人教PEP六下歌曲 p53 Unit 4 Changes in me《我的变化》听力动画

全册动画，请关注“中小学英语角”查看。

课文翻译

Changes in me《我的变化》

Now I'm taller, taller than before.

Every day I grow bigger.

Every day I grow more.

现在我长得更高了，比以前高。

我每天长大一点。

我每天变化一点。

Once I was a young boy, younger than I amtoday.

Now I am a big boy, and I'm bigger everyday.

曾经我是个年幼的男孩，比我现在年纪小。

现在我是个大男孩，每天都长大一点。

For school I got up early, earlier thanbefore.

Every day I get up early, sometimes atfour!

我上学起得很早，比以前起得早。

我每天都起得很早，有时候四点就起来了！

Once I didn't talk a lot.

I wasn't an active boy.

But now I talk more than before.

I always talk with joy!

曾经我很少讲话。

我不是一个活泼的男孩。

但是现在我比以前说得多。

我总是开开心心地说呀说！