底特律交响乐团:音乐让底特律与中国更近
视频:龙鹰电视Lisa专访底特律交响乐团主席 Anne Parsons。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x0627dpk7v5&width=500&height=375&auto=0
图:底特律交响乐团主席Anne Parsons
底特律交响乐团用音乐架起中美桥梁
自洪磊上任中国驻芝加哥总领事馆总领事以来,底特律交响乐团就与之建立了良好的合作关系。乐团去年的中国之行在领事馆的倾力协助下,最终圆满完成。
Anne高度赞扬洪磊总领事洪磊做事认真、与人和善,为促进双边友好关系,经常出现在密西根底特律的各种活动中,并诙谐地称洪磊总领事为底特律之星。特别感谢洪磊总领事不遗余力地推动双边的文化交流,把中国文化带给了底特律的民众,让他们能够欣赏浙江交响乐团带来的中国元素的交响乐,对此她表示由衷的喜悦。
Anne表示,音乐连接了世界各地的文化,是一种通用与特定的语言,它既有共性,且有独特性,让不同环境成长的人们通过音乐相知。
图:中国驻芝加哥领事馆成员与底特律交响乐团
(左五:中国驻芝加哥总领事洪磊)
图:中国驻芝加哥领事馆成员与底特律交响乐团
底特律交响乐团的中国之行感受
底特律交响乐团在中国演奏的曲目除了美国、欧洲音乐之外还有来自中国的音乐。团里有世界各地的音乐家,也有中国的大提琴演奏家,构成了完美的组合。
乐团巡演时首先抵达上海,一路西行至重庆进行了第一场大型交响音乐会。折返时,乐团在上海举办了第五场音乐会作为中国之行的谢幕表演。对于乐团来说,这是一次非常有收获的体验。
提起中国听众,Anne欣喜地称赞到中国人民热情如火、友善且温暖。热情的听众让音乐会场场爆满。当乐团在武汉演奏柴可夫斯基第四交响曲时,听众们都热情地站起来鼓掌。在武汉的音乐会上,掌声甚至持续了整整十分钟,座位席上还有三十多位和尚来捧场。
底特律交响乐团用音乐联结中美友谊
底特律交响乐团为全世界观众提供了在网络视频上观看乐团现场演出的机会。视频从音乐厅直录,将古典音乐会免费直播到网络。因此当乐团到中国巡演时,音乐家们惊讶的发现有很多中国观众竟然认出了他们。
底特律交响乐团借助福特公司的赞助走访了重庆工厂,为重庆的工人们进行了表演,也进入了孤儿院,为一些需要治疗的孤儿们演奏。
图:重庆工厂为工人演奏
图:孤儿院为孤儿演奏
底特律交响乐团希望友谊再续
Anne告诉龙鹰电视记者,底特律交响乐团不仅有古典音乐会,还有爵士、流行和家庭音乐会等,希望有兴趣的中国观众能够继续关注乐团推出的音乐节目,同时希望今后中国的文化继续滋养底特律这片土地。
翻译、整理、编辑 | 杜美佳
龙鹰电视推荐阅读
·搭建中美桥梁,
讲好中美故事,
展示华人风采。
长按二维码关注,
获取中美新鲜事。