查看原文
其他

【课程预告】紧急事态宣言这是第几次了?

初心 初心日语联盟 2021-08-12

2021年5月天声人语翻译训练营

5月14号第二讲就要开讲啦~


本期文章↓↓↓

(原文请戳链接)


【天声人语・有声版】根を下ろす

【天声人语・有声版】マリトッツォと疫病

【天声人语・有声版】3度目の緊急事態




内容抢先看


是的你没看错

还是我们熟悉的“紧急事态宣言”

它又来了

  ummm…


让我们来看看是什么情况(见下图)



简单来说的话就是——

唱歌唱不了

喝酒喝不了

逛街逛不了

旅游旅不了

办席办不了

上学上不了

(开心)


5月14日

ぺら老师将带领大家see see

紧急事态宣言下日本人民的生活现状

这不是最重要的

最重要的当然是——

ぺら老师最擅长的

中日文短语互译拓展

(上才艺)



面对天声里面的固定短语

如何发散思维

找到对应的中文解释

如何将其利用到中译日的文章中


本周五ぺら老师带着答案

     在cctalk等待各位同学!!

  具体内容在5月14号的天声人语精讲课~



课程时间



最近一年,“新冠肺炎”可谓是大家最关心的话题之一



讲师介绍


<课程时间>

2021年5月14日19点,

ぺら和你相约CCtalk

不见不散!

右边扫码进入课程→




讲师介绍

ぺらぺら


初心日语翻译讲师

 广东外语外贸大学日语口译硕士

 拥有丰富的翻译及授课翻译

 善于活跃课程气氛

 喜欢把自己的翻译经验分享给学员


本期讲解文章

【天声人语・有声版】根を下ろす

【天声人语・有声版】マリトッツォと疫病

【天声人语・有声版】3度目の緊急事態



ぺらぺら在cctalk等你!

                



上节课程回顾


↓↓上一讲来自碎碎老师↓↓

 一步搞定“长连用修饰句”




购课须知




扫码即可报名

原价99元

限时拼团49.9

购课链接

https://www.cctalk.com/m/group/89617245

(电脑端可复制链接粘贴至浏览器购买)

课程有效期:开课之日起一年内

本课程为虚拟商品,一经购买,概不退换



课程咨询

可添加客服老师微信哦


巧巧


西瓜


如果需要了解更多详情,请点击下图链接↓



 官方微博 

@初心日语 @初心百科 @初心英语

@宪老师 @初心炸鸡 @初心小柒
@初心C老师 @初心努力超人


 官方微信公众号 

初心联盟日语 | 初心百科 | 初心联盟英语

日语MTI  | 日语专业考研  | 联盟日语  | 爱初心日语


 初心官方淘宝店铺  

初心教育


 官方喜马拉雅电台  

iChuXin


 官方知乎  

初心教育|初心联盟


官方网站


www.iChuXin.com




    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存