晨读 | 这坨巧克力，毁掉一个圣诞
星标置顶林伯虎，有趣有料还靠谱
第335期 | 本期62词 | 累计14666词
怕太长你不听
▸ “又丑又low”地道英语怎么表达？
▸ 什么人这么在意好时巧克力的小尖尖？
▸ 好时巧克力对美国人有什么特别意义？
今日晨读
00:43起词汇讲解 | 08:05起只听点评 | 13:58起原文朗读
Some Hershey’s Kisses Are Missing Tips and Bakers Want to Know Why
Ugly. Inferior. Cocoa confection catastrophe.
Bakers had sharp words for the Hershey Company this month after buying bags of Hershey’s Kisses, a popular adornment on holiday cookies, only to discover a flaw that was small in size but a giant eyesore: The tip was missing on each piece of chocolate.
原文：
https://www.nytimes.com/2018/12/22/business/hershey-kisses-broken-tips.html
晨读及一词一句打卡，请点击菜单栏：每日晨读–万人打卡
335期微词卡
inferior
[ɪn'fɪərɪə] adj.差的；劣等的
confection
[kən'fekʃ(ə)n] n.糖果，蜜饯
catastrophe
[kə'tæstrəfɪ] n.大灾难
One Word, One World
今日重点词：
inferior
重点词造句练习：
一些中国孩子正接受劣质疫苗。
（参考例句打卡后可见）
上期参考例句（查看上期）
He is facing 15 allegations including sexual assault.
扫码加入一词一句营，听免费活词造句讲解
就算圣诞跟我们不搭嘎（既没红包又不放假），但毕竟是个节日嘛，总归要找个理由开心下。
所以今天，我决定说个很~开~心~的话题：产品投诉。
而且真的，明明是跟圣诞有关的糟心事，居然能让大洋这头的我们看过之后心情大好。
快，赶紧把我们的快乐建立在美国人民的痛苦之上！
1
首先，事情的主角你应该眼熟：
就是这坨长相令人笑而不语的巧克力
来源：纽约时报
作为美国巧克力两大扛把子品牌之一（另一家是出了M&M豆和德芙的“玛氏Mars”），“好时Hershey's”能hold住糖果市场，很大程度全靠这个辨识度极高的Kisses巧克力——
有人说像锥子，有说像榛果，当然，还有重口的人说简直就是一坨s……蒜。
但是，有多少人注意到上面配图中的细节了？
这些Kisses巧克力头上的小~尖~尖~，居然不见了！
没错，就是这件事，让全美国人为此闹心快一周了，简直没法过个好年。
哎，就像你今天听到的这条音频，“连《纽约时报》都报了”。
2
其实，事情本身倒不复杂。
就是 Facebook上有个烘焙爱好者社群，这些人聚一起不为别的，就成天切磋各种好看又好吃的甜品。
甚至从社群名字都能看出他们对甜品形象的在意：“婚礼曲奇桌”（Wedding Cookie Table Community）——就是欧美社会结婚的时候会摆一大堆蛋糕和糖果的那种长桌。
名字都这么好吃的社群，群友差不多11000多人，他们散落在美国各地，主要就在Facebook上交流。
大家比较喜欢的一款甜品，叫“花生黄油花”（听着就好罪恶）。
其实很简单，就是黄油曲奇饼干上，放一坨“好时”家的Kisses巧克力。
在好时的官网上，这还是官方推荐吃法：
结果，就在前几天，冷不丁有人晒出一张图说：我做黄油花才发现，买来的Kisses怎么每个都缺了尖尖角。
△“再没有什么神圣的了吗？破碎的吻几乎和破碎的承诺一样糟糕。”
这一下就引燃了群友：大家纷纷表示，自己买来的Kisses巧克力也是这样。
这帮注重甜品颜值的烘焙师坐不住了。
有人打电话去问好时公司，接线员给到的回答真的有点奇葩，说这是工厂在制作的时候有意把角给掰掉的！原因就是为了防止在运输的过程中这些尖角被掰掉……
△“婚礼糕点桌社群的朋友们， 请分享这篇文章。如果您有破碎的小尖尖，请在12月12日星期三致电Hershey's。 Hershey在这个页面上告诉人们（包括今天跟我说）他们故意在工厂中打破了标志性的美国好时kiss的小尖尖，这样在运输过程中就不会中被损坏 - 这完全是瞎扯。 (800)468-1714。在左边 - 广告宣传。在右边 - 我们得到的是什么。看看当前的包装也。不好。来吧，好时。”
听懂了吗，这是什么逻辑？！就是为了避免运输过程中尖角被磕磕碰碰，所以就先把它掰掉了！
是这简直就相当于因为怕自己的车被别人剐蹭，你就自己先对它拳打脚踢，或者是怕新鞋被人踩三脚，你就先自己左脚踩右脚？！
接着，这个倒霉客服的奇葩回答就被媒体刊载了出来……
这下事情可就闹大了。这两天，好时公司的官方Facebook页面超级热闹。
明明一个好端端的圣诞海报，结果在下面排队刷屏的都是抱怨：
“我买了你们家3包巧克力，结果里面各个都没有小尖尖。”
还有的人上纲上线，说值此佳节，买到这种没有小尖尖的Kisses实在是太糟心了，你们无耻！
总之，满屏的主流思想都是：
想用我的小拳拳，索要你小尖尖~
当然，也有少数人站出来替好时说话的：
“哎呀只要人家巧克力好吃，尖尖不重要。”
“这帮杠精吵啥吵，没尖尖就不叫巧克力啦？”
“好时最好吃，不接受反驳”
最好玩的是有人晒出照片，说“我在佛罗里达的餐厅吃到了尖尖仍保存完整的Kisses。”
结果下面就有神回复：不公平，为什么有尖尖的Kisses都去了佛罗里达？！
还有人知道应景圣诞节：“这就是所谓的圣诞奇迹吧！”
甚至现在，还有媒体记者做了专门调查，从超市里面买来大包Kisses，然后一颗颗来数：
结果搞的跟法院宣判似的：
“一共买了166颗Kisses，里面的72颗都没有尖尖，只剩下44颗是完整的”。
只不过判决结束下达后，还是不忘把巧克力往嘴巴里面边送边说：“但味道还是好的。”
3
所以事情闹到现在，似乎群众们关心的已经不是产品质量，而是一轮很嗨的圣诞话题：
Kisses的小尖尖究竟去哪了？
好时官方也已经出来喊话说：“不好意思，我们已经关注此事并将全力调查。”
而且，这家会做公关的糖果商马上宣布：要给最早发现尖尖问题的线上社群。免费送一批烘焙工具（赤裸裸地用糖衣炮弹收买人心）。
所以接下来，我们要等待的，就是调查结果水落石出，敬请期待：
走近科学——巧克力小尖尖离奇失踪之谜。
4
对了，最后再给大家简单补充两点干货：
第一，美国人爱吃巧克力天下闻名，虽然全世界人均消费量最大的不是美国（是瑞士），但总体来看，人多势众的美国，每年他家的巧克力消费量能占全世界的1/5。
并且在美国人最喜欢的巧克力品牌中，一家玛氏，一家好时，这两家的地位堪比可乐界的可口和百事。
我以前还专门写过文章，“好时”这个品牌在美国人心中的地位应该说是远远超过了巧克力本身。
因为巧克力这东西不仅是零食，更是一种可备不时之需的高热量食品。在美国历次战争尤其是第二次世界大战期间，好时是美国军方主要的军粮巧克力供应商。
所以美国人对这个品牌的感情之深厚，不亚于中国人对大白兔奶糖。
△来源：维基百科
而且，作为一款1907年就问世的巧克力产品，Kisses在美国的知名度有多高？
我在《时代》周刊的一篇文章上看到，就因为他们家取的这个名字“Kiss”（亲吻）是一个太日常的单词，所以多年以来在商标注册方面一直遇到困难：因为你不能把这种烂大街的词变成你一家独占的商标。
但在1990年代的一场官司里，好时公司通过问卷发现，在美国老百姓被问到Kiss的时候，绝大多数人能够想到的就是这块长得像蒜一样的巧克力。
从此，“Kisses”变成好时独占的商标。
而且直到现在，这款巧克力在美国的销量依然能挤进各家品牌的前五，足见这块“名字温馨，体态丰腴”的巧克力，已经不单单只是一种商品，而是已经融入美国人的饮食文化和民俗记忆。
综上：Kisses不能没有小尖尖，就好比康师傅不能少了调料包，大白兔奶糖不能缺了那层糯米纸。
但是要按我说，就是吃火锅少了蒜泥油碟。
总之，在吃的面前做一个注重细节的完美主义者，这是多么让人幸福又充满成就感的事情！
快来说说你的圣诞咋过
欢迎留言
编辑 | CLF 校对 | 校校 排版 | 大雪 剪辑 | Pzj
- END -
14天外刊精读
在下林伯虎
长按扫码加关注
★给林伯虎设星标，步骤如下★
更多精选文章，点下方
喜欢请点击右上角···分享 ↗
点击进入2019“虎课外刊精读”