五月，返场七十二小时
策划人的话 CURATOR'S WORDS
生活总是送给我们意想不到的礼物
“返场”的意义，在于“不同”。而且我们还连续返了两次，可谓不易。
更辛苦的是元旦期间从四面八方赶到深圳却又无功而返的乐迷朋友们，你们给了我们最大的善意和支持，令人感动且倍受鼓舞。
所有的等待都是值得的，生活总是送给我们意想不到的礼物，如果你相信，我会再回来。
远处传来近处的声音，风雨给的运气，挤出来喝茶。那里缺少一个感觉很差的人，让我们去填补这个空白。
出发吧朋友。
心如海洋，激情如闪光的宝石。
涂 飞
阵容预览 LINE-UP PREVIEW
点击放大 · click to enlarge · 可下载
2021.5.21 / 19:00 - 20:00
杨一：内部参考
Yang Yi
杨一 Yang Yi - 吉他 Guitar / 人声 Vocals / 口琴 Harmonica
杨一，独立音乐人。1969年出生于粤北山区小镇，九十年代初前往北京，入驻圆明园艺术村，开始音乐创作，以街头演唱的形式表达自己的艺术理念。一个人，一把琴，杨一在中国美术馆门前唱了十二年自己的歌。
整个九十年代，杨一多次前往陕北采风，收集整理民间歌谣，保留这些民歌最初的情感表达。在唱片工业的末日，杨一以独立的姿态，坚持制作了自己的音室专辑《内部参考二〇〇〇》，《内部参考二〇〇四》。2000年后，杨一旅居德国，继续自己的音乐创作，淡出大众视线。
Yang Yi is an independent musician. He was born in a mountain town in northern Guangdong in 1969 and settled in Yuanmingyuan Artist Village, Beijing, in the early 1990s for his career in music, expressing his artistic concept through street performances. Yang Yi sang his songs in front of the National Art Museum of China with his guitar alone for twelve years.
Throughout the 1990s, Yang Yi went to northern Shanxi many times to collect folk songs and preserve their original and raw emotional expressions. Regardless of the declining recording industry at the time, Yang Yi insisted on producing his own studio albums Internal Reference 2000 and Internal Reference 2004. Since 2000, Yang Yi has been living in Germany. He continues to make music while fading out from public sights.
2021.5.21 / 20:20 - 21:20
王凡：阿曼达拉振荡或者没有茶
Wang Fan
王凡 Wang Fan - 笔记本电脑 Laptop
王凡，1970年生，来自西北工业重镇甘肃兰州，中国大陆第一个非学院派先锋音乐家、实验音乐家、作曲家和声音设计师。他是阿那都品全球脑造音（Anadopin）的创办者及出版制造商。1990年代末期，他开始创建多维音觉艺术和新极简主义音景，音乐作品风格横跨流行、前卫音乐、具象音乐、新民谣、民族电音、新古典、噪音实验音乐、即兴、电子科技舞曲和新混合环境氛围音乐等。自1999年以来，他发表了《身体里的冥响》、《无限反复》和《五行》等专辑和作品。除了现场表演，王凡还从事冥想声场、脑波频开发设计、声音装置、建筑与空间环境听觉设计等工作，并为电影、戏剧和舞蹈等创作配乐和律动声音场。
Born in 1970 in Lanzhou, Wang Fan is a non-academic avant-garde / experimental musician, composer, and sound designer. He is the founder and publisher of the label Anadopin. In the late 1990s, Wang Fan started to work on multi-dimensional sound arts and new minimalist soundscape. His musical styles cover pop, avant-garde, musique concrète, neo-folk, ethnic electronica, neoclassical, noise, improvisation, techno, and neo-environmental-ambient music, etc. Since 1999, he has released Sound of Meditation Within the Body, Infinite Loop and Five Primary Elements. In addition to live performances, he also engages in meditation sound fields, brainwave frequency development, sound installations, and architecture and spatial environment auditory design, and creates soundtracks and rhythmic sound fields for films, plays, and dances.
2021.5.21 / 21:40 - 22:40
民谣IZ乐队：你要去哪儿？
IZ (folk)
马木尔 Mamer - 吉他 Guitar / 人声 Vocals
夏力 Xalhar - 吉他 Guitar / 和声 Backing Vocals
别克 Araybek - 打击乐 Percussion
作为马木尔众多音乐项目之一的民谣IZ乐队，在2010年之后已经彻底消失在公众视野。现在，马木尔的创作重心完全偏向于工业、噪音等领域，而对所谓“优美”、“好听”的民谣及民歌始终保持距离，只剩下早期的两张专辑《Eagle》（英国Real World出版）和《IZ 2007》在乐迷之间口耳相传。而今民谣IZ乐队借由“返场72小时”之机重组复出，令人万分期待，我们有理由相信这是一次全新的启航，他们将创造出新的语言，拓宽哈萨克音乐及中国民谣的疆界。
The IZ (folk) is one of Mamer's music projects, which has been completely out of public view since 2010. At present, Mamer’s work focuses entirely on the Industrial and Noise spectra while keeping a distance from the so-called beautiful and pleasant folk music. Only two of his early folk albums include Eagle (released by UK label Real World Records) and IZ 2007 are known to the fans. Excitingly, now with the opportunity of Encore 72 Hours, the folk IZ will reunite and return to the stage. We have reasons to believe that this is a brand new beginning. They will create new languages and expand the boundaries of Kazakh music as well as Chinese folk music.
2021.5.22 / 19:00 - 20:00
另外两位同志：凹凸
The Other Two Comrades
欢庆 Huan Qing - 吉他 Guitar / 合成器 Synthesizer / 人声 Vocals
李琨 Li Kun - 贝斯 Bass / 合成器 Synthesizer / 人声 Vocals
另外两位同志乐队是由欢庆、李琨组成的先锋音乐团体，乐队组建于1998年，是成都地下乐队中的重要力量。他们的作品以先锋实验音乐为主，除了传统的摇滚乐器，乐队还擅长演奏口弦、手鼓等少数民族乐器。
2000年，乐队发行首张小样专辑《凹凸》，之后陆续发行了《另外两位同志》、《月城月色》。在声响实验的同时，他们保持着深厚的文化底蕴和悦耳自然的民族气息与民间色彩，被乐评称为极为艺术化的乐队。除了摇滚现场，另外两位同志还频频出现在艺术现场与艺术家合作，配合音乐作品的行为艺术受到很多艺术家的喜爱。2003年乐队核心人物欢庆定居大理，制作各类民族乐器以及四处游走收集民间音乐，出版的专辑已经有几十种之多。2005年乐队加入独立音乐厂牌Sub Jam和实验音乐厂牌观音唱片，并参与内蒙古格根塔拉草原音乐节。
The Other Two Comrades is an avant-garde music group formed by Huan Qing and Li Kun in 1998. They are considered an important force in the Chengdu underground music scene. Their work is mainly avant-grade and experimental with traditional rock instruments as well as ethnic instruments such as the Jew's harp and the hand drum.
The group released their first EP Ao Tu in 2000, then The Other Two Comrades and Yue Cheng Yue Se. Besides the sound experiment, they are rooted in the deep cultural heritage while maintaining a dulcet nature and folk tradition. Therefore, they are seen as an “extremely artistic band” by music critics. In addition to the rock scene, The Other Two Comrades also frequently appeared in the art scene to cooperate with artists, the combination of performance art and music was praised by many artists. In 2003, the key person of the group, Huan Qing, settled in Dali making all kinds of folk instruments, wandering around to collect folk music, and released dozens of albums. In 2005, the group has signed with the independent music label Sub Jam, the experimental music label Kwanyin Records, and has attended the Gegentala Grassland Music Festival in Inner Mongolia.
2021.5.22 / 20:20 - 21:20
6501: 远处传来近处的声音
法茹克 Ph - 吉他 Guitar / 主唱 Vocals
翟晓明 Zhai Xiaoming - 贝斯 Bass / 主唱 Vocals
法如克 Faruk - 鼓 Drums
6501乐队是傀儡乐队灵魂人物法茹克成立的一支新乐队。6501是乌鲁木齐身份证的头4位号码，顾名思义，6501乐队希望通过音乐去寻找和确立自己的文化身份。
6501乐队成立于2015年，成员除了法茹克以及傀儡的贝斯手翟晓明，还有鼓手何金欣。2017年11月，法如克（小法）取代了离开乌鲁木齐的何金欣加入乐队。2016年乐队录制了首张专辑，命名为《剧终》，这张唱片也是摩登天空Badhead厂牌出版的第五十张唱片。法茹克通过6501展示了与傀儡不同的音乐方向。作品冷静内敛，而又直截了当、气势凌厉，同时也不乏简单的洗脑式旋律动机。2019年他们发行了《我们的眼睛去过世界各地》，2021年发行了最新专辑《你说得对》。
6501 is formed by Ph, the bandleader of Puppet, in 2015, with current members bassist Zhai Xiaoming and drummer Faruk. 6501 is the first four digits of Urumqi's ID number and it implies their mission to find and establish their own cultural identity through music. The band recorded their debut album The End in 2016, which is the 50th album released under Badhead of Modern Sky. Their style is reserved yet straightforward with catchy melodic motives, which goes in a different direction from Puppet. Their latest album Our Eyes Have Been Around the World was released in 2019.
2021.5.22 / 21:40 - 22:40
摇滚IZ乐队：闪电来的人
IZ (rock)
马木尔 Mamer - 贝斯 Bass / 人声 Vocals
夏力 Xalhar - 贝斯 Bass
别克 Araybek - 鼓 Drums
无风的夜里一轮明月……
音乐为我披上命运的外衣。
——哈萨克谚语
这是加入新鼓手的IZ乐队深圳首演。新老专辑曲目混搭，极尽热血喧嚣之能事，闪电来的人，心如海洋，激情如闪光的宝石。
IZ，在哈萨克语里是“脚印”的意思，语义虽然简单，却预示着这支天才乐团的宿命：不断探索，不断改变，但永远都不会抵达。IZ的音乐历经数次转型变化，至今已出版四张专辑：《2007》、《影子》、《迴声》、《无色》。
IZ是马木尔的旗舰式乐队，他还有另外5支乐队：51区（51- Rayon）、锈（TAT）、细菌（Mekrop）、响马（Bande）、罪人（Kunakar），每支乐队风格不同，主要以氛围、工业、噪音、即兴、实验、厄运嗡鸣（Doom Drone）、黑暗嗡鸣（Dark Drone）等形式呈现。
地球上流行着很多言不尽意的二项对立分类法，例如温暖与寒冷，例如具象与抽象，例如流行与先锋，例如大众与小众……似乎分类为我们带来的是莫大的安全感，使我们免除了思考与认知的难度所带来的尴尬与不适。IZ乐队简单拒绝了这种安全，继之也拒绝了倦怠思考和蒙蔽感知的人群，作为飞得最迅猛的一队，他们只忠于天才的自我跟浩瀚的宇宙，IZ带来的不仅是精彩的演出，也给同行音乐人带来新的思考，他们是音乐家中的音乐家。
那天上来的火球
不知道她去何处做客？
她是漂浮的云还是闪电?
A bright moon in the windless night...
Music clothed me with fate.
— Kazakh Proverb
It is for the first time that IZ perform in Shenzhen with the brand new line-up. Based on the mix of new and old albums, their performance will be full of passion and excitement. They come from lightning with hearts like ocean and passion like shining gems.
Mamer formed IZ in Beijing in 2002 with early members including Wu Junde, Zhu Xiaolong, Zhang Weiwei, Guo Long, and others. IZ simply means “footprints” in Kazakh but it heralds the band's destiny of constantly exploring and changing instead of arriving. After several changes in music style, IZ has published four albums, namely 2007, Shadow, Echo, and Colorless.
IZ is Mamer’s flagship project. He also plays in 5 other bands, namely 51- Rayon, TAT, Mekrop, Bande, and Kunakar. The styles of each band vary from ambient, industrial, noise, improvisation, experimental, doom drone, to dark drone.
The binary classification, which is insufficient, is common on the planet earth, such as warm and cold, concrete and abstract, popular and avant-garde, and mainstream and alternative... It seems that classification helps us to face the difficulty of thinking and cognition along with the awkwardness and discomfort. However, IZ refuses this sense of comfort as well as the audience who are too numb to think and perceive. As one of the fastest-growing bands, they are only loyal to the genius of themselves and the vast universe. IZ brings not only wonderful performances but also new thoughts to fellow musicians, which is why they are the musicians.
The fireball from the sky,
I wonder where she goes to visit?
Is she a floating cloud or lightning?
2021.5.23 / 19:00 - 20:00
吴吞：没有失去人性前的报告
Wu Tun
吴吞 Wu Tun - 人声 Vocals / 吉他 Guitar
吴吞，歌手，诗人，当过石油化工厂工人，现任舌头乐队主唱和歌词作者。
吴吞1997年加入舌头乐队。同年，乐队移师北京，并推出了数张专辑，被无数乐迷奉为经典。舌头以其强悍的现场能力被誉为“中国地下摇滚之王”。作为一支经典乐队，舌头几经重组，目前依然活跃于中国摇滚乐的舞台，并于今年推出了新专辑《怎么能够说我爱你》。
作为诗人，吴吞出版过两部个人诗集：《走马观花集》和《没有失去人性前的报告》；作为歌手和词作者，在舌头乐队的集体创作之外，他还创作了大量个人民谣作品，如《时候到溜》《喀什的天空》等广为流传的作品。乐评人张晓舟曾写道，“如果说中国有什么游吟诗人，那就是他”；杨波则称其为“中国摇滚圈最好的歌词作者之一”，形容其文句为“恶意的深情，反哺的诗性”、“用剑的这一刃来自剖，那一刃来杀敌”。
吴吞已经多年没有做过个人音乐会，也未曾将个人民谣作品结集录制出版。和舌头乐队的作品有所不同，吴吞的个人作品往往有着更温和的旋律和更多的个人情感流露，但依然不变的是他诗般的歌词。而这些作品，都在表达他对于每一个“现在”的体会与思考。
Wu Tun, who was a petrochemical worker, is a singer and poet. He is the lead singer and the lyricist of the band Shetou. Wu Tun joined Shetou in 1997. In the same year, Shetou moved to Beijing and released several albums, which were widely recognized as classics by fans. People who have experienced their ferocious live performances were thrilled enough to crown them as “The King of Underground” in China’s rock scene. After several separations and reunions, Shetou is still active on stage and they just released their latest album.
As a poet, Wu Tun has published two anthologies, which are A Collection of Cursory Glances and Before the Loss of One’s Humanity. As a singer and lyricist, he also has a large collection of solo folk music in addition to his work in Shetou. Compared to Shetou, his solo work has softer melodies that show more of his personal feelings but his unique rhythmic idiosyncrasy remains in his poetic lyrics. Wu Tun hasn't been on stage as a soloist for quite a long time and has never released any collection of his solo music. Despite the low profile, Wu Tun is a real rarity and a legend of Chinese folk music, as music critic Zhang Xiaozhou says, “If there was a troubadour in China, it would be him.”
2021.5.23 / 20:20 - 21:20
小河 / 张玮玮 / 郭龙：飞的高的鸟不落在跑不快的牛的背上
Xiao He / Zhang Weiwei / Guo Long
小河 Xiao He - 主唱 Vocals / 吉他 Guitar
张玮玮 Zhang Weiwei - 吉他 Guitar
郭龙 Guo Long - 手风琴 Accordion
小河首张个人现场录音专辑《飞的高的鸟不落在跑不快的牛的背上》2002年12月由摩登天空Badhead厂牌发行。
小河
何萍所与田巧云的第三个儿子
美好药店乐队主唱、民谣歌手、音乐制作人
「音乐肖像」、「回响行动」、「寻谣计划」发起人
张玮玮
独立音乐人，手风琴演奏者，歌手。出生于1970年代，1998年作为手风琴手加入野孩子乐队，随后又先后加入了左小祖咒、美好药店和哈萨克民谣时期的IZ乐队。
除了手风琴，张玮玮对吉他、键盘、冬不拉和乌德琴也都有研究。2008年开始与著名戏剧导演孟京辉合作，展示了他的跨界天赋，曾创作音乐剧《三个橘子的爱情》的配乐，并参与2008年版《恋爱的犀牛》数百场的现场配乐演出。
2006年，他开始以个人的身份创作了第一批作品，并登台演唱自己的歌。2008年起先后推出《你等着我回来》（现场专辑，网络发行）和《白银饭店》。作为他首张正式个人创作大碟，《白银饭店》广受欢迎。
张玮玮来自90年代的独立音乐时代，参与了2000年后中国新民谣的崛起与发展。他的音乐里既有老派的抒情也有摇滚乐的能量，并不断融合东欧的手风琴音乐与中亚的弹拨乐，形成了独特的音乐语言。
郭龙
2000年到北京从事音乐工作至今，曾参加IZ乐队、美好药店乐队，现担任野孩子乐队打击乐、鼓手，也曾与小河、万晓利、左小诅咒等音乐人有过众多合作。
2008至2011年期间，曾参与孟京辉导演的《恋爱的犀牛》和《三个橘子的爱情》的配乐及现场演奏工作。2005年与民谣歌手张玮玮共同组建二人乐队张玮玮与郭龙乐队并出版了两张专辑。
Xiao He’s first solo live recording album The Bird That Can Fly High Landed On The Cow That Can Run Fast was released under the label Badhead of Modern Sky in December 2002.
Xiao He, the third son of He Pingsuo and Tian Qiaoyun, is a folk singer, music producer, the vocal of Glamorous Pharmacy, and the initiator of Musical Portrait, Hui Xiang Movement, and Nursery Rhyme Program.
Zhang Weiwei is an independent musician, accordionist, and singer, who was born in the 1970s. In 1998, joined the Wild Children as an accordionist. After, he joined the Zuoxiao Zuzhou Band, Glamorous Pharmacy, and IZ. Despite his specialty, accordion, Zhang Weiwei plays guitar, keyboard, tambura, and oud. He has been cooperating with theatre director Meng Jinghui since 2008. He composed the score of the musical The Love for Three Oranges and performed live in the show Rhinoceros in Love 2008. In 2006, He wrote his first batch of personal work and performed on stage. He released Wait For My Return and Baiyin Restaurant in 2008.
Guo Long has been in Beijing and working in music since 2000. He was a member of IZ, Glamorous Pharmacy, and is the percussionist / drummer in the Wild Children. From 2008 to 2011, he took part in the score and live performances of musicals The Love for Three Oranges and Rhinoceros in Love directed by Meng Jinghui, the director of the National Theatre of China. He formed the duo Zhang Weiwei and Guo Long Band in 2005 and released two albums.
2021.5.23 / 21:40 - 22:40
迷走神经：回到天狼星
VagusNerve
李剑鸿 Li Jianhong - 吉他 Guitar / 人声 Vocals
韦玮 VAVABOND - 贝斯 Bass / 笔记本电脑 Laptop / 人声 Vocals
李剑鸿是目前中国重要的噪音及声音艺术家之一，被国际知名声音艺术家兹比格涅夫·卡科夫斯基（Zbigniew Karkowski）称为“中国最好的噪音艺术家”。韦玮，即VAVABOND，是一位笔记本电脑噪音/即兴演奏家，中国最活跃的女性实验音乐家之一。
2006年，李剑鸿和VAVABOND组建了迷走神经，主要风格为实验噪音和太空摇滚。迷走神经是六七十年代实验音乐的爱好者，同时又对宇宙、太空等事物兴趣盎然，他们所营造的太空并非是一片死寂——而是充满了来自宇宙各方面庞杂混乱的信息。迷走神经将这些信息垃圾、太空垃圾以噪音和迷幻的形式重新组合成他们自己的宇宙。2009年，乐队分别录制了《罗盘》和《回到天狼星》两张专辑，在美国独立厂牌Utech出版。英国摇滚音乐家和音乐学者朱利安·库珀（Julian Cope）这样称赞《回到天狼星》：“这张专辑比现在任何自称‘迷幻’的专辑都要领先好几光年。”
Li Jianhong is one of the most important Noise and Sound artists in China, he has been superlatively dubbed “The Best Noise musician in China” by his Polish colleague Zbigniew Karkowski. Wei Wei, a.k.a VAVABOND is a laptop-noise and improvisation musician, she is one of the most active female experimental musicians in China.
VagusNerve is an experimental, noise, and space rock group formed by Li Jianhong and VAVABOND in 2006. They are fascinated with experimental music from the 60s and 70s and attracted to the universe and space! Their concept of the universe is not a cold dead place, to the contrary, it is full of all kinds of chaotic information coming from every corner. VagusNerve built their noise and psychedelic music universe by combining those useless information and space trash. In 2009, they recorded Lo Pan and Go Back To Sirius and these two albums were released by Utech Records in the U.S.A. “Dammit, this album is light years (figuratively AND literally) ahead of anything calling itself ‘psychedelic’ nowadays, ”England rock musician and musicologist Julian Cope commented on the album Go Back To Sirius.
2021.5.23 / 23:00 - ?
大即兴
Improvisation
……
立即购票 !!!