿透露名字的赌场,黑客通过大厅水族缸的温度计,黑进了系统。


攻击者利用这一点在网络中下手。然后,他们找到了存放赌客信息的数据库,然后通过网络,恒温器,拉取数据,并推上云端,“她说。


2014到2017年任英国数字情报机构GCHQ负责人的Robert Hannigan力挺Eagan,他认同地说:针对物联网设备的黑客活动是企业的一个日益严重的问题


“随着互联网的出现,在未来的几年里,成千上万的新设备被推上互联网,这将是一个日益严重的问题。”Hannigan说,“我看到一家银行因为闭路电视摄像头而被黑客入侵,而这些设备纯粹是为了用尽预算而购买的。”


他表示制定安全标准的法规是必要的。


“这可能是一个需要对最低安全标准规范化领域,因为市场本身不会自行调整。”他说,“问题是这些设备还在工作。不管是鱼缸还是闭路电视摄影机,都仍然在工作。”


译者介绍:

ArthurGuo 职场老司机。21世纪初开始拥抱开源,后转型项目管理。现在一创业云公司担任PMO。掌握多门计算机语言,但更擅长人类语言。爱玩文字,不喜毒舌。


↓↓ 点击"阅读原文" 【加入云技术社区】

相关阅读:

Gartner称,2018年全球 IoT 安全支出将达到15亿美元

Gartner:政府CIO将在2018年增加云、网络安全和分析方面的支出

亚马逊Echo Spot配摄像头惹争议,或能被黑客入侵

Uber 5700万司机和乘客信息被黑,并没有向政府汇报,而是向黑客支付了10万美金

更多文章请关注

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存