UA规划版│城市防灾减灾-2017.07│新刊要览 No.254

客座主编：曾坚

天津大学建筑学院学术委员会主任，博士生导师，教授，生态城市与绿色建筑理论研究中心主任

新刊要览

卷首语

PREFACE

随着经济活动的不断加剧和城市的快速发展，人类的自然生态环境日益受到安全威胁，当前，各种自然及人为灾害频发，城市生态安全与综合防灾，已成为社会日益关注的重大课题。

本期呈现给读者的12篇“城市防灾减灾”文章，从应对气候灾害、高密度中心区防灾疏散及文化生态安全格局构建等方面，反映了“城市防灾减灾”这一课题的研究视角、研究内容及技术方法的发展趋势与研究热点。

1.应对极端气候灾害的沿海与内陆城乡规划方法研究

2.高密度城区的防灾疏散与交通枢纽的消防布局探索

3.文化生态安全格局与防灾减灾控制性详细规划体系的构建

4.结语：城市生态安全格局构建与综合防灾减灾的未来发展趋势

当前城市生态安全格局构建与综合防灾减灾的理论研究与实践探索，正表现出不断摒弃单纯工程防灾思维，从工程措施向非工程措施的研究转向；表现出从传统的研究手段向高科技、智能化转变的发展趋势。科学研究重心也从专注单项防灾转向重视综合防灾；从关注狭义生态安全到重视“社会—经济—人文”复合生态安全的保障；构建应对灾害的协同治理机制，开展跨学科、多领域、多部门的防灾协作，努力迅速提升城市生态韧性和基础设施韧性已成为新的研究热点；随着数字技术的不断发展，探索基于数字技术的生态安全与城市环境复合灾害防御策略，构建基于智慧技术的防灾管理平台，构建应对生态安全的协同治理和危机管理机制，将成为未来重要研究方向。

（文章节选，阅读全文还请移步微店购买杂志~）

主题专栏

FEATURE THEME

中国沿海城市应对气候风险发展策略概述

| 张媛媛　刘江　高莉洁

摘要 

本文首先阐述了气候风险给沿海城市带来的挑战及中国沿海城市面临的气候风险，进一步分析了影响城市气候安全的6个关键要素，包括城市设计、交通系统、能源系统、建筑、水系统和固体废弃物管理系统，并在此基础上，为中国沿海城市的气候安全发展提出适应性策略。

关键词

沿海城市；气候安全；适应

城市与气候相关灾害分布关系图

（图片来源：UN-HABITAT的 Cities and climate change: policy directions-global report on human settlements一书）

我国农村社区韧性的评估方法及提升研究——以阜宁“6·23”龙卷风灾区为例

| 凌子健　翟国方　吴浩田

摘要 

近年来，我国突发性气象灾害事件明显增多。农村地区与城市地区相比，在防灾减灾建设方面相对薄弱，导致农村地区在遭遇灾害后损失较大。此外，目前大多数防灾减灾的研究重点在城市，对农村的关注较少。本研究从农村社区韧性入手，以阜宁“6·23”龙卷风灾区为例，通过实地调研和问卷调查获得第一手的资料和数据，在借鉴国内外相关研究成果的基础上，构建农村社区韧性的评价指标体系，采用层次分析法（AHP）确定农村社区韧性的指标权重，然后计算出23个重灾村的韧性得分，并通过与实际灾损情况的比较研究，探究龙卷风灾害损失的主要影响因素。最后，本文针对阜宁受灾地区的薄弱环节提出了提升农村社区韧性的具体方法。

关键词

农村社区；韧性；防灾减灾；龙卷风灾

阜宁“6·23”龙卷风灾重灾村分布图

（图片来源：作者绘制）

基于空间组织类型的综合交通枢纽列车火灾模拟分析与安全策略研究│曹笛　曾坚 

摘要 

随着铁路客运的高速发展，铁路客流发送量不断攀升，综合交通枢纽的消防安全问题日益突出。多种交通方式的一体化衔接及商业服务功能的站内融合，极大地增加了综合交通枢纽的火灾风险和疏散难度，一旦发生严重火灾，后果不堪设想。本文在综合交通枢纽空间组织形式分类研究的基础上，通过对列车起火的火灾烟气模拟分析，探讨并总结了列车火灾对不同空间组织形式的综合交通枢纽的危害及相应对策。

关键词

综合交通枢纽；烟气模拟；安全策略 

t=700 s、1 800 s时，

横断面（z=17.0 m，z=15.0 m）温度云图

（图片来源：作者绘制）

应对突发事件的城市中心区步行疏散备灾空间设计探讨——文献回顾与框架构建

| 周铁军　王大川

摘要 

本文以应对突发事件的城市中心区安全规划与设计为研究对象，通过文献回顾、论证了应当建立以步行疏散为主要思路的备灾体系。步行疏散备灾空间既是城市交通空间，又是灾时人员疏散的承载体，在城市设计层面的防灾规划中应作为重要设计内容加以考虑。然而我国尚缺乏在城市设计层面的城市中心区安全疏散空间设计指导法规。本文提出了基于分期和分层理念的城市中心区突发事件步行疏散备灾空间设计研究框架，以期补充和完善我国城市中心区安全设计理论，并为后续研究提供指引。

关键词

城市中心区；突发事件；城市公共安全；步行疏散；疏散备灾空间

　《夏洛特市灾害防备计划》中的城市中心区疏散地图

（图片来源：www.charmeckem.net）

基于城市安全视角的城市规划问题思考 

│罗小龙　王绍博

摘要 

本文在总结城市风险新趋势、新特征的基础上，对目前城市规划中存在的问题进行剖析，并提出应对策略。研究认为，城市规划中主要的安全问题有：老城区安全设施配套不足、老旧，使安全风险增大；安全问题被忽视；减灾防灾规划过于静态等。针对这些问题，论文提出鼓励城市多中心发展、强化规划法律地位和建立动态规划的策略。

关键词

城市安全；城市规划；防灾抗灾；建议

基于ArcGIS的城市内涝风险地段空间识别方法——以西安市户县中心城区为例

│于洋　叶润哲　雷振东

摘要 

本文围绕近年频发的中心城区内涝这一重要城市问题，选取与城市内涝紧密相关的“降雨汇水”“洪水淹没”及“雨洪排水”三个关键影响方面，引入DEM数据、遥感数据及洪水水位线数据等基础数据，运用ArcGIS和Fragstats等空间分析软件，对它们的空间分布进行模拟分析，并将发生降雨时地表水的汇集路径、不同频率洪水暴发时的淹没区范围及不同城市地段雨洪排水压力，进行空间叠加和可视化图形转译，识别出城市中心城区的内涝风险地段，并进一步划分内涝风险等级。最后，本文以西安市户县中心城区为例，阐述了该研究的实践应用，以期为城市内涝防控提供新的城市规划研究方法和技术路径。

关键词

城市内涝；ArcGIS；中心城区；内涝风险地段；空间识别方法

户县中心城区排水压力分析图（图片来源：作者绘制）

美国费城“绿色基础设施”规划对我国海绵城市建设的启示 │陈炎

摘要 

近年来，随着我国对城市洪涝灾害防御的日益重视，“海绵城市”的概念已经被广泛接受。虽然各地都在大力推进海绵城市的建设，但其规划和建设仍处在探索阶段。本文通过美国海绵城市最佳实践案例之一——费城“绿色城市，清洁水源”的绿色基础设施规划，从目标设置、策略侧重、综合政策、项目前期和后期监管等方面系统分析了其规划与建设模式的特点与方法，并借鉴其经验，提出符合我国特点的海绵城市规划思考与建议。

关键词

费城；绿色基础设施；海绵城市；规划与建设

费城排污设施的建造年代（图片来源：www.phillywatersheds.org/maps/Sewer_Age.png）  

基于城市废弃铁路再利用的高密度城区生态格局建构规划研究 │左进　曾韵　李晨

摘要 

目前，中国的城市建设发展进入“增存并行”的下半场，曾经为城市工业发展做出巨大贡献的城市铁路，而今成为割裂中心城区城市空间的重要因素。对城市废弃铁路规划管理的滞后及对这一城市级存量资产更新价值的低估，导致城市中心区废弃铁路再利用的低效和困难。本文基于中央城市工作会议提出的“生态修复、城市修补”理念，充分挖掘城市中心区废弃铁路的空间资源潜力，发挥城市线性空间元素价值，通过“绿轨衔河”“活轨联城”“承轨兴业”的规划策略，探索高密度城区废弃铁路再利用对城市生态格局建构的途径。通过《天津环城铁路绿道公园规划》《乐城 · 天环——都市活力提升计划》等规划研究，重塑废弃铁路空间形态，转背为正，从城市尺度上修复对城市自然生态环境的损害，缝合对城市人文生态环境的割裂，联动城市经济生态的发展格局，系统建构高密度城区的生态格局。

关键词

高密度城区；环城铁路；城市级存量资产；生态格局；自然—人文—经济

环城铁路“一环多态”活力结构（图片来源：作者绘制） 

城市雨涝灾害的风险评估

│倪丽丽　舒平　徐琳

摘要 

本文系统梳理了城市雨涝灾害风险评估的过程与方法，并以城市雨涝灾害的仿真情景模拟风险评估法为例，阐述了其所需的相关数据、模型构建过程、评估结果分析与利用，强调了仿真情景模拟评估的科学性与可视性优势。此外，论文还总结了风险评估与城市雨涝灾害规划防控的关系，明确了城市雨涝规划防控并非狭义的城市防涝规划，同时也包含了灾害的风险管理与应急响应管理，并强调了灾害的全过程风险评估是雨涝灾害规划防控的重要基础和科学依据。

关键词

城市雨涝；风险评估；情景模拟；规划防控

2011年石家庄东部城区二维地面模型

（图片来源：作者模拟获得）

鼓浪屿历史风貌建筑的多元文化生态安全格局优化研究 │张松　陈志宏

摘要 

随着“鼓浪屿：历史国际社区”被列入世界遗产名录，其历史风貌建筑的保护工作也迫在眉睫，作为近代中西文化交汇的重要载体，鼓浪屿除了核心申遗点外，还拥有数量庞大的历史风貌建筑，它们与周边环境共同构成了一个有机整体。本文以文化生态的研究为视角，通过对每栋历史建筑的实地调研，结合ArcGIS软件分析，从周边环境、产权归属、功能用途、风格样式和材料做法5个方面，对鼓浪屿历史风貌建筑的多元文化生态格局进行整合梳理，提出鼓浪屿历史风貌建筑筛选增补和优化策略。

关键词

鼓浪屿；历史风貌建筑；多元文化生态；安全格局

1903年鼓浪屿住区空间布局图

（图片来源：祁航绘制）

基于性能化防火的商业内街组合方式优化设计研究 │张彤彤 

摘要 

商业内街是指串联建筑各功能用房、建立各区域间交通的空间，也是火灾时保证人员安全疏散的通道。这类空间的自身特点使其成为商业建筑防火技术的关键。本文通过文献阅读和实地调研，总结了商业内街的空间特点和火灾难点，将性能化防火技术引入此类空间的防火研究中，通过Pyrosim和BuildingEXODUS软件对不同组合方式的商业内街中的烟气蔓延和人员疏散情况进行对比模拟，探寻在同等火灾环境下的不同内街组合方式对烟气蔓延和人员疏散的影响因素，并归纳相应的内街组合优化设计策略。此研究有助于优化商业建筑的内街组合方式，其火灾场景的设计和参数的设置对性能化防火理论有一定的借鉴和补充。

关键词

性能化防火；商业内街；组合方式；优化设计

通道长度、出口温度和段中温度对比图

（图片来源：作者绘制）

以生态安全空间保障为目标的控制性详细规划编制优化方法研究 │卜雪旸　白文佳

摘要 

当前，我国城乡建设实践中出现了许多生态安全空间受到威胁或遭到破坏的现象，虽然政府各部门针对生态安全空间保护和建设编制了各类专项规划、概念规划和设计方案，但是并没有将其纳入城乡规划的法定规划体系。本文认为，在城乡发展重点区域，生态安全空间的保障措施需要落实到具体指导开发建设的法定规划——控制性详细规划（以下简称“控规”）中，当前的控规土地利用分类和指标系统难以实现对生态安全空间的有效管控。本文提出优化控规编制的途径：细化土地利用分类，明确生态空间系统中各类用地的性质、功能及用途；对生态安全空间系统内的各类用地及系统外其他类型用地提出适宜的控制指标和要求。以提高生态安全空间管控能力为目标的控规编制方法的优化，需要综合运用当前各学科领域的相关研究成果，制定科学且切实可行的管控指标和标准并体现在法定的控制性详细规划当中，从而建立统一的管控工具和技术语言，以明确相关部门的责权关系，统一各专业部门的行动。

关键词

生态安全空间；控制性详细规划；用地性质；指标体系

实践探索

PRACTICAL

成都浪度婚礼小镇 

| 楷亚锐衡设计规划咨询（上海）有限公司

河南省淮阳县中心城区水系重点区域修建性详细规划 | 天津大学城市规划设计研究院

七里河鸟瞰

黑龙江省海林市横道河子镇历史文化名镇保护规划（2010-2030）

│哈尔滨工业大学城市规划设计研究院

朱家林古村建筑与景观营造

│北京观筑景观规划设计院

大兴区魏善庄镇半壁店村低碳村庄规划

│天津市天友建筑设计股份有限公司

重庆文化旅游度假村

| Jean-Pierre HEIM　Carolyn HEIM

盐田区消极空间积极化提升规划设计

│陈寿恒 

学者论坛 

SCHOLARS' FORUM

基于生态视角的妫河流域乡村风貌规划探析

│袁青　马彦红　冷红

摘要 

乡村的风貌属性是其区别于城市的最关键特征。面对快速城镇化给城郊乡村风貌可持续发展带来的挑战，在国内外相关研究进展启示下，以京郊延庆妫河流域乡村风貌规划实践为例，针对乡村风貌所依托的本底情况特征，发现总结其现状及存在的问题，从妫河水域堤岸生态风貌恢复、流域区段性风貌管制、村庄特色风貌建设引导三个方面探讨面向生态的北方近河乡村风貌规划策略和方法。

关键词

乡村风貌；生态安全；妫河流域

三大功能段划分

（图片来源：作者绘制）   

内蒙古草原住居建筑特征解读及适宜性建造策略研究 │郭沁　钱云

摘要 

以蒙古包为代表的蒙古族传统住居建筑因其对游牧生活的高度适应及其所包含的蒙古民族文化与思想内涵而闻名于世。但是在生产和生活方式发生变革的今天，传统住居建筑已经无法满足蒙古民族的需求。本文尝试以传统住居建筑建造工艺为基础，针对当前蒙古民族住居建设中出现的新问题，从平面功能设计、建造方式等适宜性技术的引入方面，提出关于新型住居建筑的适宜性建造策略，以期为草原地区的住居适宜性建设提供一定探讨性意见。

关键词

内蒙古；适宜建造；游牧；住居建筑

传统蒙古包结构分析图（图片来源：作者绘制）

韧性与安全可持续：关于城市空间适灾理论概念框架的思考 │李云燕

摘要 

随着社会的发展，城市系统越来越复杂，城市灾害频发且具有不确定性，被不同灾害“牵着鼻子走”的城市防灾、减灾研究工作也逐渐陷入“被动”局面。如何转变思路，研究城市空间“主动”抵御灾害的能力是未来城市安全研究的发展方向之一。文章通过对城市空间韧性概念及其对城市安全可持续发展的思考，提出了城市空间适灾概念，并论述了城市空间适灾的哲学基础、动力机制，以及其研究概念框架和基本研究内容，以期为当前城市防灾、减灾工作进行有效补充。

关键词

城市韧性；安全可持续；空间适灾；概念框架

城市空间发展自组织制约机制

（图片来源：蔡畅宇的《关于灾害的哲学反思》一文）

UA 视线 │ UA SIGHT

设计动态

DESIGN RECOMMENDATION

新刊导读 │ READING GUIDANCE

8月刊（下）山地人居环境

| Human Settlements in Mountain Area

人居环境科学视角下空间规划的信息“流—形”理论与图谱可视化内涵

│汪洋 赵万民

《城市建筑》规划版 2017.07

【城市防灾减灾】

本期杂志购买扫描下方二维码

↓↓↓↓↓~官方正版哦~↓↓↓↓↓

| 责任编辑：许熙巍

| 微信编辑：宋若尘

| 上述文章全文刊载于

《城市建筑》规划版 2017.07  No.254

| 本文转载请联系《城市建筑》公众平台

| 更多优秀文章，欢迎关注订阅《城市建筑》

一周热文导读：

新刊快报：UA建筑版│新刊要览：医疗建筑-2017-09-No.258

色彩美学：自古红蓝出CP

设计掠影：最孤单的建筑

大咖江湖：抗癌，演电影，搞事情 | INS上的网红建筑师最近在忙啥？

我是传奇：画作卖出30亿，跨界建筑师的开挂人生

长按上图识别图中二维码或

后台回复“日历”获取购买链接！

以上仅仅为示意图，请期实物荣耀揭面！

热烈庆祝UA2018建筑师日历

已实现预售5000本！

小店有若干建筑师美物，

欢迎客官经常溜达溜达！

《城市建筑》创刊于2004年，由哈尔滨工业大学建筑学院与建筑设计研究院联合主编，现已被中国期刊全文数据库、万方数据——数字化期刊群全文上网杂志、中文科技期刊数据库、中国核心期刊（遴选）数据库等全文收录。

《城市建筑》每月推出建筑版、规划版、学术论文版三期，常设学术研究、实践作品、UA访谈、学者论坛等栏目，组稿方式采取约稿与征稿相结合。

  更多征稿信息请点击下方链接