晨读 | 纽约时报:中国开始鼓励女性多生孩子的背后
我关注世界,你关注我
第245期 | 本期34词 | 累计10494词
怕太长你不听
▸ 为什么说文中的push用词精妙?
▸ 为什么说在放宽生育方面,社会管理者可能正在滑向另一个极端?
▸ 面对现在人口的问题,有哪些解决良方?
今日晨读
Burying ‘One Child’ Limits, China Pushes Women to Have More Babies
Worried that an aging population imperils the economy, Beijing is scrambling to stimulate a baby boom after decades of harsh restrictions on births.
原文:
https://www.nytimes.com/2018/08/11/world/asia/china-one-child-policy-birthrate.html
晨读报名及打卡请点击菜单:学英语 - 晨读·纠音
245期微词卡
imperil
[imˈperəl] v.严重危及
scramble
[ˈskræmbl] v.仓促地做……
stimulate
[ˈstimjuleit] v.鼓励,催生
——
纽约时报
One Word, One World
下面这句用英语来试试,记得用到 imperil
税收的提高可能会危及经济的复苏。
(参考例句明天公布)
——
上期参考例句(查看上期)
The report presented a caricature of the true situation.
扫码加入万人晨读营
今天的音频说到两件事:计划生育的昨天和今天。
接下来,我们一件件过。
先说昨天。
我们的小编整理了计划生育政策的整个过程。
可能很多人对计划生育的开端并不是很清楚。其实,中国早在1954年就提出了节育,后来在1962年的《关于认真提倡计划生育的指示》中,计划生育第一次正式在政策性文件中被提倡。
1970年,有领导在会议上提出:“你连人口增加都计划不了,还搞什么国家计划!”
自此,人口计划被列入了第四个五年计划中,不过此时的人口计划是在计划经济体制下,“有计划地增长人口”,重在“计划”二字,配合着国家经济计划。
中央以规定的人口自然增长率指标为计划目标,并且正式下达了批示:“除人口稀少的少数民族地区和其他地区外,都要加强对这项工作的领导,深入开展宣传教育,使晚婚和计划生育变成城乡群众的自觉行为。”
1973年,计划生育领导小组成立,计划节育活动在这个时候算是正式开始在全国进行了。
1978年,该小组在生育问题上还是以提倡为主,提出一对夫妇生育子女数最好一个,最多两个和生育间隔三年以上;“晚婚、晚育、少生、优生”也是在这个时期提出的。
1980年,政策开始收紧,不再是提倡,而是开始要求一对夫妇只能生育一个孩子;先前提的“最多两个”变成了严格控制生育第二个孩子,城市农村都是如此。
“一孩政策”从此正式诞生。这时的中央目的转到了控制住人口增长速度上,同时定了个小目标:争取中国人口在20世纪末不超过12亿。1982年,计划生育被写进了基本国策。
政策是确定了,但是在实施上却遇到了困难,特别是在农村。于是根据实际情况,1986年政策稍微修改了一下,允许农村只有一个女儿的夫妇可以再生一个孩子。
这次改动后,中国的生育政策就基本保持稳定了。
但“只生一个”的国策,到了21世纪,问题开始凸显。
出生率下降、人口老龄化,这些发达国家的症状,在中国出现。
国家开始逐渐放开独生子女政策。
2013年底,“单独二孩”开始实施,夫妇中只要有一方是独生子女,就可以生育两个孩子。
2016年1月1日,全面二孩政策开始实施,所有已婚夫妇都可以生两个孩子。这时,中国的独生子女时代终于结束,不过计划生育还是保留在基本国策中。
不过就现在的消息来看,未来政策还有可能进一步放宽:
今年3月,负责计划生育的国家卫生与计划生育委员会将不再保留。
而且5月份的时候有消息传出,政府正在考虑结束计划生育,不再限制一个中国家庭可以生多少孩子,也就是说计划生育将会被彻底放弃。
但尽管如此,中国的生育率也不一定有多大的提高。抚养孩子的高昂成本和必要的时间、精力投入,都让很多家庭打消了生育二孩的想法。
至于未来中国的生育政策会有什么变化,就让我们一起等待吧。
对于走入历史的独生子女政策,
你有什么话想对它说?
推荐阅读
这个十一,参加成人迷你留学营,给自己充个电
8月15日前报名立减4000
了解详情:扫描下方二维码
更多精选文章,点下方
- END -
大雪 | 虎哥课堂编辑
喜欢走路,喜欢动漫,喜欢睡觉
在下林伯虎
学英语 看世界
点击"阅读原文"加入万人晨读营