常任俠先生：尊重漢字的完整性

尊重漢字的完整性

常任俠

中央美術學院

漢字是中華民族的寶貴財富，它紀錄著中國人民的悠久文化歷史，紀錄著中國人的創造發明與物質生產，對於世界有光輝的貢獻。

從甲骨文算起到現在，至少它已使用了三千六百年。從中華民族眾多的人口看，它至少為十億人口所使用。漢字是獨具民族形式的，在世界上它是獨特的，日本、朝鮮、越南人民，曾經使用漢字，那也是從中國傳過去的。在亞洲以至全世界的華僑所在地、漢字發揮的力量很大，它具有很大的權威性。在現世紀，我們必須尊重漢字的完整性，使它發揮更大的力量，為文化悠久的中華民族完成更多的事業。

用漢字所創造的文學篇章，是從人民的智慧，人民的情調，不斷發展而來的。它獨具面貌，獨放異彩。如詩歌，從四言、五言以至七言；如詞，如曲，創造了多樣的長短句的體裁；如騷，如賦，如聯語，創造了對偶、駢句；這絕非其他文字可以代替，只有漢字才能組成它的音節、抑揚、韻味、情調。

……中國歷代書法家所遺留的作品，表現出他們各自的韻味，都被珍視。這在世界上也是少有的。

從書法到繪畫，在中國藝術上，也有孿生並蒂的關係，這裏不去細論。

若果我們今天不愛我們的漢字，就是割斷了自己傳統的歷史文化，漢字的記錄，無人理解，將是無與倫比的損失。其甚者，若果改用拼音文字，中國將出現許多地區的語文不能互通，變成分裂的局面。從秦代的“書同文”統一文字，把中國鞏固團結為一體，因此粵閩方言與燕趙方言雖則各異，文字讀音不同，而見形可以知意，雖遠處世界各地，用漢文可以互通音息。

……

文字輸入  吳君濯

文字校對  胡非才