微头条 | 《华尔街日报》头条：苹果降频门终于惹上大麻烦，美国两大政府部门启动调查，新手机销量大滑坡

原创：林伯虎在下林伯虎

点击 “在下林伯虎” 关注本公众号

本期你会听到：

▸ 美国媒体为什么特别喜欢高亮“联邦”一词

▸ “问题”用哪个词表述才比较中性

▸ 苹果电池门的来龙去脉到底如何？

▸ 美国“证监会”调查苹果的事由为何高明？

▸ 这次电池门对苹果冲击有多大？

▸ 和民意主导的运动式调查相比，专门机构的“秋后算账”机制为什么更符合社会文明？

第124期本期21词累计5328词

Apple Faces Two Federal Probes Over iPhone Battery Issue

Justice Department and Securities and Exchange Commission are investigating potential securities violations

背景一点点

苹果公司这两年可能是水逆，“爆炸门”、“电池门”、“降频门”……

一波未平一波又起，而且大部分的问题都跟电池有关。

当然手机电池的性能的提高是个技术活不能一蹴而就，消费者可以理解，但是苹果因为旧电池性能下降而擅自给iPhone 处理器降频还试图隐瞒就不能忍了。

自从丑闻曝光后，忠实的果粉们心都凉了，觉得自己的真心等来的却是苹果公司蓄意促进手机销量的商业阴谋。

苹果承认iPhone中的旧电池会影响手机性能——这有道理，但是苹果本应该更透明些

对此，据苹果公司说，随着手机电池时间的增加，电池容量会下降，无法支持CPU高速运行，苹果为了防止手机自动关机，保证用户体验才这样做。

为了证明虚实，社交网站reddit上的一些网友亲自实验了一下。

他们更换了自己iPhone的电池，发现竟然CPU速度竟然恢复正常了，更不用说使用性能。

所以苹果有意拖慢旧iPhone的速度。 证据：我的iPhone 6是在3年前购买的，最近变得非常慢。 'CPU DasherX'这个APP显示iPhone CPU正在主频600MHz下运行。经过iPhone电池更换后CPU速度恢复到出厂设置1400MHz。

还有一些网友拿用了2-3年原装电池的旧iPhone测试性能，然后给这些手机换上新电池并且测试性能，惊奇地发现装有新电池的手机即使在电量不足25%时，运行速度也要比旧电池满电量的时候快！

跨平台性能测试软件Geekbench分析称“这种修复方法也会引起用户的思考，现在大家都形成了思维定式，一旦手机速度变慢就升级或者换一部新手机，而不是更换电池。”

想想那些吃过的亏和白花花的银子，果粉怎能不心痛……

面对如此机智的用户，苹果也只能认了，但是苹果否认了故意降频促销的意图，称并没有“逼迫“用户升级消费。

虽然苹果公司两次致歉，同时降低更换旧电池的费用并承诺在明年推出检测电池健康状态的系统更新，但是这事显然还没完。

苹果公司已经接到多起诉讼，在国际上，美国，以色列，先后对苹果展开调查。法国巴黎监察机关本月初宣布，就苹果涉嫌欺骗和蓄意降低产品性能展开调查，而且是唯一一个将该行为指控为犯罪的国家，处罚可能包括高达年营业额的5％的罚款，甚至监禁。

近日，苹果公司肩上又压了又多了两座大山。

美国司法局（Justice Department）、美国证券交易委员会（SEC）又对苹果通过软件升级使手机降频的行为是否违反证券法进行调查。让苹果公司公开其让用户升级软件的信息。

据彭博社报道，调查的重点在于苹果公司是否遵守了规定，及时披露了可能影响股价的重大信息。

此次调查的后续走向还难以盖棺定论，但是有一点是很明晰的：无论结果如何，iPhone的销售业绩注定会大受影响。

据英国每日电讯报报道：受此事件影响，苹果已经削减iPhoneX的预产量。苹果股价已经在一周内跌了4.9%，市值蒸发了450多亿美元。

值得注意的是，在今天（2月1日），苹果公司就将官方发布2018财年第一季度财报，上面的数字好看与否值得我们观望。

而如今苹果能做的，就是多与用户交流重建信任，发布些关于更换电池的好处以及怎样才能延长电池寿命的干货。

少些套路，多点真诚。

编辑 | Dorothy