人教新起点（五下）Unit 1 Story time 听力动画
全册动画，请关注“中小学英语角”查看。
<<左右滑动查看下一页图片>>
课文翻译
Story Time 故事时间
A Let's read. 一起读吧。
It is a hot day. 今天很热。
Mrs Brown is walking by the sea.
布朗小姐在海边散步。
She sees a little green bottle in the sand.
她看到沙滩上有一个小的绿色的瓶子。
Should she touch it? 她应该碰它吗？
Should she shake it? 她应该晃它吗？
Mrs Brown takes the bottle and shakes it.
布朗小姐拿起瓶子晃了晃。
A little man with a gold hat comes out.
一个带着金色帽子的小男人出现了。
He says, "Thank you for helping me! Ican give you three wishes.
他说：“谢谢你帮助我！我能实现你三个愿望。
You should choose carefully."
你要慎重选择。”
Mrs Brown says, "I am hungry. I wishfor a big dinner."
布朗小姐说：“我饿了，我想吃大餐。”
She sees a big dish of beef and chicken!
她看到一大盘牛肉和鸡肉！
Mrs Brown says, "I wish for a newdog."
布朗小姐说：“我想要一只新狗。”
She sees a big black dog! The dog eats thedinner.
她看到一只大的黑色的狗！狗吃了大餐。
The little man says, "Be careful withyour last wish!
小男人说：“要珍惜你最后一个愿望！
It shouldn't be big. It shouldn't beexpensive."
它不应该太过宏伟。也不该太昂贵。”
Should she wish for a new house?
她应该许愿要新房子吗？
Too big. 太大了。
Should she wish for a new car?
她应该许愿要一辆新车吗？
Too expensive.
太贵了。
What should Mrs Brown wish for?
布朗小姐应该许什么愿呢？
She thinks hard.
她很仔细的考虑。
Not too big. Not too expensive.
不宏伟也不昂贵。
She turns to the little man, "I wishfor good health."
她转过去对小男人说：“我想要健康。”