Go-to sites to enjoy fine lanterns in Xi'an｜元宵节赏花灯攻略快快来pick~
虽然8天超长春节假期“咻”得一下就过去了，但这个春节受到广大游客无数好评的长安灯会精彩还在继续。
Although the 8-day Spring Festival holiday
flew by in a flash, the fantastic Chang'an
Lantern Show, highly praised by numerous
visitors, is still ongoing.
这个周六就是元宵节了，过了元宵节，年才算结束。赏花灯作为元宵节的传统项目，又岂能错过？随小编去一览西安各大景区特色花灯，pick独属你的那份“璀璨”。
The Lantern Festival will arrive
this Saturday
marking the end of the
Chinese New Year
As a major event of this festival
enjoying featured lanterns can
not be missed. Join us to explore the
unique lanterns at various scenic spots in Xi'an
and choose your special one.
大明宫上元唐宫灯会
Daming Palace Shangyuan Lantern Show
花灯光彩照人，穿插于花灯之间的演出更是无与伦比，十余场演艺在多个舞台轮番呈现。
The colorful lanterns shine brightly, and the performances intertwined among them are unparalleled, with over a dozen shows taking turns on multiple stages.
一场充满惊喜的“对诗挑战”带您感受诗意长安的魅力。
Experience the charm of poetic Chang'an through a surprising "poetry challenge."
2024年西安城墙新春灯会
2024 Xi'an City Wall Lantern Festival
瓮城内的主灯组《祥龙贺春》，18米高的蛟龙腾飞，37条中华龙聚首长安。
Inside Xi'an City Wall, "Auspicious Chinese Dragon Celebrating Spring", the major lantern group, features a soaring Chinese dragon reaching 18 meters high, with 37 Chinese dragons gathering.
全时段覆盖的沉浸式唐文化互动演出为大家带来一场精彩荟萃的文化盛宴。
An immersive interactive performance featuring the Tang culture, which covers all time periods, brings the visitors a splendid cultural feast.
2024大唐芙蓉园新春大潮会
2024 Tang Paradise Fashion Lantern Show
一步一景，满园灯火辉煌。
Every scene along the way is filled with splendid lanterns.
在大唐芙蓉园长安码头，色香味俱全的唐风小吃勾人食欲，胡店的香行、陶土、剪纸铺子汇集精彩。正月十五元宵节，园区还将举办趣味十足的猜灯谜活动。
At the Chang'an Wharf in the Tang Paradise, you may try out the Tang-style cuisine, as well as the fragrant incense, pottery, and paper-cut stalls at the Hu Shop. During the Lantern Festival, the scenic area will also hold the fun lantern riddles guessing activity.
兴庆宫长安灯市
Chang'an Lantern Market at Xingqing Palace Park
兴庆宫长安灯市里花灯品类丰富，创意十足。
At the Chang'an Lantern Market of Xingqing Palace Park, a wide variety of creative and innovative lanterns are on display.
元宵节当天，龙堂（唐玄宗与群臣祈雨之处）前喜气洋洋的舞龙、舞狮、秧歌、彩带龙表演绝对不能错过~
On the day of the Lantern Festival, you must not miss the Chinese dragon and lion dances, Yangge Dance, and colorful Chinese dragon ribbon performances in front of the Chinese Dragon Hall.
(In the Tang Dynasty, Emperor Tang Xuanzong and his ministers prayed for rain at the Chinese Dragon Hall)
Get ready to embrace the splendid lanterns this Saturday~
来源 | 老外Foreigner
Start of Spring: Spring awakens all things