天津突增1例本土病例！餐厅工作，14天无外出史

患者自5月30日后一直从事洗碗工作，期间偶尔会负责清洗冷冻海鲜食材。记者从天津市疾控中心获悉，6月17日6时至18时，天津市新增本地新冠肺炎确诊病例1例，累计报告本地新冠肺炎确诊病例137例，其中男性74例，女性63例；在院1例（为轻型），治愈出院133例，死亡3例。

第137例本地新冠肺炎确诊病例，男，22岁，居住于天津市北辰区淮河道淮祥园，发病前14天无外出史，无疑似病例和确诊病例接触史。
患者系康莱德酒店西餐厅帮厨人员，西餐厅于5月6日复工复产，患者自5月30日后一直从事洗碗工作，期间偶尔会负责清洗冷冻海鲜食材。

Tianjin reported one new confirmed COVID-19 case on Wednesday night, a 22-year-old man working at Tianjin's Conrad hotel. The patient has been washing dishes in the hotel since May 30, occasionally cleaning frozen seafood. 

Tianjin Centers for Disease Control and Prevention  (Tianjin CDC) said that the man has no history of traveling in the 14 days prior to the onset of his illness, no contact history with confirmed cases or suspected cases.

该患者6月16日出现发热伴咽干，自测体温38°C，在其母亲陪同下先后到天津医科大学总医院和天津市南开区学府医院、三潭医院发热门诊就诊。
17日核酸检测结果为阳性，经市专家组确诊为我市本地新冠肺炎确诊病例，分型为轻型。

目前已转至海河医院治疗，对已判定的93名密切接触者进行隔离医学观察，其他密切接触者正在排查中，已对其工作场所和住所进行终末消毒。

The patient had a fever on Tuesday and went to three hospitals and received nucleic acid testing. He tested positive on Wednesday morning, with light symptoms. 

All the current 93 close contacts have been quarantined for medical observation, while others are being screened and their workplaces and homes have been disinfected.

经市专家组讨论，第58例境外输入确诊病例、第59例境外输入确诊病例，符合出院标准，于今日出院，转入集中隔离医学观察点。
图源：新华社
▌确诊病例近3日行动轨迹如下
6月14日，早晨至17:00，均在家；17:09-17:18，普济河东道与万科花园东路交口附近；17:40-17:47在均胜路附近；17:59到家；21:00左右从家步行至物尔购超市（天津市北辰区淮祥园店）购物，21:43步行回家。
6月15日，早晨9:05从家出发，骑电动车到康莱德酒店上班，期间一直未离开酒店；20:00从酒店出发原路骑电动车回家。
6月16日，早晨从家出发步行至地铁5号线淮河道站，9:01 从C口乘坐地铁，在张兴庄站换乘3号线至天塔站，9:51在天塔站D口出站并搭乘其母电动车，于10:03至天津医科大学总医院就诊，11:02自行退号离开；11:10到达学府医院，因自述曾有发热，医院建议其前往附近发热门诊就诊，11:49离开；11:55返回南开区龙井里小区家中；15:53搭乘其母电动车从南开区龙井里家中至三潭医院发热门诊就诊；17:18-17:38鞍山西道柳荫路美玲拉面馆就餐；餐后，返回南开区龙井里小区家中；18:35搭乘其母电动车从南开区龙井里家中至地铁3号线西康路站B口，在张兴庄站换乘5号线至淮河道站返回北辰区家中。
编辑：左卓来源：津云 环球网
职场表达课让你成为会说话的职场精英↓↓↓

推 荐 阅 读

王振华猥亵儿童案一审宣判：有期徒刑5年丨今日热词打卡

“走上人生巅峰”用英语怎么说？丨BBC听英语