查看原文
其他

执行摘要 | 北京大学–柳叶刀重大报告:中国的健康老龄化之路

柳叶刀 柳叶刀TheLancet 2022-12-27

《柳叶刀》(The Lancet)发表“北京大学-柳叶刀重大报告:中国健康老龄化之路”(The path to healthy ageing in China: a Peking University-Lancet Commission)。报告由北京大学博雅特聘教授、国发院经济学教授赵耀辉领衔,国内外30位专家历时四年共同完成。报告旨在帮助读者了解中国的健康老龄化进程,从中吸取经验教训,并提出可行性建议。健康老龄化不仅能使老年人安享晚年生活,而且还能充分释放整个社会的智慧和工作能力。识别文中二维码或点击文末阅读原文,查阅论文原文。





纵观全球,人口老龄化进程比以往更快,这种人口结构转变将会对社会的方方面面产生影响。2020年5月,联合国大会(UN General Assembly)宣布2021-2030年为“健康老龄化十年”,强调世界各地的政策制定者应将政策重点放在改善老年人口的生活上面,不仅是目前的老年人,还有未来的老年人。在中国,虽然快速人口老龄化带来了挑战,但过去四十年间经济的快速增长,为帮扶老年人及其家庭改善老年人的健康和福祉创造了政策空间。中国老年人口约占全球老年人口总数的五分之一,而且中国经常被其他中等收入国家视为榜样。本重大报告旨在帮助读者了解中国的健康老龄化进程,并从中吸取经验教训。此外,本重大报告指出了中国即将出现的政策挑战,借鉴了国际经验教训,可以为中国正在进行的政策讨论提供有用的信息。

 

从全球角度来看,中国面临的一些经济和社会挑战与其他人口快速老龄化的国家并无二致。但中国的问题更为突出,因为中国已经成为全球老年人口(以≥60岁定义)最多的国家,而且随着第二波婴儿潮期间(1962年至1975年)出生的人将从2022年开始陆续退休,中国的老龄化负担将进一步加重。此外,在过去40年间,中国的人口结构快速转变,这将导致每一位老年人在世子女数量显著下降,从而为家庭和社会照护带来巨大挑战。除人口结构变化外,中国老年医学和康复医学领域的从业人员规划未能跟上老年人口的增长速度,并且针对老年人口的医疗资源短缺。在第一章中,本重大报告强调了在社会经济进步、城市化和人口流动,以及中国人口结构转变等的大背景下,实现健康老龄化的重要性。

 

在过去三十年间,中国完成了从传染性疾病到非传染性疾病(NCD)的流行病学转变。与其他多数老龄化国家一样,中国也存在非传染性疾病发病率呈上升趋势与多病共存等问题,给医疗服务带来了特殊挑战。尽管部分老年人仍患有传染性疾病(如肝炎、结核病和性传播疾病),但是认知障碍、精神疾病和虚弱等慢性疾病问题正在日益凸显。此类慢性疾病的治疗和管理十分复杂,而且与功能性残疾率增加和照护需求升高有关。随着非传染性疾病的涌现,性别之间、城乡之间、民族和社会经济地位群体之间的卫生公平差距也越来越明显。对健康老龄化进行投资,包括促进健康素养教育以及改善医疗服务的可及性,可以改善老年人口福祉、缩小不同社会经济地位群体之间的健康差距。虽然中国人口老龄化正在加剧,但是投资于健康老龄化可以提供一条出路,既可以使中国老年人在社会中发挥有意义且富有成效的作用,同时又减轻了家庭负担。第二章介绍了中国老年人口健康状况和健康不平等的最新状况。

 

第三章总结了目前有关中国老年人口的健康和功能状况决定因素的证据。与其他国家一样,中国老年人口的健康状况受到整个生命周期中发生的行为和事件的累积效应的影响。这些因素包括不利环境暴露、影响胎儿和儿童健康的父母决策,青春期和成年后期的健康行为(包括教育投资、吸烟、饮酒和身体活动的决策),以及影响饮食和营养状况的食物消费决策。其中很多决策和行为都受到健康素养和社会经济条件的影响,但也可能受到政策的影响(第五章)。最后,第三章强调了社会交往、参与休闲娱乐活动(如广场舞)以及在促进老年友好型环境的健康益处。

 

老年人需要可及的高质量医疗服务,其中包括预防、健康改善和治疗、康复、姑息治疗和临终照护。第四章介绍了中国在与老年人口相关的医疗服务和社会照护方面的最新政策举措。除了实现全民医保覆盖之外,中国还大力投资于公共卫生与巩固初级卫生保健体系。此外,中国家庭规模的缩小和居住安排的改变,尤其是成年子女离家迁移,削弱了家庭在老年人口照护方面的作用。中国正在采取措施,建设养老机构和社区照护基础设施,用以替代和补充家庭照护。另外,长期护理保险作为一种筹资机制已经在多个城市进行了试点。中国的长护险试点经验表明,在当前的现收现付框架下,长护险可持续性不高,随着人口老龄化的加剧,将存在相当大的公共财政风险。最后,虽然中国政府高度重视医疗服务与长期照护的整合工作,但医养结合工作的进展依旧缓慢。

 

第五章对相关证据进行了概述,提出了针对中国健康老龄化的政策建议,这些政策建议可以推广到其他国家,尤其是中低收入国家。首先,健康促进政策应侧重于改变人们的行为,尤其是戒烟、控制体重和提高健康素养,以降低慢性非传染性疾病的发病率、减轻照护负担。其次,迫切需要将照护模式从以疾病为中心转向以人为中心,增加医疗服务的供给,尤其是老年医学、康复医学和临终关怀等领域。第三,应在社区和家庭居住环境适老化改造方面开展创新,从而改进老年人的活动能力,促使他们更多地参与社会活动。

 

考虑到中国独特的制度环境,还有其他多个政策领域的问题需要关注,其中包括医疗保险制度的地域分割,以及医疗服务市场的监管方式。具体而言,本重大报告建议,中国应重点建设全国统一的医疗保险制度,以消除目前医疗保险体系的地域和职业的分割性;对各个地区自行设立长期护理保险的做法进行约束,并努力建设独立筹资的全国一体化的制度;转变各级政府对老年人照护机构的补贴模式,从补供方转变为补需方,以促进照料市场的竞争,并且帮助现有老年照护机构符合消防标准;加强对医疗服务提供者的监管能力,尤其是甄别针对国家医疗保险的骗保行为的能力,并且通过降低准入门槛和促进病患选择对医疗提供行业进行改革。

 

老年人是家庭的重要组成部分,也是社会的宝贵财富。健康老龄化不仅能使老年人安享晚年生活,而且还能充分释放整个社会的智慧和工作能力。由于中国老年人口数量将继续增长,我们应该重视老年人的需求,并通过构建老年友好型环境,提前做好准备。随着中国第二波婴儿潮群体于2022年开始陆续步入退休年龄,我们应抓住中国经济增长带来的机遇窗口期,加强跨部门的协调工作,应对国家人口老龄化的问题。END


相关阅读


题图 Copyright © Yige Zhou

中文翻译供参考,以论文原文为准。


推荐阅读



柳叶刀-老龄健康 | 良好的社会联系与较慢的认知功能衰退有关


柳叶刀-星球健康 | 出行方式改变,50岁以上的人群受益更多


柳叶刀-公共卫生 | 1990-2019年跌倒发生率明显上升,80岁及以上老年人是跌倒高危人群


《柳叶刀》重大报告:中国妇幼健康七十年


《柳叶刀》诊断医学重大报告:全球47%人口无法获得许多常见疾病的基本诊断


点击阅读原文,查阅论文原文


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存