见证历史！中文再次响彻新西兰国会！有议员现场跳起战舞！冲突升级，这一族裔大抗议！

今天（12月5日），

新西兰第54届国会召开了

第一次会议！

Photo / Parliament on Demand

众多议员纷纷宣誓，议长人选超快敲定，

现场亮点十足！

更令华人激动的是，

中文再一次响彻新西兰国会！

 看视频 

关注新西兰天维网视频号

超多精彩视频等你来！

与国会中的庄重肃穆不同，随着国会重启，新西兰毛利党计划在北岛各地举行全国毛利裔行动日（National Māori Action Day）抗议活动。

今天早上，抗议人群也聚集在国会大楼外。这次抗议是为了表达对新西兰国家党领导的执政联盟的不满，涉及“联合执政”（co-governance）政策、怀唐伊条约公投、废除毛利卫生局以及废除“无烟”法规等。

今日国会外的抗议人群。Photo : 1News

快跟随天维菌的步伐，

看看今天的国会内外都发生了什么大事？

明年将迎来170岁生日的新西兰国会，

又有着什么“不为人知”的历史呢？

新西兰国会大厦。Photo / Mark Mitchell

国会首日开幕

议员宣誓亮点不断

今天为新西兰新国会开幕首日。在本周国会正式开幕之际，新西兰国家党领导的新政府将开启忙碌的一周。

随着国会重启，国会议员聚集在国会大厦辩论厅中，宣誓效忠国王查尔斯三世。

国会议员按照姓的首字母排列顺序依次上前宣誓，他们用各种语言宣誓：

"我宣誓，我将忠心耿耿，

依法效忠英明的查理三世国王、

他的继承人和继任者。

愿上帝助我。"

（I will be faithful and bear true allegiance to his majesty King Charles the Third, his heirs and successors, according to law. So help me God.）

新西兰国会会议现场。Photo / Newshub

众多宣誓者中，有几位受到华人们的格外关注。

其中第一位便是国家党华人国会议员张隽浩博士（Carlos Cheung）。张博士是本次国会宣誓中第一位宣誓的亚裔议员——他走上前，用英文郑重宣誓，随后，他用粤语再次宣誓。

国家党华人国会议员张隽浩（Carlos Cheung）在现场宣誓。Photo : Parliament on Demand

在新西兰第一位菲律宾裔国会议员Paulo Garcia用菲律宾语宣誓后，国家党韩裔国会议员、新西兰少数族裔部长、种族社区部长、媒体与通信部长Melissa Lee也上台宣誓，她用英文、韩语进行了双语宣誓。

国家党韩裔国会议员Melissa Lee在现场宣誓。Photo : Parliament on Demand

在Melissa Lee之后，新西兰总理Christopher Luxon上台宣誓。

Photo : Parliament on Demand

国家党华人议员陆楠（Nancy Lu）今天也在现场发来一手“报道”：

陆楠表示，自己将在下周进行宣誓。

今日，新西兰毛利党国会议员Hana-Rawhiti Maipi-Clarke也进行了宣誓。她是新西兰国会170年来最年轻的一位国会议员，年仅21岁。

绿党越南裔议员Lan Pham也同时在现场用双语进行宣誓，她是新西兰国会第一位越南裔议员。

随后，新西兰优先党党魁Winston Peters、新西兰行动党党魁David Seymour、行动党副党魁Brooke van Velden、国家党副党魁Nicola Willis、绿党议员Chlöe Swarbrick、工党议员Grant Robertson悉数上台宣誓。

Photo : Parliament on Demand

毛利党议员誓词惹争议

有人在国会现场跳起战舞！

值得注意的是，在今天的仪式上，毛利党的议员们打破常规，宣誓效忠怀唐伊条约以及查尔斯国王。1996年，Tariana Turia成为第一名将“效忠怀唐伊条约”加入宣誓的议员，并且没有受到惩罚。

Tariana Turia。Photo : Newshub

毛利党的两位联合党魁John Tamihere和Debbie Ngarewa-Packer Rawiri Waititi为该党议员们在宣誓就职仪式上的行为进行了辩护。

在誓言中，有毛利党议员将查尔斯国王说成“Kingi harehare”。

根据毛利词典，harehare的意思是“皮疹”或“湿疹”——它可能意味着一些令人反感的事情。

但这不是他们的意思，Waititi事后告诉媒体。“Harere是查尔斯的另一个名字。是的，Hare是查尔斯的另一个名字。”他说。

当被问及是否还有其他含义时，Waititi说：“我不知道。”

优先党议员Shane Jones则表示，他知道Hare的意思：“他们试图拿‘Hare’的音译取笑，如果说‘harehare’，那就是‘Charlie’的音译，但它也意味着一些令人反感的事情。”

Shane Jones。Photo : Newshub

今日，毛利选区Te Tai Tonga议员Tākuta Ferris是第一位宣誓就职的毛利党国会议员，他在国会现场跳起战舞。

------推广------

------推广------

新西兰多地爆发游行活动

抗议新政府针对毛利族裔的政策

值得一提的是，今日，就在新一届国会第一次会议开始之前，一场大型抗议游行也在新西兰北岛各地开启。

此前，国家党、行动党、优先党政府的“联合执政”（co-governance）、怀唐伊条约公投、废除毛利卫生局以及废除“无烟”法规等政策令许多人不满。

据了解，奥克兰、惠灵顿和陶朗加都有抗议活动举行。受游行活动影响，不少上班族的通勤速度比以往慢了许多。

图源：1News

抗议者用汽车作为路障，今天上午一度封锁了怀卡托高速，而其他车队则扰乱了奥克兰早高峰时段的高速交通。

抗议者将新政府的政策描述为“反毛利”。新西兰毛利党则表示，本次抗议活动可能是这届国会任期内众多抗议活动之一。

图源：1News

在惠灵顿，约1000名抗议者出现在国会广场上。

早上7点左右，车队在新西兰多个城市和主要交通枢纽处集结，包括奥克兰Northern Motorway的Palmers Albany Garden Centre附近、Upper Harbour Motorway的Brigham Creek 与Hobsonville Rd附近以及Southern Motorway的BP Bombay附近。

图源：1News

今天上午，一位被困在Albany附近SH1拥堵路段的通勤者说，抗议者沿高速排成一排，停车时还开着闪光灯。其他驾车者称，抗议者开着车“缓慢地”通过北岸大桥。

新西兰警方表示，今天上午9点左右，新西兰一些地方的抗议者开始散去。

“警方持续监视高速网各处的示威人群。虽然交通受到了干扰，但抗议活动是和平的，没有发生逮捕事件。尽管拥堵得以缓解，但司机可能还会继续面临延误。”

图源：NZ Herald

在国会开幕后，123位议员们将会开始他们的工作。随着国会中右翼政党和左翼政党的“矛盾”不断显现，今日的游行可能只是未来三年的开始。

新议长人选出炉

国会中笑声、掌声不断

回到国会开幕现场：在宣誓结束后，各党派提名议长（Speaker）人选，国家党提名国家党议员Gerry Brownlee为议长，随后毛利党联合党魁Debbie Ngarewa-Packer提名Adrian Rurawhe，但Rurawhe表示他不接受提名。

由于Brownlee是唯一的提名人，最终，他确认担任议长，现场爆发出长达几分钟的掌声。

Brownlee致辞后，Luxon起立讲话。他感谢Brownlee挺身而出，为新西兰服务。

Luxon表示，他第一次见到Brownlee是在后者担任交通部长的时候。他说：“Brownlee如父母般关切（parental），但不是家长式的（paternalistic）。”

Luxon表示，这是Brownlee第10次担任国会议长。他认为这是非凡的政治生涯——Brownlee此前曾担任过高级部长和国家党副党魁。

Photo : National Party

工党党魁Chris Hipkins起立向新议长和所有新议员表示祝贺。他称Brownlee是一名“真正的议员”，了解国会的文化和规则。Hipkins开玩笑表示，以前的议长都会被拽到议长座位上，但是现在国会成员不这样做了。

Photo : Parliament on Demand

随后，绿党、行动党、优先党都对Brownlee进行了祝贺，现场笑声连连。

David Seymour在发言中表示，他希望Brownlee坚持国会传统，而Winston Peters则表示，他相信Brownlee有能力确保议员们的行为规范。

毛利党联合党魁Rawiri Waititi也向Brownlee表示祝贺，他希望与Brownlee保持良好的关系。Waititi表示，Brownlee的工作任重而道远。

在Waititi发言后，新西兰新国会的第一次会议就此休会。

新西兰国会如何诞生？

细数国会大事记

第54届新西兰国会已然成立，接下来，国会议员们会开始工作，他们做出的决定与在新西兰生活的每个人都息息相关。

那么，新西兰国会是如何诞生的？

对于它的历史与渊源，

你了解多少？

1854年的5月24日，这是一个潮湿的阴雨天。

新西兰各地的首任国会议员们长途跋涉来到了奥克兰，有人甚至在海上漂泊了两个月才到达。

他们和现场的民众一起，跨出了新西兰历史上的重要一步。

这天，37名国会议员宣誓就职，并在代理总督RH Wynyard面前宣誓效忠女王。三天后，当时的国会大楼（General Assembly）正式投入使用。

早期的新西兰国会大楼位于奥克兰的Mechanics Bay。Andrew Robertson绘

其实，在1853年新西兰举行的第一次大选中，只有年满21岁并拥有财产或拥有一定价值的房屋的英国男性才能投票。当时对投票感兴趣的人并不多，第一届新西兰国会的37名议员中，有20名是通过简单地提名而当选的。

170年间，新西兰国会的选举方式在被不断完善。在新西兰国会重要周年纪念之时，人们也举行了不同的纪念和庆祝活动。

1853年的选举海报。Photo : Te Ara

1954年，为了纪念新西兰国会成立一百周年，人们在奥克兰国会大楼原址上建立了一座纪念碑——地址在如今的Anzac Avenue和Parliament Street交叉口最高法院后面的一片草地。

1954年1月12日，英国女王伊丽莎白二世在国会上发表施政演讲，时任新西兰总理Sidney Holland将羊皮纸演讲稿交给女王。

1954年1月12日，英国女王伊丽莎白二世发表施政演讲，时任新西兰总理Sidney Holland将羊皮纸演讲稿交给女王。

1965年，新西兰国会搬到了惠灵顿。这年，新西兰发行了印有最早的惠灵顿国会大楼的邮票，制作了电视纪录片，并出版了有关新西兰国会的学校公告。

2004年是新西兰国会成立150周年，为此官方举办了各种庆祝活动，包括当年5月24日在奥克兰的庆祝活动、国会特别周年纪念会议、纪念邮票等等。

图为国会150周年纪念邮票。

Photo : NZ Post Collectables

更多新西兰国会大事记

（上下滑动查看）   

1852年 英国通过新西兰宪法法案（New Zealand Constitution Act）。1853年 新西兰国会首次选举诞生37名国会议员。1854年 国会议员们齐聚奥克兰，参加5月24日新西兰首届国会的开幕。1856年 实行责任制政府，新西兰政府由国会中占多数席位的党派组成。1856年 达成协议，解决了新西兰中央政府与省级政府之间的政治和财政关系。1858年 惠灵顿省国会大厅建成，不久后成为新西兰国会大厦。1865年 新西兰政府和国会迁至惠灵顿。1867年 国会设立四个毛利席位，实行毛利独立投票。此事国会中总共有74名议员。1870年 对国会选举实行无记名投票。1876年 废除省份，中央政府成为唯一立法权力机构。1879年 引入普遍男性投票权。每一届国会任期从五年减至三年。1890年 国会议员人数从95减至74位。1893年 女性获得投票权。1899年 建造国会图书馆大楼。1902年 国会议员人数增至80。1907年 12月11日的一场火灾摧毁了大部分国会大厦。1912年 开始建造新的国会大厦。1918年 国会迁入未完成的国会大厦。1919年 新西兰女性有资格成为议员。1933年 Elizabeth McCombs成为新西兰第一位女性国会议员。1936年 开始进行国会广播。1951年 废除立法委员会。1969年 国会议员人数增至84。由于北岛人口增长，议员人数经常增加。选举投票年龄降至20岁。1974年 选举投票年龄降至18岁。1979年 政府迁入国会大楼——蜂巢（the Beehive）。1986年 皇家选举制度委员会推荐采用混合成员比例选举制度（MMP）。1991年 国会大厦翻新期间，国会临时迁入Bowen House议事厅。1996年回到议事厅。1993年 国会议员人数达到99位。1996年 新西兰正式实施行MMP选举制度，国会议员人数增至120位。

2004年 庆祝新西兰国会诞生150周年。

对于今日的国会开幕，你怎么看？

你对未来三年国会工作的预期如何？

欢迎留言告诉我们！

你“在看”我吗？