孙中山先生：中国文字决不当废

编者按：

教育部对韩方明委员《关于在全国中小学进行繁体字识读教育的提案》的回复，引起大家对中国文字改革运动的反思。孙中山先生认为“中国文字决不当废”。见《建国方略》（此为节选）。

中国文字决不当废

孙中山

中国数千年来，

以文为尚，

上自帝王，下逮黎庶，乃至山贼海盗，

无不羡仰文艺。

其弊也，乃至以能文为万能。

多数才俊之士，废弃百艺，惟文是务。

此国势所以弱，而民事所以不进也。

然以其文论，终不能不谓为富丽殊绝。

夫自庖羲画卦，以迄于今，

文字递进，逾五千年。

今日中国人口四万万众，

其间虽不尽能读能书，

而率受中国文字直接间接之陶冶。

外至日本、高丽、安南、交趾之族，

亦皆号曰同文。

以文字实用久远言，则远胜于巴比伦、埃及、希腊、罗马之死语。

以文字传布流用言，

则虽以今日之英语号称流布最广，

而用之者不过二万万人，

曾未及用中国文字者之半也。

盖一民族之进化，至能有文字，

良非易事。

而其文字之势力，

能旁及邻圉，吸收而同化之。

所以五千年前，

不过黄河流域之小区，

今乃进展成兹世界无两之巨国。

虽以积弱，屡遭异族吞灭，

而侵入之族不特不能同化中华民族，

反为中国所同化，

则文字之功为伟矣。

虽今日新学之士，

间有倡废中国文字之议，

而以作者观之，

则中国文字决不当废也。

——《建国方略》见《孙中山全集》第六卷，中华书局1985年3月第1版，第179～180页。

相关：