外媒报道“中国特工叛逃海外”，上海警方回击：实为涉案在逃人员
2019年11月23日，澳大利亚《悉尼先驱晨报》发布消息称，“中国特工王立强叛逃澳大利亚，供称在香港、台湾为中共从事特务活动”。
Wang was reported by some foreign media including The Sydney Morning Herald to have defected to Australia and confessed that he had worked as a secret agent in Hong Kong and Taiwan.
《悉尼先驱晨报》截图
王立强自称持有名为王强的中华人民共和国护照、香港永久居民身份证和一本韩国护照，并使用这些证件从事所谓间谍工作，向澳洲寻求政治庇护。
部分境外媒体网站纷纷转发该报道↓
BBC截图
《纽约时报》截图
11月23日，据上海市公安局静安分局，澳大利亚《悉尼先驱晨报》报道的所谓“叛逃中国特工”王立强，系涉案在逃人员，其持有的所谓中华人民共和国护照和香港永久居民身份证均系伪造证件。
A Chinese man, who was reported by some foreign media to have worked as a secret agent and then defected, is a convicted fraud and wanted suspect, the Shanghai police said Saturday.
经公安机关核查，外媒报道的所谓“中国特工”王立强，真实姓名王立强，男，26岁，福建南平人，无业，系涉案在逃人员。
2016年10月，王立强因诈骗罪被福建省光泽县人民法院判处有期徒刑一年零三个月，缓刑一年零六个月。
2019年2月，王立强虚构进口汽车投资项目诈骗束某460余万元人民币。
2019年4月19日，上海市公安局静安分局以涉嫌诈骗罪对王立强进行立案侦查。
The man named Wang Liqiang, 26, is a native of Nanping in southeast China's Fujian Province and was sentenced to one year and three months in prison for fraud with a suspended sentence of a year and half by the court of Guangze county in Fujian in October 2016, a police statement said.
On April 19, 2019, the Shanghai police opened an investigation into Wang who allegedly cheated 4.6 million yuan (about 654,339 U.S. dollars) from a person surnamed Shu through a fake investment project involving car import in February, the statement said.
2019年4月10日，王立强前往香港。经核查，其持有的所谓中华人民共和国护照和香港永久居民身份证均系伪造证件。
目前，公安机关对此案正在进一步调查中。
编辑：陈月华
来源：新华社 中新网
推 荐 阅 读
中国日报双语新闻
↑长按关注中国最大的双语资讯公众号↑