光如星导读
《但以理书 9：27 》
一七之内，他必与许多人坚定盟约；一七之半，他必使祭祀与供献止息。那行毁坏可憎的如飞而来（进入圣殿），并且有忿怒倾在那行毁坏的身上，直到所定的结局。
圣经中指出，末世三年半将有一位“敌基督”出现。根据一些流传的教导，末日七年灾难中，敌基督会利用世界性的宗教大联盟来伸展势力，帮助敌基督与多国和谈（立约），解决各国间的宗教冲突，甚至使以色列与伊斯兰教国家达成和议，令以色列人可以重建圣殿，恢复献祭。
但随之在大灾期的后三年半，敌基督将撕毁约定，逼迫以色列，应验《帖撒罗尼迦后书》的预言─“他是抵挡主，高抬自己，超过一切称为神的和一切受人敬拜的，甚至坐在神的殿里自称是神。（帖后2：4）”
因此，小星星也听到了一些风声，说特朗普的女婿、犹太人库什纳可能就是“敌基督”，而白宫的《中东和平计划》就是那个“盟约”。到底真相如何，我们咱不知晓，但库什纳最新的和平计划看起来并非如想象完美。
美国总统特朗普的女婿、白宫高级顾问库什纳近期访问了约旦、埃及等中东国家，游说一份即将公开的美国版巴勒斯坦和以色列问题“最终协议”。6月23日，库什纳首次接受巴勒斯坦报纸采访时表示“和平前景依然可期”，并证实特朗普政府准备公布其令人期待已久的中东和平计划。
在被问及这一计划与以前的努力有何不同时，库什纳解释说他已经“倾听了大量意见”，并相信巴勒斯坦人民“不那么关心政治家的谈话要点”，而更关心和平协议会如何改善他们的生活。
考虑到暴力升级的风险非常高，加沙的人道主义局势令人绝望，维持现状将继续耗费高昂成本，库什纳在前景渺茫的情况下依然希望推进和平的确可以理解。但遗憾的是，此次采访表明他还处于幻想之中，且其正在制定的计划更有可能加剧而非解决当前问题。无论计划的确切内容是什么，他用来作为计划基础的那些假设都漏洞百出。
幻想一：将“和平计划”直接带给巴勒斯坦人民就能对抗巴总统阿巴斯的阻挠
库什纳最近出访中东期间，阿巴斯拒绝与他会面。库什纳称阿巴斯之所以避开他，是因为他“害怕我们会公布和平计划，巴勒斯坦人民会喜欢它”。然而，这种可能性并不大。
大多数巴勒斯坦人确实不支持阿巴斯，但这并非因为他对以色列太过强硬。奥巴马时期的白宫中东问题顾问与阿巴斯及其谈判团队进行广泛讨论后发现，他们最担心的是巴勒斯坦人民无法接受更多退让，因为多年来巴勒斯坦人已经受够了以色列定居点扩张、自己的土地被没收以及对巴勒斯坦人的限制增加。而今天这些问题更加突出了。
事实上，现在反对“两国方案”的巴勒斯坦人比支持“一国”解决方案的人多，57%的巴勒斯坦人表示，由于以色列定居点扩张至约旦河西岸地区，现在“两国方案”不再可行。因此，几乎可以肯定的是，下一任巴勒斯坦领导人更不愿意作出让步，甚至可能不会支持和平进程。
虽然特朗普看上去是个糟糕的交易者，尚未达成任何重要的国际协议，但中东和平问题或许才是他最无力解决的问题。尽管历届美国政府一直与以色列走得更近，但他们至少都试图打着寻找折中方案的旗号扮演公正调解者的角色，并被巴勒斯坦人视为必要伙伴。而特朗普却撕下了客观的面具。就在今年5月，特朗普单方面给予了以色列最渴望在谈判中得到的奖励——宣布承认耶路撒冷是以色列的首都。更糟糕的是，庆祝美国驻以色列大使馆单方面迁往耶路撒冷的开馆仪式在巴勒斯坦“灾难日”（1948年的这一天，数十万巴勒斯坦人被赶出家园）前一天举行。对于加沙地带数十名巴勒斯坦人在与以色列国防军的冲突中丧生，特朗普政府既未表达同情，也未与国际社会一道呼吁以色列保持克制。由于认为巴勒斯坦人没有给予他必要的“感激或尊重”，特朗普还削减了对联合国近东巴勒斯坦难民救济处和工程处（UNRWA）的财政援助。因此，巴勒斯坦人停止与美国政府交流并不令人意外。当三分之二的巴勒斯坦人反对与美国谈判代表恢复接触，88％的人认为美国偏向以色列时，特朗普政府很难再被视作可靠的调解者，也很难绕过阿巴斯直接与巴勒斯坦人民交流。幻想三：阿拉伯海湾国家、埃及和约旦将帮助他克服这些重大挑战确实，由于对伊朗态度强硬、支持军售以及摒弃了人权关切，特朗普政府与这些国家的领导人建立了密切联系，而且这些地区领导人与以色列对伊朗和伊斯兰极端主义持有相同的观点。然而，由于面对低油价、叙利亚问题等许多其他挑战，这些领导人对巴勒斯坦问题的重视程度不及前几代人。同时，这些不断变化的地区观点并不意味着阿拉伯国家领导人会花费政治资本来解救巴勒斯坦人，即使他们有这个能力。毫无疑问，在前往以色列之前，库什纳在访问约旦、沙特阿拉伯、埃及和卡塔尔期间听到了阿拉伯伙伴的积极言论。但他不应该指望这些国家的领导人在和平问题上公开支持巴勒斯坦人所反对的立场。幻想四：为弥补政治损失，可以通过经济援助来收买巴勒斯坦人库什纳在接受巴勒斯坦报纸采访时表示，特朗普政府可以“吸引大量的基础设施投资……这将促进国内生产总值的增长，我们也希望全面的和平共处”。抛开特朗普政府没有大力投资美国基础设施且未能吸引大量投资不谈，这种强调经济问题的尝试以前曾多次以失败告终。当然，促进约旦河西岸和加沙地区急需的经济发展是值得赞赏的，但库什纳现在应该知道，繁荣永远不会替代政治和平，关键问题仍然是边界和主权、安全、定居点和侵占、难民和耶路撒冷。没有一个巴勒斯坦领导人能光靠承诺经济利益来保住其位置。
在过去几年里，以色列总理内塔尼亚胡甚至已经停止谈论对“两国方案”的支持。目前以色列内阁的大多数成员甚至不支持巴勒斯坦建国，更不用说接受以色列需要做出让步。内塔尼亚胡及其妻子是几起严重腐败调查的对象，内塔尼亚胡可能将维持当前的强硬内阁当做避免或拖延诉讼的唯一希望。目前尚不明确的是，以色列人民自己是否准备好为实现和平作出重大妥协，包括从约旦河西岸撤出数十万定居者。但很明显，以色列现任政府还没有准备好这样做。在采访中，库什纳质疑阿巴斯是否有能力或愿意“努力实施一个协议”。事实上，内塔尼亚胡也没有能力或意愿。库什纳只指责一方很能说明问题——这本身就是问题的一部分。在开展了18个月的对话后，库什纳应该了解这一切。那么他到底是天真还是怎样？为什么他会提出一个前景不佳的计划？美国多年来一直致力于解决巴以问题，并担心现状带来的影响，也看到并参与了一些运气不佳甚至不明智的和平努力。但事实是，在目前的情况下，“两国方案”本身就是一种幻想。巴以两国人民及领导人目前都没有准备好为达成协议作出妥协，而强调这一现实只会让事情变得更糟。希波克拉底（Hippocrates）誓言中的“不伤害”原则在外交领域也可以是一个有价值的原则，思考这个原则将对库什纳有帮助。本文摘译自《大西洋月刊》网站《贾里德·库什纳的中东幻想》（Jared Kushner’s Middle East Fantasy）一文；作者：奥巴马政府中东、北非与海湾地区事务特别协调员、美国外交学会高级研究员菲利普·戈登(Philip Gordon)、奥巴马政府负责中东与北非以及巴以事务的高级主任普莱姆·库马尔(Prem Kumar)；编译：余樱、沈凯麒
-------- End --------
↓点个“在看”哦~