丁丁在上海

万万没想到,抗击新冠的胜负手居然是在朝鲜…

女孩们,你不说我不说,他们替我们说

朝鲜如何在72小时内从“新冠零病例”增至120万例

李克强总理来云南啦 #走进云大组图#

分享到微信朋友圈

点击图标下载本文截图到手机
即可分享到朋友圈。如何使用?

自由微信安卓APP发布,立即下载! | 提交文章网址
查看原文

他用二十年编了这部书,经典篇目多次选入教材,书名竟鲜为人知!

大脑coffee 2021-08-02


看世情冷暖,懂人生真谛。


人生活在世间,每个人都有自己的生活,每个人也无法去经历别人的生活。我们要懂得社会世情,就要通过他人的故事,读懂社会的百态,从而懂得行走社会的经验和法则。


而要懂得社会的百态,看懂世情的冷暖,领悟人生的玄机。有一部小说集不可不看——那就是张潮所编的《虞初新志》!也许,初看书名,你会觉得有点陌生!不过,其实您已经早就读过这部书中的精彩篇章了!中学课文里脍炙人口的的《口技》《核舟记》《大铁椎传》都出自这部书!
 
 


一.一部独特的小说集,
明末清初名家的佳作汇集



《虞初新志》是一部独特的书,今天的研究者和读者,都将其看做一部小说集,不过,这部小说集,却和西方意义上的小说不一样,因为,这部书中的文章,基本上都是真人真事。而西方概念格式化的小说,往往以虚构的为主。
有学者认为,《虞初新志》是“一个风云际会的标本”,“把明代以来传统传状之文由史的畛域向文的迁徙彰显了出来”。也有国外的学者认为,这部书可以看做一部优秀的写人的散文集。无论怎么说,这一部优秀且值得一读的书,这从其问世以来得到不断刊刻就足以说明。


《虞初新志》的编者是张潮,字山来,号心斋居士,安徽歙县(今安徽省黄山市歙县)人,官至翰林院孔目。孔目这个官职,基本工作就是负责掌管档案文书。
张潮还是一个刻书家,刻过不少书。如《檀几丛书》《昭代丛书》等。他还有一部很有名气的著作,叫做《幽梦影》,和《小窗幽记》几乎齐名。
但是,奠定其文言小说编选家和批评家的历史地位的,便是这部《虞初新志》。小说以“虞初”命名,始见于班固《汉书·艺文志》所载《虞初周说》。在张潮之前,还有过一部《虞初志》,所以他编的这部书叫做《虞初新志》。



民国时期的著名学者、编辑家胡怀琛曾经作过一篇序,他说:

《虞初新志》,是清初人张山来选的。我一直佩服张山来选这部书,确有创见。因为他能将小说的作品,从各人的文集里,夺回来,还他小说的本来面目。
《虞初新志》里所收的,十之八九是古文。前人认他是古文,而不承认他是小说;山来毅然决然的说:这是小说!所以我称他有卓见。


这部书大约在清代康熙年间问世清朝时期,这部书最少有九次刊刻,古代刻书成本极高,若不是广受欢迎,是不可能刊刻很多次的。


书中所选的文章,大多是明末清初的文坛大家,如魏禧、周亮工、侯方域、王士祯、徐芳、毛奇龄、钱谦益等人。编辑这部书,作者历时二十年,每篇文章后面作者又作了评点,可以说是极尽心力。
 
 

二.经典课文《口技》,
你读过的原来是删减版!



《虞初新志》里的文章,记载了社会上形形色色的人物。内容有奇闻异事,也有游记随笔。但最多的还是人物传记。比如大家非常熟悉的《口技》《核舟记》《大铁椎传》都选自本书。但是,很多选本在节选时都有删节,只有在这里,你才能读到真正的全本。
 
比如大家熟悉的《口技》一文,出自《虞初新志》卷一《秋声诗自序》,这篇课文主要详细讲述了大人的睡梦声、孩子的哭闹声、众人的救火声、狗的叫声等等,这些声音的表现都仅仅只靠表演者的一张嘴,就非常逼真地模仿出了一段紧张而有趣的生活场景,令听众简直身临其境、无法自拔、回味无穷。体现了口技艺人表演技艺的高超和精彩绝伦。
可是,我们从教科书里学到的《口技》并不是《口技》一文原来的面目,一些字句都被删减改变了。



其中图中标红的文字都是被教科书中所删改的内容。主要删改的是描述夫妻生活和上厕所的声音,后面所删的都是为前面删的所服务的,还有一些字的改动。试想一下,前面都删了,后面与之关联的却没删,这怎么能说得过去?当然,一些字随着删掉发生了改动,这也是理所当然的,不能让学生们看出破绽,这也算是删改成功了。可见,编写教科书的教育工作者有多么的不易。
至于被删改的原因,则是因为这是初中一年级课文,“夫妻生活”的内容有些超纲,老师们对这些内容也都难以启齿,更不知该如何张口。而“上厕所”又是所有人的私密、声音描写得逼真倒是逼真,但不雅观。
 
原文的末尾,张潮评论说:绝世奇技,复得此奇文以传之。读竟,辄浮大白。(这个人的口技真是绝世奇技,又能够以这篇奇文为其广为传播。读完,我满满饮了一大杯酒。)不过,这段精彩的评论也被删去了,因此,要看完整的《口技》,还是应该找一部《虞初新志》来读!
 



三.选取真人真事,
搜集奇人异事,写尽世情百态



《虞初新志》共二十卷,书中很多文章是张潮从明末清初各名家文集中精心采撷而来,每位作家的风格均不相同,加上张潮选取的视角又很独特,选材按照“文多时贤”、“事多近代”和“奇而核”为标准,堪称篇篇精彩,因此说这本书是百家齐鸣也不为过。


此书选材不同以往,里面有很多真人真事。如魏禧的《姜贞毅先生传》王思任的《徐霞客传》,侯方域的《郭老仆墓志铭》等,里面的人物形象丰满,真正达到了“写照传神,旁摹毕肖”的境界,加之本书所写俱为明末清初之事,年代离当时的读者较近,因此也更加真实感人。


开篇的《姜贞毅先生传》记录了明末大臣姜埰先生的生平事迹。姜公为官清正廉洁,素有政绩。入京为言官,刚正不阿,尤其为了弹劾权贵,九死一生。姜公忠君爱国,虽惨受廷杖,至死不忘君恩。甲申国变后,姜公宁肯漂泊江湖,也不就仕清朝。世人也深为姜公忠义气节所感动,私谥“贞毅先生”。


由于张潮生性“素嗜探奇,尤耽考异。”因此本书内容取材广泛,“一切荒诞奇僻”以及“飞仙盗侠、牛鬼蛇神”等奇人异事题材的文章也多选入,如魏禧的《大铁椎传》,王士禛的《剑侠传》和顾彩的《髯樵传》,彭士望的《九牛坝观觝戏记》等。其中曲折的情节和栩栩如生的描写,让人读后不禁“心开神释、色飞眉舞。




魏禧写的《大铁椎传》。作者因不知其姓名,就用他的兵器“大铁椎”来代称。文章生动地刻画了一位坦诚豪爽、武艺高强、有胆识、有气节的侠客形象,作者感叹这样的一个英雄人物,却无用武之地。


历代传记小说,较少涉及市井人物。本书对各种市井人物例如微雕艺人、砍柴樵夫、口技表演者、仆佣、乞丐、卖花者、画师等,不惜浓墨重彩,着力描画。让读者看尽人生百态的同时,也为我们呈现了一幅明末清初的众生群像图。


如徐仲光的《柳夫人小传》,讲述的是钱谦益的爱妾柳如是的故事。柳夫人虽然流落风尘,却不甘沉沦,努力寻找自己的理想伴侣,最后与钱谦益结为连理,夫妻两人互相唱和,亦师亦友。等到钱谦益去世,恶徒上门欺负弱子时,柳夫人又挺身而出,舍命保护家人,这是怎样的一位奇女子呢?乃至后来大历史学家陈寅恪写了一部厚厚的《柳如是别传》,一般人没有时间读《柳如是别传》,但是这篇小传还是值得一看的。


此外,该书每篇文章末尾都有作者评论。张潮“性好幽奇,衷多感愤”,其评论及剖析都堪称点睛之笔,使读者对文章的理解更加清晰、明了,与文章本身相映成辉,同时也给张潮奠定了文学评论家的地位。



四.首次全注全译整理本  
值得您珍藏  



《虞初新志》的很多篇目曾被选入中学语文课本,还有不少篇目被一些教辅书籍选定为学生文言文课外篇目,但目前此书一直没有适合大众阅读的全注全译本,太多读者对此书的译本都在翘首以待
 
为满足广大读者的需求,让更多读者可以了解并轻松阅读到这本好书,谦德书院古籍团队历时近两年时间,查阅了大量资料,对文中的一些生僻字词、以及从字面上不易理解的典故等做了注释,并对《虞初新志》全本进行了白话翻译,这也是目前《虞初新志》的首个全注全译版本,不仅适合广大中学生作为学习文言文的参考读物,也是爱好古籍者的收藏之选!
真人真事、奇闻异事、有趣有料

《虞初新志》套装三册
新书特惠

 小编推荐 ¥129元 


怎么买!买!买!


  小编提示:

  1. 货款由上市公司“有赞”担保,可放心购买

  2. 7天无理由退换货

  3. 全国包邮,敬请放心购买。

  购买方式:

点击下面阅读原文,填写姓名、电话、收货地址即可下单


点击阅读原文立即购买!

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存