小彭Vlog丨“抖森”为了她专程来中国，这位新一代中国“名媛”到底有什么独特之处？
新青年，新力量。中国经济的发展，离不开第一代民营企业家的努力和奋斗。当他们艰苦创业积累的财富，延续到下一辈更为鲜活的年轻力量手中时，是否还能够创造出更大的价值，成为时代进步的推动力量？
90后投资人余晚晚曾入选福布斯中国2018年“30位30岁以下精英”榜单，带着父辈的财富光环，她如何看待自己在时代发展潮流中的角色？她所支持的时尚和公益事业又将如何影响社会发展？
关注中国日报新媒体推出的纪念新中国成立70周年系列Vlog短片——《新青年 新力量》，跟小彭姐姐一起了解90后投资人余晚晚的故事！
在微博上转发锦鲤的年轻人们，心中都有一个共同的心愿——“暴富”。
不管是一夜暴富，还是一月、一年暴富，大家都想体验一把“想象不到的快乐”。可是，财富的价值，真的在于享乐吗？
现实中掌握财富的年轻人，是如何运用手中的资源创造更大价值的？
小彭姐姐，带着这个疑问，敲开了上海市区的一扇门。
“我喜欢做‘桥梁’，有时候1+1>2”
近几年，有一个名字在英国时尚界被频繁提起——余晚晚。
这位年轻的中国投资人除了投资很多英国时尚品牌之外，还在2018 年初，成立了自己的投资公司，希望能扶植国内外科技、时尚等领域的优秀项目。
2019年6月，她的公司携手英国电影电视艺术学院推出扶持中国新一代优秀电影人才的“BAFTA展奕计划（中国）”项目，并邀请英国演员“抖森”汤姆·希德勒斯顿担任大使。
展奕计划（中国）旨在选拔出中国电影、游戏和电视领域五位优秀候选人，提供参与英国创意产业培养项目和交流学习的机会，打造中国和英国未来的行业新秀。
作为项目大使，“抖森”应邀第四次来到中国参加活动。小彭姐姐也得以在活动开幕式上跟偶像合影，让“抖森”在小彭vlog里帅气亮相。
关于上海和展奕计划（中国），“抖森”是这么说的：“这里充满了能量、创造性和工匠精神，这里有很多需要我们学习的地方。非常期待这个比赛赢家的诞生，我会倡导全行业来支持这个比赛，并鼓励人们踊跃参与。”
There is so much energy here, so much creativity and craftsmanship. And we have so much to learn. I'm excited to see who the winners will be. And I'll encourage the industry to really get behind it. And encourage people to apply.
展奕计划（中国）的落地，文化创意的交流，中国优秀人才与国际舞台的接轨，离不开余晚晚的推动，作为项目的中国合作方，余晚晚的角色是连接沟通中外合作的“桥梁”。
我喜欢把人和人连接起来，我喜欢把物和物连接起来，我喜欢做“桥梁”，有时候“1+1>2”，我就喜欢做那个加号。
I mean I like to connect people. I like to connect things. I like to be the bridge. Sometimes one plus one is bigger than two. And I love to be that plus.
“想在乡村支教，真正帮助到中国贫困地区”
新学期开学之际，余晚晚和美丽中国项目组一起来到了云南一所偏远的乡村小学，来看一看孩子们学习美术的情况。
余晚晚在这里资助了20位乡村美术教师，让他们扎根在云南。她希望自己的资源能够帮助到社会上更多有需要的孩子，提高乡村的艺术教育水平。
小彭姐姐也通过视频通话，和云南乡村的孩子们打了个招呼。
余晚晚在视频里告诉小彭：“我在教室上美术课呢，和美丽中国项目组一起来的。我们已经合作两年了，所以，我决定建立一个艺术微基金来帮助云南省的老师们”。
I'm in class. We're having an arts lesson. I am coming with Teach for China. We've worked together for two years. So I decided to set up a micro-art fund to help the teachers in Yunnan province.
“谁对你的激励最大？我爸爸”
余晚晚和许多在国外生活过的中国人一样有一个“中国胃”——吃不惯西餐，更喜欢家乡菜。
从伦敦到上海，她逃离舒适圈，不断挑战自己认为更有意义的事业，坚持着自己那一点理想主义。
余晚晚对事业和梦想的坚持，源自父亲余静渊的言传身教。她说父亲是对自己影响最大的人：“因为他意志非常坚定，我深受他精神的鼓舞和他接人待物方式的影响。我觉得自己还没他那么了不起，但希望未来可以。”
Because he's very determined. I'm really inspired by his spirit and how he treats people. I don't think I'm as great as him, but hopefully one day ...
余静渊是亚洲最大木门制造商的董事长，和许多中国第一代民营企业家一样，艰苦打拼过后，他热心慈善，在发展企业自身的同时不忘社会责任，在教育、环保等各类公益事业的捐款达到数百万元。
不同于前一辈人用“授人以鱼”的方式来回馈社会，年轻一代更倾向于“授人以渔”。
余晚晚在时尚界和教育界的投资，都是希望能够帮助到中国新一代年轻人未来的发展。
外国主流报刊杂志在报道余晚晚时，必然会提到一个词就是“Chinese”。
中国人，尤其是中国新一代的年轻人，他们在国际舞台上正展现着更为自信和朝气蓬勃的自我形象。
余晚晚曾说，“我认为时尚就是Find Your Own Identity and Be Yourself，只有当你真正知道自己是谁以及自身的自我价值和使命方向时，你才不会被潮流所左右。”
编导 彭译萱
摄像 彭译萱 樊子豪
剪辑 彭译萱
字幕 王雪枫（实习）
语言顾问 John Nicholson
文案 陈烨
编辑 唐晓敏 陈月华
制片人 张霄
统筹 张若琼
监制 柯荣谊
出品人 王浩
推 荐 阅 读
中国日报双语新闻
↑长按关注中国最大的双语资讯公众号↑