【上启展讯】|「 深港城市\建筑双城双年展 」盐田分展场预告篇——村市（是）厨房（一）

2017年深港城市\建筑双城双年展的盐田展场将在

12月22日开展

邀请了近三十位来自不同国家、地域背景的艺术家、

建筑师、设计师、导演等共同为大梅沙村

因地制宜的进行创作

以“村市(是)厨房”为主题，

结合当地丰富的历史文化遗产，

用装置、影像、壁画、互动等等的作品，

带领人们展开一次视觉与味觉的奇妙旅行。

初识村市

走进大梅沙村的南门主入口，

是由来自艺术家杨勇的艺术装置

《UABB MEISHA》

灯光透过彩色的灯柱，

与这座朴实无华的古老村落交相辉映，

初步感受到UABB的浓烈艺术气氛。

来到梅沙村的中心广场是他的另一件作品

《非线性》

这个由空间和视觉感受重叠而成的装置作品，

相信可以为不同的参观体验者带来各自不一样的理解和认识，

也可以成为一个休闲聚集的区域，

更能成为一个对区域未来理想化的寄托载体。

旧楼新生

穿过广场到了“ 1+10 ”微改造的一号楼和二号楼

由臧峰、James SHEN、何哲和众建筑设计改造

因地制宜地为一号楼设计了两个有趣的“ 插件 ”

“ 基础设施塔 ”和“ 插件家 ”

解决了原有建筑的卫生间使用不便的问题

和住房空间不足的问题。

并且这次一号楼也会作为我们展览的信息中心。

(一号楼原状）

        （改造方案）

二号楼的添加的“立体种植系统”也十分新颖。

分为“空间索网”和“挂盆”

这两个系统结合形成了新的整体的绿化系统，

给旧屋带来了新的生命力，

增加了住房功能更多的可能性。

(二号楼原状）   

（改造方案）

走进二号楼展厅，是艺术家赵谦的艺术画作

这次他持续性的在大梅沙村内进行写生创作，

让食物、生活、艺术形成有机的转换，

这将会是一场“绝佳”的艺术共生。

这一切整个过程就如同一部庞杂的纪录片一样，

为我们呈现出一个视觉版的《记忆味觉》

<<  滑动查看下一张图片  >>

（《记忆味觉》）

冲突融合

出了二号楼是由张斌+致正建筑和Atelier Z

共同打造的三号楼

原本的70年代典型客家民宅

已被构造成了一个全新的空间和外形，

大量的木质材料的使用十分贴合儿童体验区的主题。

一层的“双坡顶”展览空间和二层的“屋中屋”

在保证儿童安全的前提下，楼面还局部做了起伏，

以满足小孩对空间多层次体验的需求。

 (三号楼原状）     

（改造方案）

穿过院子走到一层中是艺术家徐坦的影像作品

《今日饮食》

此影片借用其它地域的研究来对应着盐田的状况。

这将是一个对于持续研究盐田现状的很好案例，

也是由盐田展开实践的一次学术计划。

（作品影像）

另一边是艺术家李建林的

《年份的标本—盐田系列》

他以别样的设计方式为盐田的

场景和历史图片而做的创作

（部分作品）

同样是由张斌+致正建筑和Atelier Z团队打造的八号楼是一栋典型的80年代村宅，

而这次它被定义为一个老人活动空间，

并将茶室与展览功能相结合。

原本细碎的出租屋式空间被整合

成为几个连续的展览空间单元，

通过建筑内部的新旧对比表现建筑的年代感和冲突感

 (八号楼原状） 

（改造方案）

居中开间是结合了孙犁的艺术作品《墨鱼》

这次把她的作品植入了一个开放的体验厨房与餐室内

这四件作品互相串联，显现文明与冲突的艺术化。

表现生物的物理性和精神性，

一切事物都是相互联系的。

（作品方案）

动静相宜

走出屋门到这次UABB在大梅沙村500米的参观路径

这是一次“静与动”的结合

“静”的有艺术家陶辉

在三号楼外的一间原为理发店的小房间里的影像作品

《我们共同的形象》

（参展作品）

以及来自深圳的蒋国远和艺邦成合作的关于盐田风物的壁画作品《烧燕》

他们这次是以运动灯光的叠合痕迹，和海滩声音录制的音频痕迹

作为连续走廊式墙壁图案进行创作的。

（作品方案）

“动”的部分则是由高科技企业联手的年轻的戏剧、舞蹈表演家们打造的

大型多媒体表演作品《共生之树》。

本剧将由来自北京的资深舞美艺术家高广健为村子独特设计的生活装置，

以及多媒体创作者刘晋的光影街道共同呈现，

以表达“ 文明与冲突 ”的微妙关系。

“ 饮食男女 ”

路径的另一头是这次“1+10”

微改造计划中的特别项目

俞挺和WUtopia Lab建筑团队饶有兴趣地

讨论男女饮食中的角色

将手中分配的四号和五号楼配对成组改造。

四号楼主要表现女性精致的饮食

而五号楼展现的是男性奔放豪迈的饮食

建筑师摒弃所有当代形式符号，

继承了城中村毫无顾虑的勇气。

（四号楼原状）

（五号楼原状）

（改造方案）

走进对面的六号楼

院子中摆放的是艺术家LUIGI LAURENZI的

《种吧》

种植在生活、设计、环境改造、生产、研究、烹饪中每个环节都在发生作用。

那么艺术家的意大利美食坊，

更体现了一种饮食多元化的汇合

以及共生体验的多样性。

（作品方案）

来到一楼，是周霄鹏和唐菡的作品

《食欲的形状》

他们探索了在中国物质文化日益丰富的背景之下

饮食业的摆盘方式在近几十年来

是如何对西方餐饮文化的影响做出回应的

即饮食在高速经济发展下的

消费需求和审美变化提出疑问

（作品方案）

而二层是蔡磊的雕塑作品。

他以雕塑的手法，直接呼应了大梅沙村的建筑视觉，

在不同空间感的体验上使得观众对展览空间和作品

有着非常直观的连接和想象。

艺术加作品的多面性也同样预示着

大梅沙村未来发展的一种多样性。

（参展作品）

这次UABB的村市厨房旅程走过大半，观览了部分艺术家和建筑师共同探讨的未来城中村的崭新的可能性，离“设计和艺术改变生活”的想法在实施上又前进了一大步。还有更多这次UABB盐田分展场——村市（是）厨房的展览资讯，敬请关注下一篇“村市（是）厨房”预告篇（二）。

策展人：刘珩、杨勇

策展执行：南沙原创建筑设计工作室、深圳市上启文化艺术有限公司

开幕：2017.12.22（周五：冬至日）

展期：2017.12.22-2018.03.03

时间：10:00-18:00（周日-周四）；10:00-20:00（周五-周六）

地址：深圳市盐田区大梅沙村

主办单位：深圳市盐田区人民政府

牵头组织：深圳市规划和国土资源委员会盐田管理局

共同参与：盐田区委宣传部（区文体局）、区工务局、盐田公安分局、梅沙街道办等部门

支持：深圳市大梅沙实业股份有限公司

关于2017深双

2017 深港城市\建筑双城双年展（深圳）（UABB2017）由策展人、评论家侯瀚如、URBANUS都市实践创建合伙人、建筑师刘晓都、孟岩三人（按姓氏拼音排序）共同策展，计划于2017年12月15日在主展场深圳南头古城开幕。同时还将有罗湖、盐田、龙华、光明等分展场与主展场形成多区联动与互补。

UABB2017主题为“城市共生（Cities, Grow in Difference）”，主题下分“世界 | 南方”、“都市 | 村庄”、“艺术造城”三个板块。“世界 | 南方”板块由刘晓都总策展； “都市 | 村庄”板块由孟岩总策展；城市和建筑的两个板块由策展人、城市研究者朱晔执行策展；“艺术造城”板块由侯瀚如总策展，策展人、艺术家杨勇联合策展。