美拉斯维加斯枪击事件已致50死 特朗普发推哀悼

美拉斯维加斯枪击事件已致50死特朗普发推哀悼

2017-10-02 news.takungpao 新百姓杂志

听到枪声后，大批民众惊慌四散（法新社）

　　大公网10月2日讯美国拉斯维加斯警方证实，1日晚曼德勒海湾酒店附近音乐会发生的枪击事件已造成至少50人死亡，逾200人受伤。

　　央视新闻报道称，枪手从酒店32层向人群扫射，因音乐节音响影响，一开始人们并不知道发生枪击。特警使用炸药攻入枪手房间，将其击毙。这是美国历史上死亡人数最多的枪击案件。

特朗普推特截图

　　美国总统特朗普2日通过推特发文表示：“我要向拉斯维加斯枪击事件遇难者及家人表达最深切的哀悼与同情。愿上帝保佑你们！”

　　据新华社报道，社交媒体上流出的现场视频显示，案发时曼德勒海湾酒店旁正在举行一个露天音乐会，现场突然传来一阵密集射击声，疑似有人持机关枪向人群乱枪扫射，大批民众尖叫惊慌四散。

警方与医护人员帮助伤者（美联社）

　　事发后，拉斯维加斯警方以及联邦调查局的特别武器和战术处（SWAT）都派员前往现场，封锁事发地点周围的街道并击毙一名枪手。警方表示，目前他们认为现场没有其他枪手。

　　另据美联社报道，美国国土安全部表示，拉斯维加斯枪击事件后，“没有在其他公共场合发现特定可信的威胁”。

在开始阅读本篇文章之前，我们先来看个视频！

怎么样，是不是觉得很神奇！！别急，还有更厉害的呢！！

我们来测试一下：

东北话

广式普通话

印度口音英语

BBC新闻

中英文歌曲

它都能轻松翻译。

集同声互译、学习、娱乐多种功能于一身，

真正的随身便携智能翻译神器，

科大讯飞 · 晓译智能随身翻译器。

讯飞“晓译”翻译机

正品发售价：2999/台

正品保障！假一罚十！

购买方式：
点击下面阅读原文，填写姓名、电话、收货地址即可下单，这边会尽快发货，全国包邮，货到付款。

↓↓↓