逃出法兰西@La Troienne
引言
▼
Buckpasser
一九六六年美国马王
完美体形构造的代表
极具影响力的种公马
图片来源｜nyra.com
Allez France
一九七四年法国马后
八夺顶尖一级赛冠军
法国凯旋门大赛盟主
图片来源｜sportingpost.co.za
Easy Goer
一九八八年美国最佳两岁雄马
一生二十次上阵从未脱离三甲
其中包括九场一级赛事的胜利
图片来源｜championsgallery.com
Smarty Jones
二零零四年美国最佳三岁雄马
拥有九战八冠一亚的骄人成绩
是三岁经典肯塔基打吡的冠军
图片来源｜racingpost.com
四匹不同世代的名驹
除了同是美国出生外
更是源自同一个母系家族
直接追溯至同一匹母马祖先
图片来源｜performancegenetics.com
La Troienne
一匹具有「塑造级」影响力
美国史上最重要的繁殖母马
这样的传奇又会有着怎么样的精彩故事？
纯正的法国血统
▼
1926 年出生的 La Troienne，「香港赛马会」将她的名字翻译成「卓詠」，对于一匹出生年代久远而赛绩并不耀眼的外国马来说，拥有这样一个＂官方＂中文译名并不是太常见的事，足见这匹雌马的非比寻常。
La Troienne｜卓詠
图片来源｜tbheritage.com
发迹于美国却是位地道的＂法国女郎＂，La Troienne 的父亲为法国当时炙手可热的种公马 Teddy，一支被后世视为二十世纪最具影响力之一的父线，他的优秀子嗣包括法国种马冠军 Astérus 与北美种马冠军 Sir Gallahad III…等。
La Troienne 之父｜Teddy
图片来源｜sporthorse-data.com
母亲 Helene de Troie 同样出生于法国，是 La Troienne 的育马者在建立育马事业初期，从外引进的奠基繁殖母马（foundation mare）之一，马匹本身与「英国一千坚尼」冠军 Jest 及「英国圣列治」盟主 Black Jester 源自同一个母系家族，进入繁殖后产下「法国橡树」冠军 Adargatis，也就是1944年「法国凯旋门大赛」盟主 Ardan 的母亲。
La Troienne｜三代血统表
（可点击图片放大查看）
成功绝非偶然，从血统角度来看 La Troienne 的确潜质优厚。
伟大的法国育马者
▼
La Troienne 的育马者 Marcel Boussac「马塞尔」是位大有来头的人物，曾一度是法国首富的纺织业大亨，他的名字经常与 Christian Dior 被同时提起，因为他正是这位时装设计泰斗建立高级定制馆的投资人。
La Troienne 的育马者｜Marcel Boussac
图片来源｜alchetron.com
既是一位成功的企业家，也是一位成就卓越的育马者，热爱赛马运动的 Marcel Boussac 在建立育马事业不久便迅速称霸整个法国马坛，曾十七次获得年度最佳育马者的荣誉，繁育的马匹包括鼎鼎大名的 Tourbillon、Djebel、Coronation、Ambiorix 与 Pharis…等，要形容他为法国历史上最伟大的育马者，相信不会有太多人反对。
Tourbillon
图片来源｜thevaulthorseracing.files.wordpress.com
作为马主 Marcel Boussac 六夺「法国凯旋门大赛」及胜出无数本地重要赛事，并十九次赢得法国冠军马主称号，同时他也是让英国人闻风丧胆的＂过江龙＂，「英国打吡」、「英国橡树」、「英国二千坚尼」、「英国圣列治」及「英国雅士谷金杯」等大赛奖杯尽是他的囊中之物。
Marcel Boussac 与「英国打吡」冠军 Galcador
图片来源｜thevaulthorseracing.files.wordpress.com
随着 Marcel Boussac 的主营纺织事业渐走下坡，他苦心经营逾半个世纪并一度辉煌的育马王国最终亦受到拖累走上没落之路，尽管如此他所培育的马匹仍然对后世纯血马留下深远影响，旗下牧场的母马群在他逝世后被另一位著名育马者 Aga Khan「阿加汗」所收购并继续利用繁衍至今，一些近代我们比较熟悉的 Aga Khan 育马场出品如 Darshaan、Daylami 及 Dalakhani…等，便是源自 Marcel Boussac 所培育的母马家族。
处境堪忧的前半生
▼
话题回到 La Troienne，尽管拥有不俗血统，但在赛场上她可谓毫无建树，首先在法国本土参赛四出无果，后转战英国于两场赛事上仅收获了一亚一季，接着在最后一仗中再度三甲不入的情况下被安排退役，拥有如此不尽人意的赛绩，对 Marcel Boussac 这样一位以严苛见称的育马者来说，代表了毫无繁殖价值可言，这让 La Troienne 陷入了不太乐观的境地，因为除了严苛外 Marcel Boussac 更是出了名的＂狠角色＂，对缺乏经济价值的马匹一概不留情面，比较著名的例子便是他将年事已高无法继续进行繁殖的母马 Frizette 无情地售往了屠宰场，要知道这匹母马功勋赫赫，绝对配得上一个舒适的晚年生活，一生产下过不少锦标赛冠军，其中便包括 Tourbillon 的第二代母系兼「法国一千坚尼」盟主 Banshee，除此以外近代名马如超级种马 Mr. Prospector 与美国三冠马王 Seattle Slew 均是她的家族后裔，可见投入与回报无法达成正比的 La Troienne 处境的确令人担忧。
Frizette
图片来源｜tbheritage.com
所幸的是拥有年轻优势的 La Troienne 仍然有为马主变现的机会，1930 年怀着父系为 Gainsborough 的首胎，她被带往英国新市场的拍卖会中寻求出售，并最终以理想的价格一千二百五十坚尼，成功售给美国买家 Edward Bradley「布拉德利」。
La Troienne 的美国马主｜Edward Bradley
图片来源｜americasbestracing.net
在多年以后 Marcel Boussac 形容这次将 La Troienne 出售，是他的育马生涯中最错误的决定。
自由国土上的辉煌
▼
跟随新马主抵达美国后，La Troienne 的辉煌正式打开了序幕，可是开始并不一帆风顺，在腹中陪同妈妈远渡重洋的 Gainsborough 首胎大女儿，出生后因背部与后肢均出现缺陷而遭到人道毁灭。
在这次悲剧后，La Troienne 共产下十四匹曾命名子女，除了最后一匹儿子外，其他悉数与马主 Edward Bradley 旗下牧场（Idle Hour Stock Farm）的种公马共同孕育，数匹女儿更成为了独当一面的繁殖母马，为这个母系家族打下了不可撼动的坚实基础。
Black Helen 1932 年 La Troienne 产下的一匹女儿，父亲为配种成绩不俗的 Black Toney，成年后只有十五掌高的这匹＂小＂母马，拿下了 1935 年最佳三岁雌马的称号，囊括了包括「佛罗里达打吡」及「美国马车会橡树」等重要赛事冠军。
La Troienne 的女儿｜Black Helen
图片来源｜americanclassicpedigrees.com
竞赛能力优秀的她，在退役后并未能产出任何锦标赛冠军子嗣，但通过几匹女儿及母线后代却孕育出非常多的大赛冠军，其中包括：
● Go For Gin「美国肯塔基打吡」冠军
● Hula Chief「澳洲唐加士打让赛」冠军
● Hula Drum「澳洲佐治莱德锦标」冠军
● Hulastrike「新西兰二千坚尼」冠军
● Pleasant Tap「美国马会金杯」冠军
● Princess Rooney「美国肯塔基橡树」冠军
Black Helen 的家族后代｜Go For Gin
图片来源｜kentucky.com
Biologist 1934 年 La Troienne 诞下的首匹儿子，父亲为 1926 年「肯塔基打吡」冠军 Bubbling Over，竟跑能力虽是一般但也曾胜出锦标赛事，由于已被阉割未有留下任何后代。
Baby League 出生于 1935 年， 为 Biologist 的同父全妹，服役时十一次出赛仅获一胜，赛绩不佳却在繁殖上异常出色，一生产下十三匹子女当中有十匹参赛九匹曾取胜，其中四匹为锦标赛冠军，女儿 Busher 更获得了 1945 年的美国马后称号。
La Troienne 的女儿｜Baby League
图片来源｜sporthorse-data.com
在繁殖上面 Baby League 家族主要依靠 Busher 的全妹 Striking 来发扬光大，源自这一母线的知名后代包括：
● Boucher「英国圣列治」冠军
● Mineshaft「美国马会金杯」冠军
● Poker 著名种公马
● Private Account 著名种公马
● Smarty Jones「美国肯塔基打吡」冠军
● Super Saver「美国肯塔基打吡」冠军
● Woodman 著名种公马
Baby League 的家族后代｜Mineshaft
图片来源｜lanesend.com
Big Hurry 1936 年出生，父系为 Black Toney的一匹女儿，竞赛能力虽未及其同父全姐 Black Helen，但也是匹锦标赛冠军马，退役后又是摇身一变成为了一匹强大的繁殖母马。
La Troienne 的女儿｜Big Hurry
图片来源｜sporthorse-data.com
Big Hurry 一生产下五男九女，十三匹曾经参赛并只有一匹未能取胜，几匹女儿比如 Searching、No Fidding 与 Allemande，在繁殖领域中各领风骚，繁衍出不少顶级良驹包括：
● Allez France「法国凯旋门大赏」冠军
● Caerleon「法国打吡」冠军
● Easy Goer「美国贝蒙锦标」冠军
● Elate「美国阿拉芭玛锦标」冠军
● Mejiro Palmer「日本有马纪念」冠军
● Mozart「英国七月杯」冠军
● Noble Bijou 著名种公马
● Personality「美国必利时锦标」冠军
● Pike Place Dancer「美国肯塔基橡树」冠军
● Sea Hero「美国肯塔基打吡」冠军
● Tikkanen「美国育马者杯草地赛」冠军
● Torgeon「爱尔兰圣列治」冠军
Big Hurry 的家族后代｜Sea Hero
图片来源｜gardenandgun.com
Bimelech 是 La Troienne 与 Black Toney 最后一次配合所产出的儿子，1937 年出生的他拥有非常优秀的竞赛能力，一生十五战获得十一冠两亚一季，其中两场胜利为美国三岁经典的「必利时锦标」与「贝蒙锦标」。
La Troienne 的儿子｜Bimelech
图片来源｜spiletta.com
退役后的 Bimelech 也成为了一匹优秀的种公马，一生共孕育出三百六十四匹子女，其中二百六十八匹曾胜出比赛，三十匹为锦标赛盟主，更在 1956 年夺得了美国种马冠军的称号，其儿子 Better Self 因产下了著名繁殖母马 Aspidistra 而广为人知，因为后者正是 1968 年美国马王 Dr. Fager 之母。
Big Event 1938 年 La Troienne 诞下的一匹女儿，父系为首次配合的种公马 Blue Larkspur，这匹马女服役时竞赛成绩一般，两个赛季共出赛九次获得两次胜利与一次锦标赛亚军的成绩。
La Troienne 的女儿｜Big Event
图片来源｜tbheritage.com
退役进入繁殖后，Big Event 的成绩虽未能比肩姐姐们，但仍能繁衍出一些优秀的家族后代包括：
● Francis S. 著名种公马
● Mejiro Asama「日本秋季天皇赏」冠军
● The Axe II 著名种公马
Big Event 的家族后代｜The Axe II
图片来源｜community.tvg.com
在 1938 年产下 Big Event 后，La Troienne 再度与 Blue Larkspur 交配并成功怀孕，同年十一月的一次意外让这匹传奇母马与死神擦肩而过，已经因病失去右眼视力的她，在一个狂风大作的晚上受到惊吓，直冲树上造成右肩的严重损伤，兽医在诊断后提出了人道毁灭的建议，幸好马主 Edward Bradley 深知这匹母马的珍贵性，拒绝接纳兽医的建议并安排大量人手日夜轮值对马匹进行看护，最终挽救了 La Troienne 与他腹中女儿的性命。
Businesslike 便是那匹在意外中与母亲一同被拯救过来的女儿，1939 年出生的她与 Big Event 为同父全姐妹关系，服役时没有任何胜绩的竞赛马，退役进入繁殖后紧随姐姐们的步伐，通过女儿 Busanda 成为又一影响深远的 La Troienne 母线分支。
Businesslike 的女儿｜Busanda
图片来源｜pinterest.com
Busanda 这匹 Businesslike 与三冠马王 War Admiral 的结晶，服役时曾上阵六十五次并于锦标赛事上取胜，是匹耐跑兼能力出众的雌马，退役后产下了 La Troienne 家族最具影响力的后代 Buckpasser，一匹战绩彪炳、外形堪称完美的赛驹，退役后更成为了一匹非常优秀的种公马，「美国肯塔基打吡」冠军 Spend a Buck、Lil E. Tee 与 Silver Charm 均是他的父线后代，而作为母马之父（broodmare sire）成就更是无与伦比，一些名驹诸如 With Approval、Seeking The Gold、Miswaki、Try My Best、Slew O' Gold 及 El Gran Sensor…等，均是出自于他的女儿。
Busanda 的儿子｜Buckpasser
图片来源｜pinterest.com
除了 Buckpasser 外，其他源自 Bussinesslike 这一支母线的著名后代包括：
● Officer「美国香槟锦标」冠军
● Outstandingly「育马者杯两岁雌马赛」冠军
● Polish Navy「美国活华锦标」冠军
● Prairie Bayou「美国比利时锦标」冠军
● Splendid Spruce「美国圣安烈达打吡」冠军
Businesslike 的家族后代｜Outstandingly
图片来源｜breederscup.com
接着 La Troienne 在 1940 年产下的 Besigned（女儿 / 父系 Balladier）、1941 年的 Broke Even（儿子 / 父系 Blue Larkspur）、1942 年的 Back Yard（儿子 / 父系 Balladier）及 1944 年的 Bee Ann Mac（女儿 / 父系 Blue Larkspur），除了最后一匹曾胜出锦标赛外，前三匹在赛场上均无太大成就，而这四匹兄弟姐妹在繁殖上也没能为家族带来太多的贡献。
Belle Historie 1945 年 La Troienne 再与 Blue Larkspur 配合所生的女儿，服役时未曾获得一胜，但退役后繁殖成绩不俗，源自这支母线的一级赛冠军后代包括：
● Autobiography「美国马会金杯」冠军
● Bright Sky「法国橡树」冠军
● Tejano「美国好莱坞未来锦标」冠军
Belle Historie 的家族后代｜Tejano
图片来源｜kunigalstud.com
La Troienne 在修整一年后于 1946 年与 Blue Larkspur 再度成功交配，此后不久马主 Edward Bradley 逝世，牧场马匹悉数转让，尽管 La Troienne 此时已经是二十岁的高龄，新马主仍然视她为最重点的照顾对象，悉心安排她在新牧场（Greentree Stud）的安家落户。
Belle Of Troy 是 La Troienne 搬至新牧场后产出的第一匹后代，也是最后一匹雌性后代，1947 年出生的她从未服役，在进入繁殖后再次发扬家族特点，成为一匹不可多得的繁殖母马。
La Troienne 的女儿｜Belle Of Troy
图片来源｜tbheritage.com
Belle Of Troy 在赛场上最出色的子女为 1954 年出生的儿子 Cohoes，服役时多次夺得重要赛事冠军包括「美国域尼让赛」，退役后也成为了一匹出色的种公马，儿子 Quadrangle 曾拿下「美国贝蒙锦标」的冠军，另外也产下一匹命名为 Miss Swapsco 的女儿，即著名马匹 Glorious Song、Saint Ballado 及 Devil's Bag 的第二代母系。
另外 1952 年出生的 Best Side 是 Belle Of Troy 的唯一雌性后代，也是通过这匹女儿让母线延续活跃至今，家族的著名后代包括：
● Cutlass Reality「美国好莱坞金杯」冠军
● More Than Ready 著名种公马
● Super Diamond「美国好莱坞金杯」冠军
● Ten Most Wanted 著名种公马
Belle Of Troy 的家族后代｜More Than Ready
图片来源｜vinery.com.au
Trojan War 是 La Troienne 的最后一匹后代，这匹父系为 Shut Out 于 1948 年出生的儿子，一生出赛超过六十次却只能获得两次胜利，由于服役前已遭阉割，这匹小儿子在赛绩与繁殖上均未能为家族锦上添花。
传奇仍在继续
▼
在经过数年的退休生活后，La Troienne 这匹被誉为十九世纪美国最伟大的繁殖母马，于 1954 年在 Greentree Stud 中与世长辞，尽管生命因为年纪老迈而走到尽头，但她对后世纯血马的影响却从未中断过。
通过大量优秀后代的接棒与继续繁衍，La Troienne 已经在后世马匹的血统表中稳稳占据了一席之地，只要细心查找与往后追溯，现代知名马匹的祖先中不难发现到她的名字。
就像 2016 年的美国马王 California Chrome，虽不是直接源自她的母系家族，但血统中 La Troienne 的名字便出现了七次之多，而今年美国马王大热候选马 Arrogate 与 Gun Runner 的血统中亦分别出现了五次及四次。
California Chrome
图片来源｜taylormadestallions.com
视线转到欧洲，现任种马王 Galileo 拥有两线 La Troienne 在祖先的第七代中，而他的新晋种公马儿子 Frankel 则拥有三线，因为外祖父 Danehill 也同样拥有通过 Buckpasser 的一线，足见 La Troienne 的影响力并不只局限于北美大陆之上。
与种公马一生数以百匹计的后代数量相比，一匹繁殖母马只能产下十数匹子女，而在这样低起点的情况下，La Troienne 所达到的成就却能远超大部份的种公马，并发展至今天影响力如此深远而广泛的地步，历史上确实少有母马能与之相媲美。
由于自她发展出的庞大家族规模，2000 年血统专家 Janeen Oliver 赋予 La Troienne 全新的纯血马母系家族分支编号＂1-x＂并被广泛沿用至今，成为最新一匹拥有家族分支编号的繁殖母马，当然她也值得拥有。
后记
▼
在写作本文时，一直在提醒自己内容要＂简化、简化、再简化＂，因为笔者知道写 La Troienne 篇幅少不了，她就像男版的 Northern Dancer，后代数量多、跨越时间长，太精简难以交待清楚，太臃长容易让人看昏过去，结果这样一篇数千字的文章便在边写边删边改、痛苦与矛盾的过程中完成了，希望耐性能支撑您阅读至此。
话说中国再度开放美国马匹进口，本地马主选择更多自然是件大好事，说实话一直让草地血统马跑沙泥地也不是件靠谱的事，但若要了解美国马 La Troienne 是门必修课，尽管本文只是浅述了她的故事与后代情况，并未有太多深度有营养的内容，但若您只是听说过她的名字而不甚了解的话，作为一个初步认识，本文章应该是卓卓有余的哈！
文 / Marty S.
「新浪微博」加好友 @Marty-S
原创文章写作不易～
微信号：tbmagchina
长按上图三秒识别二维码【加关注】随时留意最新的内容推送
For any inquiry, please contact via email : tbmag@qq.com
- 本文为原创文章 -
欢迎各微信公众号注明出处转载
其他平台转载请先通过本微信号获得授权
▼ 点击图片查看往期好文 ▼