自由的眼 | 他们眼中的中国（视频预告篇）

Hallo 大家好，大安准备做一个系列采访活动，这次的文章算是一个隆重奢华有格调的预告片。所有的疑问都会在下面这个视频中得到解答哦。

       视频里有一个关于受采访人的小小彩蛋哦   

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l0500nlyezk&width=500&height=375&auto=0

请输入标题     abcdefg

主题？

想要通过面对面的采访、交流，探寻“他们”眼中的中国。

目的？

一直以来，对文化交流很感兴趣，并且，有些外国人在一点都不了解中国的情况下，曲解中国，这一点大安也很想改变。上周参加的一个活动主题就是消除文化偏见，加强文化交流。而大安的一个朋友说的很棒，他觉得”Vorurteil”其实翻译成“前见”而不是“偏见”更好。也就是，我们在不了解一个事物之前，很容易有先入为主的想法，而这个“前见”并不一定都是坏东西，比如，大安以前就以为德国人都又高又帅，明显是错误的（微笑脸）。虽然我们也不能保证我们对中国的见解就一定是完善的，但是，可以在与外国人交流的过程中消除一些以一概全的“前见”乃至“偏见”。

请输入标题     abcdefg

他们是？

他们大概是除中国人以外的所有其他人吧。像视频里说的，有母语是德语的意大利小哥（对，就是上篇怼我为什么喝热水的viktor）；有对中国历史感兴趣的德国姑娘；有中国女朋友，去过中国的德国小伙子；有妈妈是德国人，爸爸是非洲人，外婆是中国人的非洲姑娘，也有随机在路上抓的路人。以上除了路人以外的人其实都是大安的朋友，也许，他们会因为认识了大安那么活（臭）泼（不）可（要）爱（脸）的中国朋友对中国有了好感。但总体来说，他们都还是一群很耿直的小可爱。比如上个礼拜大安就和viktor互相怼萨德问题，然后谁都说服不了谁，临走拥抱时能感受到他对大安复杂而批判的眼神。但是严肃地说，上述这些人对中国有一定了解后，发表的看法会和完全不了解中国的人有所区别吗？如果答案是“会”，那不正是说明了交流的重要性吗？为了确保平衡性，大安也会去街上随机抓德国路人来聊聊这个话题，被拒绝没关系，因为（那么可爱）一定不会被一直拒绝。

请输入标题     abcdefg

采访形式？

一般会以录音的形式进行，为了保证被采访人的隐私性，而且他（她）在不露脸的情况下更容易宣泄心中真实的想法和情感。当然，如果有小可爱愿意露脸，大安也很乐意用视频的形式进行采访。采访过后的文章呈现，会尽力做到中德双语翻译。

请输入标题     abcdefg

更新时间？

不规律（不不不，不是任性）。第一：要配合双方时间。第二：公众号上也会持续发其他类型的文章（大安真是一头勤勤恳恳更文的牛）。第三：学期开始…做不完的报告和作业，让大安缓缓喝口水。

请输入标题     abcdefg

华裔设计师刘扬《东西相遇》漫画

画册作者刘扬，生于北京，13岁时随父母移民德国，后考入柏林艺术大学。完整的漫画版本大家可在网上搜寻哦。

互相的设想（蓝图为德国人，红图为中国人）

时间观念

孩子在家庭的地位

旅游景点

想法

情绪表达

饮食趋势

请输入标题     abcdefg

这是一个在国内生活了13年，又在德国生活了13年的华裔设计师的作品。通过简明的几笔就勾勒出了她眼中的中德文化差异。很棒的设计呢。但是这是全部的事实吗？德国人一直是绝对准时的吗？中国人面对惹恼自己的人或事物时只会面带微笑而心中骂街吗？未免以偏概全。但是，很多中国家庭确实以孩子为中心，很多德国人也越来越爱吃中餐，他们的表达方式也比较直接，这些也都是大安自己所见所感的。每一个定义，都充满着矛盾，却又在某一视角里是正确的，这复杂性正是文化的无限魅力。一位华裔设计师眼中的中德文化差异是这样的，那么那些未曾去过中国的人呢，那些甚至没接触过中国人的人呢？他们眼中的中国又是怎么样的？期待，大安可以慢慢的通过采访，探寻到一点踪迹。

请输入标题     abcdefg

感觉又自导自演了一次采访哈哈哈。最后想说点诚恳的心里话。这个视频呢是大安第一次做，花了很久的时间，虽然还不够专业，但是，我们以夸奖作为鼓励的方式好嘛？（害羞脸）下个礼拜见啦。

欢迎分享至朋友圈哦 Ihr seid meine

Augensterne

下期内容：好奇怪的名字 

               在德住房这件大事儿

                四月的一封情书

                电影里的德国

               嗨，我们一起来玩一个游戏吧，就算不在一个国家

 

自由的眼

关于德国，关于语言，关于生活，一起成为一个有趣的人呀

文/编辑 by  大安

  校对  by  大陌

微信公众号ID ：dubistfrei