印度再禁中国118款app，包括《绝地求生》手游、百度……
India banned 118 additional Chinese apps — including PUBG Mobile, Alipay, and Baidu — in excuse of security issues on Wednesday, after tensions surged again along its border with China.
The Ministry of Electronics and Information Technology has received many complaints from various sources... for stealing and surreptitiously transmitting users' data in an unauthorized manner to servers which have locations outside India. The compilation of these data, …, which ultimately impinges upon the sovereignty and integrity of India, is a matter of very deep and immediate concern which requires emergency measures.
印度政府有责任根据市场原则，维护包括中国企业在内的国际投资者的合法权益。中印两国在务实领域的合作，是互利共赢的，这种合作格局受到人为损害，实际上并不符合印方自己的利益。 The Indian government has the responsibility to protect the legitimate rights and interests of international investors in India, including Chinese businesses, in accordance with market principles. Practical cooperation between China and India is mutually beneficial. Deliberate interference in such cooperation will not serve the interests of the Indian side.
双语君有抖音啦！
抖音搜索：中国日报双语新闻
一起学英语、看新闻
↓↓↓
推 荐 阅 读
Go to "Discover" > "Top Stories" > "Wow"