查看原文
其他

敢翻拍这部电影,[动物世界]已经成功了一半

涵葛格 破词儿 2020-08-31

カイジ 人生逆転ゲーム

赌博默示录

2009


解毒指数:7/10


导演: 佐藤东弥
类型: 剧情

主演: 藤原龙也 / 天海祐希 / 香川照之 / 山本太郎 / 光石研 / 


今年上影节,有部电影火了。

 

网友评论清一色是“情节惊险刺激”、“特效逼真出彩”,甚至还称它为“电影工业化水准的新标杆”

 

是不是瞎吹还没法分辨,但它确实作为第21届上影节的开幕片,收获了零差评的高口碑。

 

这部电影就是[动物世界]

 

看来李易峰终于找对路子了 


[动物世界]改编自日本著名漫画家福本伸行的作品《赌博默示录》,也是“开司赌博三部曲”的第一部。

 

TV版的《赌博默示录》 


《赌博默示录》出版前其实不被看好,一个原因是主角的锥子脸画风太过诡异,另一个原因是全片一个妹子都没有,这让漫画的主要受众“肥宅”们情何以堪。

 

当然,打脸这种事总是来得很快,《赌博默示录》凭借它的烧脑、刺激、缜密大获成功,二话不说就卖出了1000万本,还被迅速TV化。

 

真人化也必不可少,伊藤东弥就分别在2009年和2011年鼓捣出了[赌博默示录]和[赌博默示录2]。

 

主演你们熟,就是号称“日本马景涛”的藤原龙也。

 

龙哥日常咆哮了解一下 


在这个一面被[动物世界]吊足了胃口,一面又看不到的尴尬时期,咱不妨先看部日版解解馋。


01

三场游戏

一次觉醒


[赌博默示录]中主角“伊藤开司”基本维持了原著漫画的设定——游手好闲、不务正业、穷到吐血。

 

在便利店打个工也偷懒看漫画 


某天,仍在浑噩度日的开司被高利贷找上门,让他偿还巨额贷款。

 

看开司还不上,高利贷公司建议他参与一场赌博游戏,赢了后不光能还清所有债务,还能大赚一笔。

 

别说开司了,我都有点想去。

 

随后,开司跟随高利贷上了一艘游轮,梦想着一发逆袭。

 

游轮上和开司一样的社会闲散人员有很多


这些人的普遍特点都是自甘堕落、没有精神、不具生产力,被这次游戏的开发者称为人类社会中的“垃圾”

 

给“垃圾”们的游戏极其简单,简单到世界上没人不会,石头剪刀布。

 

规则是这样,每人会获得12张卡牌,上面分别印着“石头”、“剪刀”、“布”,以及三颗代表生命的星星。

 

每组牌四张,共十二张


参与游戏者两两组队,同时出牌,赢家可以从输家身上拿走一颗星星,平局则继续,但不论输赢平,一经使用过的牌全部作废。

 

30分钟后,打完全部牌且至少有三颗星星的人获胜,还可以把所有星星按高价卖出,输的人则要去做苦力还债。

 

被黑衣人带到神秘小黑屋的失败者 


这是开司玩的第一场游戏,和后面两场游戏一样,都代表着开司的觉醒。

 

石头剪刀布是开司觉醒的第一步,也就是开始掌握主动。

 

游戏开始后,一个眼镜小哥找到一脸懵逼的开司,声称自己想到了必胜的方法。

 

也就是两人提前窜通好,只打一样的牌,这样始终以平局结束,牌被消耗干净,星星也保留了三颗。

 

眼镜小哥和开司串通“战术” 


开司就这样毫无心机地走进了对方的陷阱。

 

一开始,眼镜小哥还遵守承诺,双方都以平局收场,但仅剩最后几张牌时,眼镜小哥却故意出错,赢走开司的星星。

 

等开司反应过来时,身上就剩了一张牌和一颗星星。

 

眼镜小哥拿走开司胸前的星星 


这还不算完,眼镜小哥算准了开司的牌,宣告所有人他剩的牌是一张“剪刀”,开司必输。

 

这是一向浑浑噩噩的开司,遭遇的第一次危机。

 

开司被人群围攻 


从自己一手给自己制造的困境,到听随高利贷建议登船,再到听眼镜小哥的吩咐出牌,开司始终站在被动的局面,任人宰割。

 

绝境中,开司醒悟,他开始联手同样陷入绝境的人,第一次主动为自己争取赢下比赛的机会。

 

第二次觉醒,是学会承担责任。

 

第二场游戏的规则比第一场还简单,过天桥。

 

说是过天桥,其实用走钢丝来说更贴切,因为这座桥搭建在两栋摩天大厦中央。

 

只有一脚宽的桥身被通电,不能爬过去,只能走,成功的人可以获得自由

 

这一次,开司并不是仅为了自己,更多的是承担了帮助第一场比赛时的队友“把钱送给女儿”的责任。

 

队友把钱和遗愿交给开司 


责任的加持,让一向懦弱、胆小、没有斗志的开司踏上天桥,在雷雨中逐渐找到了人生的方向。

 

等他到达终点时,已经不是以前的开司了。

 

第三次觉醒,是彻底的不甘失败。

 

游戏仍然是出牌,双方各执一副牌,一方是三张平民一张国王,另一方是三张平民一张奴隶。

 

规则是,两人同时出牌,平民对平民则平局,国王对平民则国王赢,奴隶对平民则平民赢,奴隶对国王则奴隶赢。

 

上方是奴隶牌,下方是国王牌 


可以看出,国王牌的优势远远大于奴隶牌,因此,用奴隶牌获胜后的奖金也是国王牌的十倍。

 

开司当然选择奴隶牌,不论是他堪比奴隶的现状,还是那颗要报复强权的决心,都驱使着他用奴隶逆袭国王。

 

对局桌上的开司和游戏开发者 


但对方借着植入开司体内的芯片始终能够看到开司的牌,因此开司也连输两局。

 

不过正是这样,开司意识到世上永远没有绝对公平的对决,也坚定了挑战上层人物的信念,越是如此,他越不甘失败,他选择开始第三局。

 

漫画《赌博默示录》作者福本伸行在接受采访时,聊到了自己的创作初衷,他说,“我想让年轻人知道,只有自己能拯救自己”。

 

这句话通过三场游戏,表现地淋漓尽致。


02

三层生态

一次逆袭


除了把我们司空见惯的石头剪刀布玩到让人看不懂,[赌博默示录]更具看点的是它的现实指代性。

 

片中和三场游戏相对应的,还有三种生态。

 

最高级的生态,是在幕后观赏游戏的那些有钱人。

 

出资人正在看开司走天桥 


这些人功成名就,位于金字塔顶端,财富赋予他们的远远比金钱本身的价值大得多。

 

他们制定了游戏规则,诸如开司这样的“垃圾”必须遵守,哪怕冒着失去生命的风险。

 

可以说,开司等人提供的“娱乐”,是有钱观众的精神追求。

 

在物质已经无法满足他们的情况下,只能贪图精神上的享乐,那还有比看着穷人为了点钱走天桥更有趣的事情吗?

 

和古罗马斗兽场的那些贵族没有区别

 

最低级的生态,是地下工地。

 

游戏中的失败者会被抓到这里做劳工,工作强度大不说,薪水还极少。

 

更过分的是,高层还会派人给劳工卖高价啤酒、零食,将他们微薄的薪水搜刮回去。

 

哄抢零食啤酒的劳工们 


下层生态的死循环一目了然,拼命挣钱——满足欲望——再拼命挣钱……从中得利的只有上层生态。

 

怎么感觉说的就是我呢

 

劳工们工作的目的是让自己活下去,而活下去的唯一作用就是继续工作,这是一件无意义,也无解的事。

 

因此,那些看透了下层生态本质的人,会选择跳出循环,向上拼搏。

 

游戏,就是供这两个生态碰撞的中间生态。

 

当然,这种碰撞是不易的,正像开司玩的“国王奴隶游戏”一样,上层生态手握太多资源和优秀条件,拥有对游戏的绝对控制权。

 

挑战的风险很高,但这也正是下层生态企图翻身或者获得暴利的代价。

 

垃圾中会出现一个打翻国王的奴隶,很难,但不是不可能。

 

第三场对局,赢了是5亿日元,输了是130年的劳动


有意思的是,这段最具现实意义的地下强制劳动的情节是原著漫画中没有的。

 

导演佐藤东弥看完漫画后,自己根据日本青年的现状,琢磨出来这样一个暗无天日、不求上进、没有梦想的颓废世界。

 

剧本写好后跟原作者福本伸行一聊,后者也认可了他这一想法,觉得对于拔高电影的深度很有帮助。

 

被压榨的劳工们,又太多值得解读的空间


虽然这个情节的加入对于电影有帮助,对于藤原龙也就比较遭罪了。

 

地下生活的艰苦可想而知,为此藤原龙也不得不提前节食,平日里不吃早午饭,晚饭也能省则省,工作人员看不下去送来份咖喱饭,他也只吃点咖喱酱汁。

 

最终在两个月内瘦下来了十公斤,完美演出了一个皮肤缺乏光泽,看上去营养失调的憔悴造型。

 

和在[大逃杀]里差不多一个感觉了 


有个细节是,藤原龙也好酒,平日里总要喝两口,但是为了演出在地下好不容易喝到酒时的喜悦之情,他禁酒一个多月。

 

所以他在拍喝酒戏时表现出的喜悦是真实的,还一口气喝了三罐。

 

 藤原龙也爱酒的程度,感受到了吗


整体来说,不论原著漫画《赌博默示录》还是这部真人版的[赌博默示录],都聚焦在人性和阶级间的勾心斗角、尔虞我诈。

 

如上层的灭绝人性、残酷冷血,下层的颓废自弃、懒惰贪婪,拿着放大镜都找不出什么正能量。


仅有的那么点“励志”,还是在“赌博”这个前提下发生的。

 

国内翻拍显然不能玩这么大,如何在“维持原有内核”和“本土化改编”这两者之间找好平衡,成了[动物世界]的最大考验。

 

但不管怎么说,敢翻拍这样的题材,终究是件好事。


2018奥斯卡

伊卡洛斯 亲爱的篮球 水形物语 三块广告牌 伯德小姐 华盛顿邮报 请以你的名字呼唤我 魅影缝匠 脸庞·村庄 茉莉牌局 罗曼先生,你好 金钱世界 反叛的童谣


这些电影可能有毒,谨慎服用

深海越狱 杨超越 黑暗之中 手机 黄飞鸿之南北英雄 创造101 远大前程 最差劲 幕后玩家 后来的我们 红雀 淹没 北京女子图鉴 小森林 狂暴巨兽 五十度飞 真事改编 第三度嫌疑人 环太平洋2 师生恋 外星人侵略 古墓丽影 静音 迷雾 舌尖上的中国 捉妖记 逐梦演艺圈圈圈圈 科洛弗悖论 心理罪:城市之光 奇门遁甲
烂片的毒性太大?佳片解药来一发狐步舞 找到你原版 阿飞正传 生存家族 超人总动员2 超人总动员1 母胎单身 燃烧 信笺故事 世界杯 侏罗纪世界2 阿德尔曼夫妇 英国式丑闻 厕所英雄 戛纳 高考 爱你西蒙 三和大神 卡梅隆 浴室戏 负重前行 游侠索罗 完美陌生人 梅尔罗斯 超时空同居 男人要自爱 游戏之夜 昼颜 寂静之地 使女的故事 开胃综艺 复联4预测 大叔之爱 复仇者联盟3 现在去见你 西部世界 凭空而来 未择之路 脱单告急 精灵宝可梦 起跑线 张国荣 头号玩家 傲骨之战 李佩斯出柜 湮灭 恋爱回旋 黑豹 大佛普拉斯 红海行动 希斯·莱杰

本文所有图片、视频均来自网络

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存