北京10万余名快递员核酸检测全部阴性！
国家邮政局今天发布消息，截至6月27日24时，北京市主要品牌寄递企业已按计划完成核酸检测任务，累计检测104807人，已反馈结果全部为阴性。
All delivery workers in Beijing, who regularly traverse the city, tested negative for the novel coronavirus, according to State Post Bureau.
据了解，自6月19日起，在北京市邮政管理局的指导推动下，北京市邮政、快递企业陆续安排一线从业人员全员参加核酸检测，按品牌、按区域划分工作重点，积极与市、区防控部门协作配合，共同推进各项工作，如期完成了核酸检测任务。
Starting June 19, the Beijing municipal post regulator had been carrying out nucleic acid tests to detect traces of coronavirus on all parcel delivery workers. A total of 104,807 couriers have been tested as of June 27, with all the results coming back negative, the bureau said.
“做检测不仅是对自己负责，同时也是对客户负责。”中通北京花园桥网点业务员李杰表示，每天早上出发派件前，网点都会为业务员测量体温，并提供防护装备。
“我们在车里备有洗手液、一次性手套和口罩，以确保我们自己和顾客的安全。”
Li Jie, a deliveryman from ZTO Express, said the test is not just for their own health, but also for the safety of the residents. The outlet screened their body temperature on a daily basis and provided protective gear.
"We also have hand sanitizer, disposable gloves and masks in the vehicles to ensure the safety of ourselves and our customers," he said.
北京市邮政管理局相关负责人表示，将在全行业从业人员基本完成核酸检测基础上，督促企业全面落实疫情防控主体责任，加强员工自身的防护和场所、车辆的消杀，进一步扩大“北京健康宝”应用场景和范围，切实做好当前形势下全市邮政快递业新冠肺炎疫情防控工作。
The authorities will step up the epidemic control and prevention measures for all the couriers and enhance disinfection of all warehouses and vehicles, it said.
记者：王科举
编辑：陈月华
来源：国家邮政局官网 国家卫健委网站 新华网 中国日报
推 荐 阅 读
北京本轮疫情首位治愈患者：可能是这样“中招”的丨今日热词打卡