1. Reject – More holes than my grandad’s string vest!
拒发。漏洞比我爷爷的网眼背心上的网眼还多！
2. "Done! Difficult task, I don’t wish to think about constipation and faecal flora during my holidays! But, once a referee, always and anywhere a referee; we are good boy scouts in the research wilderness. Even under the sun and near a wonderful beach."
3. "This paper is desperate. Please reject it completely and then block the author’s email ID so they can’t use the online system in future."
这篇论文烂到家了。请彻底拒稿，然后封了作者的账号，免得他日后继续投稿。
4. "The writing and data presentation are so bad that I had to leave work and go home early and then spend time to wonder what life is about."
写作水平和数据展示让我整个人都不好了，我不得不提前下班，早点回家，甚至开始怀疑人生。
5. "The biggest problem with this manuscript, which has nearly sucked the will to live out of me, is the terrible writing style."
这篇稿件的写作风格太糟糕了，审得我都不想活了。
6. "The presentation is of a standard that I would reject from an undergraduate student."
就算回到本科生时期，我都会拒掉这种水平的投稿。
7. "This paper is awfully written. There is no adequate objective and no reasonable conclusion. The literature is quoted at random and not in the context of argument. I have doubts about the methods and whether the effort of data gathering is sufficient to arrive at a useful conclusion."
1.“Very much enjoyed reading this one, and do not have any significant comments. Wish I had thought of this one.”
这篇论文读起来简直是一种享受，没有任何意见。这么好的点子我当初怎么没想到！
2.“There was little I could think of to improve this nice paper.”
这篇论文好得我都不知道要怎么改了。
3."This is as solid a write up as I have seen, many spend much more time and space to say considerably less. It is a perfect example of a compact report."