爱国主义是流氓最后的庇护所

从“调剂”孩子到“邵氏孤儿”,还有多少这样的惨剧?

唐山官宣“15个字”让其人设崩塌!

中国突发超大型数据泄露安全事故:10亿居民信息和数十亿公安出警信息,高达24T数据以10个比特币在暗网贩卖!

北京卫健委vs国家卫健委:我们该听说的?

生成图片,分享到微信朋友圈

自由微信安卓APP发布,立即下载! | 提交文章网址
查看原文

35个岁时节令,带你领略敦煌古人日常生活的诗意与智慧丨种草机

一条生活馆图书组 中国日报双语新闻 2022-05-15

敦煌,这个中国茫茫大西北的边陲小镇,却孕育出奇迹般的东方艺术圣殿和文献宝库。

尤其是那浩如烟海的壁画,给人留下了十分震撼的印象,蕴藏着中国古人千百年来的诗意与智慧。

若是只关注画面的艺术价值,而忽略了其中传递的文化与意义,就十分可惜。

于是,敦煌研究院的“敦煌岁时节令”项目便诞生了。


“敦煌岁时节令”是敦煌研究院新媒体中心创立的数字媒体品牌,理念是传承、人文、诗意、生活,坚持以互联网为载体让更多人了解中华优秀传统文化。

作为“敦煌岁时节令”的唯一主创团队,敦煌研究院的研究十分严谨,也持续着创作并发布与其相关的延展内容,广泛受到大家的喜爱。

“斗转星移四季新,草青草黄又一春。”

古人把对自然的认识与智慧,逐渐转化成“岁时节令”,包含“岁时习俗”与“节令中气”,就是中国传统节日与二十四节气。

而千百年来的敦煌画师,也将自己的日常生活画进壁画,其中与岁时节令有关的内容更是丰富多样。

在这里,“敦煌”更多是关于“敦煌”的各类文献资料集合,同时,代表着从古至今敦煌这个地区的风土人情,以及历朝历代敦煌人的喜怒哀乐。

将“敦煌”与“岁时节令”两相结合,可以说将历史韵味巧妙融入了日常生活。
两者迸发出灿烂的火花,使古老的、看似遥远的敦煌文化焕发了新的生机。

古人的生活智慧也因此融入到现代生活中。


截止2022年初,敦煌研究院就在其各新媒体平台发布了“敦煌岁时节令”共35期,累计获得超 2000 万次点击,100 多万条留言。

借助互联网,古老且遥远的敦煌文化焕发出了勃勃生机,和数以千万的读者朋友们完成了一场双向奔赴。

很多读者都热切评论:“什么时候出一本书呢?想买回家永久珍藏。”

如今,“敦煌岁时节令”项目终于将以书的形式与读者见面了,由敦煌研究院主编,江苏凤凰美术出版社出版。

这本书以传统岁时节令为轴,整理收录了敦煌所藏相关的珍贵壁画、彩塑、藏经洞出土文献和传世资料,让古老的敦煌文化“活”了起来。

从立春开始,按时间顺序将“敦煌岁时节令”项目所有文章重新进行精心编排与设计。

寅虎·莫高窟第92窟 黑虎 中唐

在这本书里,我们可以:

与敦煌人一起庆祝春节,看画师们画十二生肖;结伴寻找千年前的仲夏雅趣,共度端午佳节;珍藏一份古人的养生食谱,做新时代的养生达人......

“大暑 壁画消夏指南”

莫高窟第428窟 山林出行 北周

我们还可以了解到稀奇古怪的小知识:

天气太热,古人没有空调怎么办?少男少女如何度过中国传统情人节七夕?腊八节不吃腊八粥那吃什么呢?

......各种各样的岁时节令仪式,构成了我们平淡生活中的点滴惊喜,让一个个平凡的日子变得有滋有味。

借助清丽优美的词句、璀璨绚烂的敦煌艺术,我们似乎能够穿越时空,徜徉历史长河,感受那风雅与诗意的四季,回味无穷。

《敦煌岁时节令》,现有售▼

售价:128元


 跨越千年,寻觅四季流转的诗意 


四季流转,生生不息。

根据岁时节令来安排日常生活,是古人给予我们非常珍贵的智慧。

在这本《敦煌岁时节令》中,我们可以透过丰富的文献材料与精选的敦煌艺术,更直观地感受古代敦煌人的日常生活。

如农历新年来第一个满月之夜,自古就被赋予美好、浪漫和圆满的上元节,就是一年一度的“元宵节”。

书中梳理了上元节的缘起及习俗,有文献考证也有壁画解说,语言十分精炼,篇幅不长,却信息量大。

两千多年前的西汉元宵佳节诞生,东汉明帝时期形成“上元燃灯”的风俗。唐代正式确立此日为官方节日,当夜天子与官民同欢,燃灯祈福,热闹非凡。

五层灯轮  莫高窟第146窟  五代

而敦煌的上元燃灯分民俗和佛俗。如敦煌文献S.2832和P.2631:“初入三春,新逢十五。灯笼火树,争燃九陌;舞席歌筵,大启千灯之夜。”

寥寥数语,反映了晚唐敦煌民间上元夜“火树银花合”、“九陌连灯影”的盛况。


再如七夕节。

中国人自古将牛郎织女视为重要的爱情符号之一。

莫高窟第85窟《报恩经变》中的“树下抚琴图”,定格了一个令人驻足的爱情瞬间。

印度波罗奈国太子善友为救济众生,入海赴龙宫求取如意宝珠,却被弟弟恶意刺瞎双眼,将宝珠也抢夺了去。


树下抚琴图 莫高窟85窟 晚唐

善友太子流落利师跋国,为王宫看守果园。于果园中抚琴弹奏,成了他唯一排遣情绪的方式。

一次偶然,利师跋国公主听闻琴音,心生爱慕,不顾父王反对,与善友结为夫妻。

婚后,善友披露自己的太子身份,双眼复明,携公主返回波罗奈国,索回宝珠,变现衣食珠宝救济众生。

故事结局固然圆满,动人的最是树下抚琴的瞬间,宁静隽永。

本书的文字创作均以文献为依托,先从藏经洞出土文献资料中寻找古代敦煌人岁时节令的文字依据,再结合现代人的理解,重新组织与创作。

其中的传统文化知识、二十四节气知识都经过敦煌研究院的学者和研究专家的检查与考究,以确保没有知识性、历史性的错误。


书中的图片作品,是结合主题,精选具有代表性的壁画进行新的美术设计,非常生动有趣。

可以说,这些关于“敦煌岁时节令”的文字与壁画作品,均代入了现代人的感知与巧思,有着更为鲜活的生命力。

阅读起来毫不费力,既长知识,又雅趣十足,是一个不错的敦煌文化入门。

《敦煌岁时节令》,现有售▼

售价:128元


 附赠精美组合礼品 

赠品一:书签

此书签的造型来自于敦煌传统藻井纹样,犹如万花筒般连续不断,花纹精致耐看,颜色古朴稳重。

金属镂空烤漆,厚度和硬度均经过多次打样,款式轻薄,使用便利。

不仅能成为这本《敦煌岁时节令》的专属书签,也能搭配书架上其他敦煌类的书籍。

赠品二:帆布袋(尺寸22cm*25cm)

此帆布袋小巧可爱,专为图书而生,它恰好是能够放得书的大小。

图案选择耳熟能详的敦煌飞天形象,色彩明艳吸睛,舞姿飘逸灵动,绸带宛转翻飞。

参加读书会、逛书店、约见书友都可以随身携带,独特且实用。

赠品三:《十二生肖守护佛》敦煌壁画高清大图系列

据佛经记载,每个人从出生起就有专属的守护佛。
全套共八册,封套为16开,内含高清大图为对开。精选敦煌壁画作品,以高清大图形式呈现,为读者提供鉴赏、装饰、临摹的范本。

色彩还原度高,防撕扯、耐折叠。


为了让更多人拥有敦煌艺术的美,前1000位下单的读者,将获得帆布袋或金属书签一份(二者随机发货)。

另外,前600名还会加赠一套八本敦煌壁画高清大图(定价240元),后400名加赠一本敦煌壁画高清大图(定价30元)。

愿这本《敦煌岁时节令》能陪你走过四季流转,点缀你的日常生活,让你日日与美为伴!

本文为广告

文章有问题?点此查看未经处理的缓存