人民网：“红色高棉”血洗柬埔寨

影片完成后，吴汉表示电影远不如他经历的事实那样残忍和痛苦，他也不愿再看这部电影。唯一一次是在1984年冬，在伦敦的首映礼上，他陪英国女王伊丽莎白二世又看了一遍，这一次，他和女王都看哭了。（来源：《文史参考》作者：上林/江淳编辑）

波尔布特（左一）与“红色高棉”同事在一起

　　大屠杀幸存者真实故事震撼人心

　　不过，影片的成功很大一部分要归结于真实的故事给观者带来的震撼。

　　影片的两位主人公都确有其人，他们就是上面提到的《纽约时报》记者西德尼·山伯格和他文章的主角迪特·普兰。

　　迪特·普兰1942年9月27日生于柬埔寨的暹粒。他学习了法语和英语，并为驻金边的美国官员充当翻译。1970年，美国支持的朗诺发动政变，成功夺取政权后和“红色高棉”艰苦鏖战。普兰开始在金边为《纽约时报》的记者当翻译。他此后的经历成为电影的主线。

　　1972年，越战接近尾声，西德尼·山伯格来到了燃起战火的柬埔寨进行战地采访，迪特·普兰受聘担任他的翻译、助手兼摄影师，两人在战火中历经血与火的磨难，他们第一时间报道了美国对柬东部毁灭性的轰炸。后来西德尼·山伯格凭借他在金边的报道拿下1976年的普利策奖，这和迪特·普兰的帮助是分不开的。

　　1975年4月，“红色高棉”围攻金边，朗诺政府倒台在即，美国大使撤离。迪特·普兰把自己的家人送上美国外交部的飞机，自己则决定留下来帮助西德尼·山伯格采访。4月17日，“红色高棉”占领金边，俩人撤入法国大使馆，后来山伯格随大批外国记者撤离，迪特·普兰则因为没有护照而留了下来，被遣送到乡下的强制劳动营接受劳改，历经饥饿毒打，在野蛮屠杀中活了下来。1978年底，越南军队大举入侵柬埔寨，迪特·普兰趁乱逃亡，步行40英里，一路千辛万苦，躲过了“红色高棉”士兵和越南军队，终于逃到泰柬边境的一所难民营里。他在难民营给山伯格发了一封信，欣喜若狂的山伯格立即从美国飞来，两个生死之交的朋友重逢。影片也在此结束。

　　兴奋的山伯格说：“我曾经花了4年时间搜寻一切有关普兰的消息，几乎要放弃希望。所以，当他1979年10月在泰国突然现身，对我而言简直就是个奇迹。这让我的生活恢复了老样子。”两人在难民营里谈起普兰这四年的经历时，普兰脱口而出了一个词：“杀戮之地（the killing field）”，用来形容他在逃亡之路上见到的成堆的尸体和遇难者的白骨。这个词后来成为电影的片名。

　　1980年，普兰来到美国，和先期到此的妻儿团聚，被《纽约时报》聘为摄影记者，而他的三个哥哥都在大屠杀中身亡。后来普兰当上了联合国难民事务高级委员会的亲善大使，并建立了迪特·普兰大屠杀认知会，帮助人们了解“红色高棉”时期的历史。1986年，普兰加入美国籍。2008年3月30日，普兰因胰腺癌在纽约去世，享年65岁。临终时，西德尼·山伯格陪伴在他的身边，山伯格如此评价逝者：“普兰是一个真正的记者，一个为了真相和他的人民而斗争的战士。佛教的平和、勇气和积极精神让我的这位兄弟与众不同。”

波尔布特（左一）与三名红色高棉将领正在遭受昔日部下的审判

　　非正常死亡人数超过百万，占柬全国总人口七分之一

　　迪特·普兰和吴汉只是上世纪70年代“红色高棉”大屠杀中幸存的个例，而他们有太多的亲人和同胞，在“红色高棉”统治时期死去。据统计，“红色高棉”导致柬埔寨非正常死亡的人数至少超过百万，占这个国家总人口的七分之一。

　　在占领金边后，波尔布特发出“一号命令”，以战备为借口把城市居民遣散出城。这项决定是在“红色高棉”进城前两个月作出的，但他们对相当高级的干部都严加保密，并且欺骗老百姓说美国人要轰炸金边，谁也不准留下，不准携带行李，用不着带东西出城，三天之内就可以回家。在士兵的强行驱赶威吓之下，四天之内，所有金边人被迫离开了世世代代居住的家园，放弃所有财产，成为彻头彻尾的无产者。金边素有“东方巴黎”之称，有两百万人口，占柬全国人口的四分之一，数日之内就成了一座死寂的空城。

　　居民们徒步出城后，大都被分配到边远的农村。因出城匆忙， 所带食品、行囊不多， 百万市民在炎炎烈日下颠沛流离， 忍饥受累， 被驱往遥远未知的他乡，许多人染病倒毙途中。平日不干重体力活的华侨商人和家庭主妇（尤其是缠过小脚的老妇人），更经受不住旅途的折磨，死亡比例更大。到达指定地点后，又解散家庭，按照成分、年龄、性别编组劳动。同年9月，全国所有城镇的人口被全部迁出。

　　从肉体上消灭非无产阶级

　　这只是“红色高棉”血腥统治的开始。波尔布特宣布要在十到十五年内使国家实现现代化。首先要把每一个城里人改造成农民。红色高棉把人分为“旧人”和“新人”。“旧人”是攻克金边前已在解放区的人口，主要是农民。“新人”则是旧政权的军政人员、知识分子、僧侣、技术工人、商人、城市居民，“新人”必须通过改造才能获得“新生”。每位新人必须重新登记，交代以前的历史。凡在朗诺政权服务过的人、对新政权不满者、“地富反坏”、不愿自动离开金边者，一律格杀勿论。接着是清理阶级队伍，有产者、业主、资产阶级知识分子、教师、医生及其他专业人士都不是无产阶级，属于清理之列，连戴眼镜的人也不放过。夫妻被分开，一个星期只能见面一次。

　　迪特·普兰就是伪装成文盲才逃过一死。作为医生的吴汉也隐瞒了自己的职业，他的妻子产后大出血，却不敢向身为妇产科医生的丈夫求助，因为那样会暴露吴汉的职业。最终，吴汉的妻子在缺医少药的情况下死去，孩子也没能活下来。

　　“红色高棉”视知识为罪恶，不设正规学校，禁用书籍和印刷品。只准唱革命歌、跳革命舞，取缔传统歌舞戏剧，严禁西方文化传播。人们不能自由流动，全国没有邮政电信，也没有医院。“新人”在“旧人”的监督和管制下，食不果腹地从事超强度的体力劳动，他们被迫学习农活，种地修渠，为了完成规定的劳动限额，白天必须在田里干十几个小时活，晚上还要开会学习。辛辛苦苦打下的粮食，必须全数交公。

　　“红色高棉”还对儿童进行洗脑，孩子七岁以上必须离开父母，与过去的家庭划清界限，由“安卡”（柬埔寨语“组织”）抚养，集中参加放鸭、编织等劳动。电影里，一名女童在黑板上画着的父母上打了个叉，并且擦掉了父母和手中子女的联系，下面坐着的孩子们为她鼓掌。这一幕让观众不寒而栗。

　　“红色高棉”基层干部和士兵基本上是青少年文盲，军中也无文化教育，出于原始农民对现代文化的仇视心理和少年的冲动，他们狂热地执行“红色高棉”的极左政策。电影中一名“红色高棉”的少女摸着一个强制劳动者的手上没有茧，便使用塑料袋包住人头的方法将此人处决——因为要节省弹药，这是“红色高棉”的杀人手段之一。

柬埔寨丛林中的波尔布特（摄于1980年1月17日）

　　9138个坑葬点，发掘出近150万个骷髅

　　1976年夏，一直处在幕后的波尔布特出任政府总理。年底，他忧心忡忡地指出“党的躯体已经生病了”，此后就以肃清亲越分子、克格勃间谍、美国中央情报局特务和新混入党内的异己分子为借口开始了4次内部清洗。在1975年10月宣布的民族阵线的十三个领导人中，就有五个在1977年的清洗中被处决。最集中的一次是1978年对被认为是亲越派的东部大区干部和军人的清洗，由西南大区的领导人塔莫负责，一次屠杀了近十万名自己人。

　　“红色高棉”的党内清洗是在审查中心进行的。所有这些审查中心中，最臭名昭著的是S-21集中营，这是金边郊外的一栋砖石结构的法式建筑，以前是一所中学。

　　上个世纪80年代初，在S-21发掘出近九千具尸体。还有许多死人坑尚待挖掘。这些人死得极其恐怖，“红色高棉”为节省子弹，杀人多用棍棒重击或以斧头砍杀。许多陈列的头盖骨上，有被斧头砍出的裂痕。

　　电影中，迪特·普兰在逃亡的过程中误掉进了一个白骨累累的“万人坑”，镜头虽然不多，但极具震撼力。据柬埔寨历史资料收集中心报告，他们在美国、澳大利亚、荷兰三国的协助下，在全柬170个县中的81个县进行了勘察，在9138个坑葬点发掘出近150万个骷髅。这些人死于处决、劳累、饥饿、营养不良和疾病。1977年，对自己的政权感到绝望的洪森与韩桑林等“红色高棉”领导人投靠越南，反戈一击，并迅速成为反对赤柬势力的领袖。

　　罪魁祸首没赶上受审，死于心脏病

　　1978年11月3日，苏联和越南签订《苏越友好合作条约》，支持越南在印度支那半岛的扩张。同年12月25日，越南人民军向柬埔寨的“红色高棉”发动进攻。1979年1月7日，越南人民军攻占金边。越军占领柬埔寨后，建立柬埔寨人民共和国。

　　“红色高棉”势力撤往西部，并控制泰柬边境附近地区近十年。1989年9月，越南占领军撤出柬埔寨。1992年，在联合国调解下，柬埔寨冲突各方签订和平协定。而作为协定签字方之一的“红色高棉”却拒绝与联合国合作，宣布抵制大选，使其陷入全面孤立状态。1994年7月7日，柬埔寨王国国会宣布“红色高棉”为非法组织。

　　在柬埔寨政府的军事压力和政治攻势下，“红色高棉”官兵厌战思乡，开始逃离。1996年8月，“红色高棉”二号人物英萨利率领四千人向政府军投降，使“红色高棉”失去了拜林这个重要的军事和经济基地，同时，也拉开了“红色高棉”全面瓦解的序幕。6月，总司令宋先密谋投诚，波尔布特得知后派人枪杀宋先夫妇及其8个子女，并用卡车碾压尸体。波尔布特此举激起众怒，他随后被部下逮捕，被处以终身监禁。1998年4月15日，波尔布特死于心脏病。消息传到美国，迪特·普兰感到悲伤，因为这位独裁者没法为他的种族灭绝行径而受到惩罚了。

　　同年12月25日，乔森潘和农谢在拜林宣布向金边政府投降。1999年3月6日，塔莫于泰柬边境附近被柬埔寨军方擒获，标志着“红色高棉”政权完全垮台。

　　2009年2月18日，联合国与柬埔寨共同组建的柬埔寨法院特別法庭开庭，拉开对“红色高棉”政权及其主要领导人的审判序幕。2010年7月26日，特別法庭以战争罪、反人类罪、酷刑和谋杀罪判处S-21监狱的监狱长康克由35年监禁。

　　2006年，外界公认的对大屠杀负有直接责任的塔莫病死。现在英萨利、农谢、乔森潘等“红色高棉”领导人也垂垂老矣。但就像迪特·普兰生前所说的：“犹太人对正义的追求从不因为希特勒的死亡而停止，柬埔寨人对正义的追求也不应该因为波尔布特的死亡而停止”。（江淳注释：节选）

延伸阅读