L@八月｜腾藤：《Miniature Revival/ 微型的复兴计划》

嗨，祝各位初秋愉悦。可能你也有所耳闻，LATITUDE可能？maybe？要解锁曼哈顿中国城的新空间啦？？！但在正式宣布这一消息前，我们希望在初始布鲁克林空间玩起来！

那L@在此开心宣布，画廊将于本周六呈现艺术家腾藤最新个展《Miniature Revival/ 微型的复兴计划》。本次展览画廊将以轻松怪诞的展览和workshop工作坊的形式呈现艺术家创作的媒介和近期的作品。于2021年8月21日开展，而工作坊workshop将于开展后的8月28日星期六下午开始；展览时间将持续至2021年8月29日：共包含水彩、油画、丙烯等多种媒介以特别定制的18k纯银或合金画框作为载体的数余组作品。

艺术家腾藤的微型绘画的灵感最早来自中国古代手卷，这是一种起源于明朝（1368-1644）的便携式艺术形式，历史以来一直被人们珍藏和分享。在旅居美国纽约之后，受到了西方古董珠宝和艺术作品的影响，腾藤将这种中西方并存的小而精的灵感融会贯通，制作出了她自己的系列画作。她的作品在一个精致的微型画框内展现并抓住了时光流淌的进程，创造出了一种既古典又超现实的怪诞比例世界；麻雀虽小，但同样能承载艺术文化和分享美好的特殊意义。

《Miniature Revival / 微缩复兴计划》

艺术家：腾藤

L@开幕活动：2021年8月21日 星期六 下午3点至9点 

展览时间：2021年8月21日 至 2021年8月29日

画廊时间：周二至周五 12-6pm （周一休息）

工作坊时间：2021年8月28日 星期六 下午 3点至6点 

报名和材料费：$60 

报名方式：https://www.eventbrite.com/e/miniature-painting-workshop-by-teng-tickets-167536051841 （请copy到浏览器）或venmo：@latitudegallery-ny

名额有限，请速速报名哦！

画廊地址：174 Roebling St, 1L, Brooklyn, New York 11211

纽约市布碌仑区，威廉斯堡，萝卜琳街 174号，1L

你知道吗？艺术家滕藤已经在世界各地开办了六十多期滕藤艺术工作坊workshop，参加人数多达1000多人次，受到了众多艺术、手作和珠宝爱好者的追捧和喜爱。

每位workshop的参与者不但可以学习到微型画创作的具体过程；锻炼自己的绘画动手技能，而且还能充分挖掘自己的审美和想象力：释放抽象的笔触、解锁色彩艳丽的图形、捕捉自己最爱亲人朋友的脸庞或宠物身影，甚至是自己梦里的场景...... 只要是你能想到的，都能用笔刷在迷你精致的画框下留下你对艺术的解读。画廊当然也非常激动，能把这么有趣的视觉艺术更亲近的带到各位朋友的身边，拉近我们的距离！

为了观者和画廊工作人员的人身健康安全，工作人员会对展厅进行严格的酒精喷洒消毒并在门口准备口罩、体温仪和免洗洗手液。也请前来观展的伙伴们全程佩戴口罩。画廊展厅空间有限，我们将控制画廊内的人数至一定数量之内，并欢迎大家在画廊周边逗留玩耍。

纵观艺术史上经常有迷你微型画的出现，小画创作有其方便携带和储存性之外，亦有因其适合藏家非常亲近的把玩。较为知名者有西元第七、八世纪以后的伊斯兰和印度小画（miniature），以及十六、七世纪欧洲的小型绘画（painting in little）。

在欧洲方面，一般人相信微型画最有根据的起源，是从图饰手抄本衍生出来的－－这种小型图绘本是用来装饰圣经、祈祷书及弥撒书的。虽然大众将微型画视为一种面积很小而镶有珠宝的作品，但它事实上应该被定义为一种易于握在手中的肖像画。因此它们的尺寸大约是3至16cm之间那么大。至于那些戴在身上，以做为装饰的微型画，通常是圆形或椭圆形或长方形的，大小放于手掌上适于把玩和装饰，渐至十七世纪中叶，这些肖像画才以“小型绘画”为人所周知。

欧洲许多国家都有这种美丽迷你的肖像画，但这种绘画媒材及方式在英国特别受到画家重视。英国王室中耽乐的风气提供“小型肖像画”很好的发展条件。贵族朝臣的肖像被他们的情人所配戴。亨利八世还主张将肖像画在文件上，伊利莎白一世也曾将她的微型画像送给她的爱慕者和求婚者。

微型画于伊利莎白一世在位期间发展到了顶点，之后在十八世纪期间发展更为普及，无数画家以这种媒材作画，而材科也变得多样化，除了皮纸之外，尚有象牙、珐琅以及磁器等。之后由于照相技术的兴起，微型肖像画即渐渐式微，但至今仍有一部分画家从事这项艺术表现。

而艺术家腾藤的作品中的微型画框（由合金、银和 18k 金制成的 1.1 x 1 英寸）最初是由她特别定制创作的。这些微型画框通过艺术家的特殊处理，可以用不同绘画媒介在上面创作。而完成的作品不但可以作为胸针、项链或戒指佩戴；通过这种方式，佩戴者成为一个移动的画廊，向世界展示独特的作品，而且也可以作为可以装裱并挂在墙上的艺术品来欣赏。

滕藤，纽约艺术家和珠宝设计师，拥有美国康考迪亚学院教育硕士，北京服装学院油画硕士学位和西安美术学院油画本科学位。首饰品牌absurd的创立者，Flux进驻艺术家， 获得海内外多家知名媒体报道，与美国各地画廊与艺术机构例如Flux factory，Queens Museum ，Arosahus museum等都有展览和深度合作，举办了超过100期小画艺术工坊，超过1000人参加。她的微观艺术小画和开设的滕藤小小画课堂在纽约掀起了一阵“小画”热。目前，腾藤在纽约StillStanding Artist in Residence做驻地项目。

Teng Teng is a New York-based painting artist from China. For over 15 years, she has developed a wide array of themes across many mediums, including watercolor, oil, acrylic. Microcosm Painting was inspired by ancient Chinese hand scrolls, a portable form of art originating in the Ming Dynasty (1368-1644) that was treasured and shared among the people. Her work expresses the course of time, within a miniature frame, with the meaning to carry and share the wonderful.  The miniature frames (1.1 x 1 inch made of alloy, silver, and 18k gold) are originally created by the artist to contain paintings within.  These pieces can be worn as brooches, necklaces, or rings.  In this manner, the wearer becomes a moving gallery showcasing the unique pieces to the world.  The pieces can also be appreciated as artwork that can be framed and hung on a wall.

编辑｜周诗卉

关于 LATITUDE

坐落于纽约布鲁克林Williamsburg的LATITUDE画廊成立于这个困难又特殊的二〇二〇年初，由艺术家周诗卉创立。画廊旨在代表、支持当代中外年轻艺术家，呈现多种多样的先锋艺术作品。通过多元的艺术项目，例如艺术家扶持计划，公开征稿、独立展览、实验电影放映、艺术家对谈、沙龙、工坊、和出版物贩售等。我们希望能够建立一个积极的实验艺术社区、激发深度讨论，并吸引多样的年轻艺术家，观众与藏家。我们作为独立画廊和艺术平台为艺术家和设计师提供具有长远影响的推广机会和进入艺术市场的新颖渠道。

Founded in this special year of 2020, LATITUDE Gallery supports and represents young contemporary artists from not only China, Asia and but all around the world, featuring avant-garde exhibitions and performances in a variety of media. Through diverse programs such as open calls, exhibitions, screenings, interviews, talks, art salons, workshops, and online presentations, we are dedicated to fostering a creative community, stimulating intellectual discussions, and engaging a wide range of audiences. As an art boutique and online platform, we provide far-reaching opportunities for artists and designers to explore new ways of selling and promoting their works. As a boutique and a virtual art platform, we provide not only far-reaching opportunities for artists and designers to explore new ways of selling and promoting their works but also for all collectors to explore and engage.

请扫描QR Code关注更多展讯！

艺术家｜画廊｜沙龙｜商店

www.latitudegalleryny.com

画廊地址｜Address：LATITUDE Gallery New York, 174 Roebling St., 1L, Brooklyn, New York 11211
媒体联络 | Press：[e-mail]  

电话 | Tel：[phone]

©转载和任何形式使用请先获得授权