热文 | 你们是我的客人，而不是主人（中英双语）

We fell asleep in one world, and woke up in another.

一夜之间，世界变了。

Suddenly Disney is out of magic,

Paris is no longer romantic,

New York doesn't stand up anymore,

the Chinese wall is no longer a fortress, and Mecca is empty.

突然，迪士尼不再魔幻，巴黎不再浪漫，纽约不再灿烂，长城无法防御病毒，麦加已成为空城。

Hugs & kisses suddenly become weapons, and not visiting parents & friends becomes an act of love.

拥抱和亲吻成为危害的武器，不探望父母和朋友反而成为爱的行为。

Suddenly you realise that power, beauty & money are worthless, and can't get you the oxygen you’re fighting for.

我们忽然间体会到权利、美貌和金钱从来都是一文不值，它都无法提供氧气让你呼吸生存。

The world continues its life and it is beautiful. 

It only puts humans in cages. 

I think it’s sending us a message：You are not necessary. The air, earth, water and sky without you are fine.

当人类关在笼内，地球依然美好。所以，给我们的教训是：人类毫不重要，空气、土壤、流水和天空没有你们依然美好。

When you come back, remember that you are my guests. Not my masters.

所以当你们走出笼子的时候，请记住，你们只是地球的客人，而不是主人。

【免责声明】部分内容和图片参考自新闻媒体及网络，版权属于原作者。若有来源标注错误或侵犯了原作者的合法权益，请持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除。本公众号平台不对文章内容真实性承担任何法律责任。我们致力于保护原作者版权，如涉及侵权，也请第一时间联系我们并做修改（后台留言即可，马上回复），感谢支持！

邮箱：[e-mail]

了解详情请扫描二维码添加微信

敬请转发到您的朋友圈，也许您的朋友正需要