晨读丨美国高考爆出最大舞弊，他们的手法好熟悉
星标置顶林伯虎，有趣有料还靠谱
第364期 | 本期63词 | 累计16186词
怕太长你不听
▸上升到犯罪行为的欺诈用哪个词？
▸升学舞弊案，引爆了美国哪些社会话题？
▸“走侧门”如何不同于“走后门”？
今日晨读
01:49起词汇讲解 | 10:10起只听点评 | 19:09起原文朗读
Actresses, Business Leaders and Other Wealthy Parents Charged in U.S. College Entry Fraud
In a major college admissions scandal that laid bare the elaborate lengths some wealthy parents will go to get their children into competitive American universities, federal prosecutors charged 50 people on Tuesday in a brazen scheme to buy spots in the freshman classes at Yale, Stanford and other big-name schools.
原文：
https://www.nytimes.com/2019/03/12/us/college-admissions-cheating-scandal.html?action=click&module=inline&pgtype=Homepage
364期微词卡
lay bare sth
曝光
go to any/some/great lengths
煞费苦心
brazen
['breɪz(ə)n] adj. 厚颜无耻的
One Word, One World
今日重点词：
go to any/some/great lengths
重点词造句练习：
她煞费苦心地去掩盖丑闻。
（参考例句下期公布）
上期参考例句（查看上期）
The government has failed to contain the disease.
高考找人替，“体育特长”搞猫腻。
别心虚，说的不是我们，是海那边的美帝。
这件事，这两天真让美国人大吃了一惊：没想到如此自信的法治社会，也能闹出这么奇葩的狗血剧情。
看到全剧终的我，感觉只有三个字：
好熟悉。
1
来，上剧情。
故事的一号男主叫William Singer，我们就把他翻译叫辛格。
辛格在加州经营了一家教育中介，叫做The Key。钥匙，而且还是唯一那把。
这家名叫“钥匙”的中介，专门帮美国孩子申请本科。
这种找中介做大学申请材料的做法，虽然不像中国这么烂大街，但在美国也是为数不少的正经生意。
但直到本周，随着美国检方的起诉书公布，人们才发现：这家辛格先生旗下的“钥匙”，开锁方式倒是相当离奇。
比如说，他居然有办法在美国的“高考”中造假。
说白了，要申请美国的大学本科，你可能要参加两种考试，一个叫SAT，一个叫ACT，任选其一（这两个名字中国留学党都不陌生）。
辛格先生居然能够帮助他的客户，用N种方法、在这么严肃的美国高考中，直！接！造！假！
最直接的方法，就是买通特定考点的ACT和SAT的监考人员，在客户孩子考完过后，修改答题卷，甚至直接拿别的考生来替考。
辛格甚至给他的客户夸下海口，说你的孩子SAT想要多少分，我就能帮你一分不少地考到那个分。
但为了这场神奇的考试，家长要支付15000美元至75000美元不等的费用。我折算了下，真的好贵，一场考试就能烧掉50万人民币——感觉拿锤子砸辆奔驰宝马都没这么快。
甚至，这位辛格先生还有项“特殊技能”：让你的考试时间比别人长一倍。他用四五千美元买通心理医生，给孩子开具一个“学习障碍“证明。这样原本该一天考完的SAT，他就可以安排小孩用两天来考。
而为了购买这多出来的这一天，父母要支付5万美元。
时间就是金钱。So true.
2
此外，除了在高考成绩上造假，这位辛格先生手上还有另一波直通名校的套路。
这波操作手法，感觉中国人民不陌生：体育特长生。
比起改高考成绩，其实这件事在美国社会引发的轰动更大：因为美国是一个崇尚体育的国家，很多大学都会专为体育特长生降分或者是免试录取。
而辛格惯用的手法，就是一方面在这些学生的简历上造假，另一方面则是打通了美国好多名校的体育教练。
《纽约时报》报道里的这部分也是看得我啧啧称奇：像他们给孩子简历造假的手法，简直拙劣得不加掩饰——比如说为表现孩子运动天赋强，他们连给小孩做摆拍都省下了，直接从网上下张运动员的图，然后把小孩的脑袋P上去。
瞧，就是下面这幅图。
还不止P图。
辛格团队甚至可以把一个不踢球的女孩，直接包装成南加州某知名足球俱乐部的副队长。
是的，故事都不敢这么编。
不过讲真，这么拙劣的造假，难道不怕人家学校一查一个准吗？？
这个倒不用担心，人家自然有后手。
这个造假链条上的重中之重，是辛格先生买通了遍布美国名校的体育教练。
这些人在明知道简历造假的情况下，只要睁一只眼闭一只眼，说：“哟！足球队长是个苗子！我们得要！”
于是有了校队教练的背书，这些名校大门就敞开了。
这些个名校，包括今天讲到的耶鲁、斯坦福，还有加州大学洛杉矶分校（UCLA）和南加大，都是美国排名靠前的好学校——尤其这几个学校都是体育特长著称，像UCLA——我去年刚去过，出产了美国最多的奥运冠军。
我专门去读了检方列出的原始材料。在这份12人的起诉书中，列在头7个的都是这些学校的教练。
那么，为了通过辛格去贿赂这些教练，家长们的花费是多少呢？
还记得刚刚讲的假装自己是加州女足队长的案例吗？小姑娘后来去了耶鲁，而她父母为此的花费是：120万美元...
没错，至少是800万人民币。
看到这个数字时，我竟不知该作何评论。
3
不过，能花得起这么大价钱，而且是去行贿、去欺诈，那美国老百姓现在关心的问题就是：
这都是些什么人？
目前，被起诉的家长已经达到33位，当中包括好莱坞的知名女演员洛莉·洛芙林（Lori Loughlin）和菲丽西提·霍夫曼（Felicity Huffman）。
但说实话，我对这俩人的了解程度估计和她们对我的熟悉程度差不多。
另外，我看各大财经媒体都在报：这些家长中，还包括了多家私募等金融机构高管。丑闻爆出后，他们纷纷闪电辞职。
当初为了小孩前途，而今却毁了自己的前途。
这些有头有脸的人物中，美国社会反响最大的不是好莱坞明星，反倒是一位高级律师，同时也是一位全球顶级律所的联合主席。
而且他的情况被坐得很实，因为联邦调查局在获得法庭批准后，直接监听了这位大律师与辛格先生的电话通话。
根据检方的起诉书，这位名叫戈登·卡普兰（Gordon Caplan）的大律师为了做高自己女儿的考试成绩，支付了75000美元。
要知道，在美国这样的法治社会，律师的知法犯法可是要罪加一等——目测至少他这辈子都不能再端律师这碗饭了。
有意思的是，我昨天点进他家律所官网，却发现卡普兰的名字都已经找不到了。
这比起为女儿花费的75000美元，不知道还要多出几个零。
4
目前，这场由美国升学造假舞弊案牵出的社会讨论还在持续，而我觉得，这个故事特别值得一讲，是因为其中各种情节读来就像是我们身边的世界。
像今天这样的故事：高考舞弊、体育特长生造假……在中国社会并不是没有发生过。但是，在法律制度和法律观念都明显更加成熟的美国，也能出现这样的案件，只可谓“天下乌鸦一般黑”。
而这只乌鸦，可能就是所谓人性的阴暗面吧。
所以我想，看待这起丑闻，一来可以让我们端正心态，至少知道在人性面前人人平等——不管是东方还是西方，也不管法治水平到了什么程度，只要有利益的刺激和人性的贪婪，这样的事件就不可能绝迹。
但另一方面，我觉得更值得我们看到：我们不能因为美国也出现了这样的案件，于是就否定法治对塑造社会诚信的价值，“你看，美国也造假，大家都差不多嘛。”
且不论”有没有“不能论证”多不多“（这样的案件之所以能够夺人眼球，就是因为它是作为极端个例的存在），我们要看到：之所以今天这样的案件能被扒出来，能被曝光、这些有钱有势者会被抓起来，其实恰恰说明了法制的必要性。
这里我们不是一味地说别人的好，光想想我们自己：这几年，随着在高考监管制度上的加强和对特长生加分的收紧，中国的高考制度明显的更加公正。
甚至，在看今天这篇报道时，我就不禁在想：如果事情发生在中国，以我们现在高考监考那种严格程度，这种改试卷替考的情况，反而比美国更难出现。
防作弊，建议美国人来中国取取经。
5
最后的最后是一段话。
在这篇报道中，这起事件的主角辛格在接受庭审时说的一番话，我觉得发人深省。
他说，他为客户提供的这种靠贿赂上好大学的做法不叫开后门，叫“开侧门”。
什么意思？
那些凭自己的实力走进大学的人，你们是“走正门”；而那些真正有权有势的人，才是名副其实的“走后门”——他们根本犯不着在考试上做手脚，他们有的是门路，比如做校董、比如捐座楼，甚至直接跟校长打声招呼，直接就让孩子免试进入名校了。
而现在，辛格手里的这些客户无非只是有钱，跟那些分分钟能让孩子上名校的大佬相比，只是小巫见大巫。
所以，听他在法庭上的这番自我辩解，多少有点“窃钩者诛,窃国者诸侯”的不服气。
不过他的这番话确实道出了这个社会的不公不义——在我们今天看到的丑闻以外，权贵子女的名校之路恐怕才是水面以下更深层次、更不可见人的冰山。
甚至，又岂止是读名校——在各种社会资源的分配当中，这样或大或小的不公平，无处不在。
但是我想说的是，尽管有后门和侧门的存在，但只要你看到这个社会中的绝大多数人没钱没权没背景，但依然可以从正门堂堂正正地进、磊磊落落地出，那你就始终能保持一份走正道的底气。
不仅在这个案子里，在生活中我们也经常能看到一些走偏门的人，他们为自己在灰色地带的游走找的最大的理由就是：“你看，还有比我更黑的！那些人还在走后门！”
但是我想，这些人更加视而不见的真相是：更多的没有偏门后门可走的人，选择了走正门、走正道。
所以，也许这就是世界的真相吧：永远无法选择生活在一个纯净无暇的世界里，你可能每天都会面临不可测的人性的阴暗，但是你却可以选择自己心中是否依然充满阳光。
也许你会因此一时比别人走得慢，但却可以让自己的人生路途脚底踩实、心里踏实。
另外别的鸡汤就不多讲了，最近看到一句话觉得很有意义，再次与诸君共勉：
知世故而不世故。
想想还挺有道理的。希望能给每一个走正门的人一点阳光般的温暖和坚持初心的勇气。
如果你有800万，你会用来读名校，吗？
欢迎留言
编辑 | Wenyu 校对 | 木辛 排版 | 校校 剪辑 | 老徐
- END -
2019虎课新品 | 每日外刊摘要
365元（原价498元）/年
扫码立即订阅
每天从顶尖报刊选取5条国内未见价值长文，编译提炼文章干货。一天一元钱，看遍天下事。点击文末“阅读原文”立即订阅。
在下林伯虎
长按扫码加关注
喜欢请点击右下角“好看” ↘