吴敏兰书单第24册 | Brown Bear, Brown Bear, What Do You See棕熊，棕熊，你看见了什么
文 | 米粒妈（公众号 米粒妈频道）
米粒妈在《一篇文章读懂廖彩杏、汪培珽、吴敏兰，英文启蒙就抓这三点！》中介绍过，廖彩杏的书单，主打“朗朗上口地唱出来”；而吴敏兰的书单，主打从零岁开始，快快乐乐“玩”英文。
吴敏兰推荐的绘本分龄细致，0-2岁，2-3岁，3-6岁的分龄书单，超级容易上手，她的书更侧重于好玩，好玩的书孩子更容易被吸引，更容易感兴趣，循序渐进、自然而然爱上英文。
吴敏兰的方法论
1、从朗朗上口的儿歌、超级好玩的游戏书开始，以轻松愉快的方式开始进入
2、最初的英语启蒙不是学习而是边听边玩，笑得停不下来
3、五感，英语启蒙源于生活体验，世界太有趣了！
吴敏兰是谁？
美国哈佛大学双语教育硕士，精通七门外语的著名英语绘本阅读推广人。著名英文启蒙宝典《绘本123：每个妈妈都能胜任的英语启蒙》的作者。
吴敏兰精选书单
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See
卡尔爷爷的棕熊系列可以说非常经典，像孩子们介绍动物和颜色，色彩鲜明，重复率高，而且高度的口语化，加上主题清楚，简单利落，非常容易诵读。
这本书讲了什么故事？
故事首先出场的是一只棕熊，棕熊棕熊你看到了什么？我看到了一只黄色的鸭子正在看着我，小黄鸭，小黄鸭你看到了什么？我看到····小动物正是以这一问一答的方式轮番出场，朗朗上口，韵律十足，非常适合磨耳朵。
来，听听原版音频/视频！
绘本作家
卡尔爷爷是英文绘本届都绕不开的一个名字，获得多项世界儿童绘本奖，年近四十，才开始绘本创作，却留下70多本深受孩子喜爱的绘本，其中《好饿毛毛虫》更是被翻译成47中语言，销量超过了5200万册。
但谁知他也曾有叛逆的童年，上高中时因厌恶德式教育而退学，后来在老师的劝说下才去学习视觉教育，与绘画结缘。
毕业后，在一家杂志社工作，但他心心念的却是美国，终于在23岁那年，他来到了梦想中的地方，一次机缘巧合之下李欧·李奥尼（我们将要介绍的另一位绘本大师）给卡尔介绍了一份工作，才真正开始了他的创作生涯，而那时，他已年近40。
但年龄并没有阻碍他创作的热情与前进的步伐，几十年的积淀，早已让他对儿童读物了如指掌，他深知孩子需要什么。
他的绘本，画风鲜明，形式多样，充满童真，将知识与故事、自然结合，非常和孩子的胃口，另外，他的书朗朗上口，又不断重复，特别适合给孩子磨耳朵。
米粒妈建议怎么玩这本书
1、认知书
这本绘本里重点单词分为动物部分和颜色部分，朗朗上口，又不断重复，诵读几遍孩子便烂熟于心了。每一种动物恰好代表一种颜色，这样搭配记忆，让孩子更容易接受。
动物的有：bear、bird、duck、horse、frog、 cat、dog、sheep、goldfish
颜色的有：brown、red、yellow、blue、green、purple、white、black、goldfish。
2、亲子游戏
1、闪卡连连看，可以制作动物闪卡和颜色闪卡，读到哪里，就让孩子找出相应的闪卡，既能增加绘本阅读的趣味性，又能加深孩子对于单词的印象。
2、涂色游戏，可以制作出只有黑色线条的动物卡片，让孩子自己涂色。既可以按照书中的进行涂色，也可以自由发挥。
3、等到孩子掌握了重复句之后，就可以和孩子一起对话了。比如，翻到红色小鸟那一页，可以问他：Good boy good boy,what do you see? 如果孩子能够流畅地说出：I see a red bird looking at me.那么恭喜你，孩子已经掌握这个句型了哟！
绘本详细解读
Brown Bear, Brown Bear, What do you see?
棕熊，棕熊，你看到了什么？
I see a red bird looking at me.
我看到了一只红色的鸟正在看着我。
Red bird, Red bird, What do you see?
红色的鸟，红色的鸟，你看到了什么？
I see a yellow duck looking at me.
我看到了一只黄色的鸭子正在看着我。
Yellow duck, Yellow duck, What do you see?
黄色的鸭子，黄色的鸭子，你看到了什么？
I see a blue horse looking at me.
我看到了一只蓝色的马正在看着我。
Blue horse, Blue horse, What do you see?
蓝色的马，蓝色的马，你看到了什么？
I see a green frog looking at me
我看到了一只绿色的青蛙正在看着我。
Green frog, Green frog, What do you see?
绿色的青蛙，绿色的青蛙，你看到了什么？
I see a purple cat looking at me.
我看到了一只紫色的猫正在看着我
Purple cat, Purple cat, What do you see?
紫色的猫，紫色的猫，你看到了什么？
I see a white dog looking at me.
我看到了一只白色的狗正在看着我。
White dog, White dog, What do you see?
白色的狗，白色的狗，你看到了什么？
I see a black sheep looking at me
看到了一只黑色的羊正在看着我。
Black sheep, Black sheep, What do you see?
黑色的羊，黑色的羊，你看到了什么？
I see a goldfish looking at me.
我看到了一只金色的鱼正在看着我。
Goldfish, Goldfish, What do you see?
金色的鱼，金色的鱼，你看到了什么？
I see a teacher looking at me.
我看到了一个老师正在看着我。
Teacher, Teacher, What do you see?
老师，老师，你看到了什么？
I see children looking at me.
我看到了好多小朋友正在看着我。
Children, Children, What do you see?
小朋友，小朋友，你们看到了什么？
We see a brown Bear, a red bird, a yellow duck, a blue horse, a green frog, a purple cat, a white dog, a black sheep, a goldfish, and a teacher looking at us.
我们看到一只棕色的熊、一只红色的鸟、一只黄色的鸭子、一匹蓝色的马、一只绿色的青蛙、一只紫色的小猫、一只白色的狗、一只黑色的羊、一条金色的鱼还有一位老师正在看着我们。
That's what we see.
这就是我们看到的。
吴敏兰精选书单
Fun & Silly books 好玩又没压力的书
Color Books一起来玩颜色
Number Books 123来数数
Food Books 你今天吃了些什么？
Goldilocks and the three bears（吴）
Body Books 从头到脚动一动
Go Away, Big Green Monster!（吴，廖）
Clothing Books 衣服变变变
Animals Should Definitely Not Wear Clothing（吴）
Animal Books 我家有个动物园
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See（吴，廖）
We are going on a bear hunt（吴，廖）
The Very Busy Spider（吴）
The Grouchy Ladybug（吴）
I Went Walking（吴）
Dear Zoo（吴）
Nature Books自然真奇妙
Chicka Chicka Boom Boom（吴，廖）
The Carrot Seed（吴，廖）
Little Cloud（吴）
When Sophie Gets Angry（吴）
The Tiny Seed（吴）
Bedtime Story 睡前故事大集合
GoodNight Moon（吴，廖）
How Do Dinosaurs Say Good Night（吴，廖）
Guess How Much I Love You（吴，廖）
Love You Forever（吴，廖）
Books for School 你准备好上学了吗？
David Goes to School（吴）
Yo! Yes?（吴）
How Do Dinosaurs Go to School（吴，廖）
How Do YOU Feel（吴）
Multicultural Story 环游世界走走逛逛
Joseph had a little overcoat（吴）
Handa's Surprise（吴，廖）
Seven Blind Mice（吴）
All in a Day
Classics to Keep 经典绘本永流传
Madeline（吴，廖）
Where the Wild Things Are（吴）
If You Give a Mouse a Cookie（吴，廖）
Olivia（吴）
米粒妈好文推荐
【北野武】日本最强虎妈：养出三个优秀的儿子，最不成器的居然是他……
【32国亲子游】带娃走遍32国129个城市，这些地方最值得亲子游！
【100本童书】寒假书单 | 100本世界最棒童书！适合0-10岁！（文末有福利）
【学区房】带娃旅游是很好，学区房也很必要！
【零起点】你跟孩子多大仇，要让他零起点入学
点击文末“阅读原文”，查看更多精彩文章