人教新起点（五上）Unit 3 Story time 听力动画

<<左右滑动查看下一页>>

课文翻译

Story Time 故事时间

A Let's read. 一起读吧。

Dog: I want to make a new friend.

我想交新朋友。

Can you help me, Cat? 

猫，你能帮我吗？

What's your favourite animal?

你最喜欢的动物是什么？

Cat: My favourite animal is Elephant.

我最喜欢的动物是大象。

He is strong and he's very clever.

他很壮也很聪明。

I really like him.

我真的非常喜欢他。

Dog: No, I don't want Elephant to be myfriend.

不，我不想和大象做朋友。

He's too big and heavy.

他很大很沉。

Maybe he will sit on me.

或许他会坐在我身上。

Cat: I also really like Butterfly.

我也非常喜欢蝴蝶。

She's very friendly and she's beautiful,too.

她很亲切也很漂亮。

I think you will like her.

我觉得你会喜欢她。

Dog: No, I don't want Butterfly to be myfriend.

不，我不想和蝴蝶做朋友。

She's too small. I like to play with biganimals.

她太小了。我喜欢和大动物一起玩。

Cat: Do you know Turtle?

你知道乌龟吗？

He's very helpful, too.

他也很乐于助人。

He can be your new friend.

他能做你的新朋友。

Dog: No, I don't want Turtle to be myfriend.

不，我不想和乌龟做朋友。

I like playing football with my friends.

我喜欢喝朋友一起踢足球。

Turtle is too slow to play football.

乌龟太慢了踢不了足球。

Cat: All animals have good things and badthings.

所有的动物都有好有坏。

You must think about the good, not just thebad.

你必须想想好的，不能光想坏的。

Dog: You are right. Can you be my newfriend?

你是对的。你能做我的朋友吗？