其他
【英语】每日一句
10月10日
考研倒计时72天
[上期回顾】
【17年真题--46】
But even as the number of English speakers expands further①// there are signs②// that the global predominance of the language may fade within the foreseeable future③. (28 words)
02
【解析】
整个句子是一个复合句,but是并列连词,表示与上一句话构成转折关系; even as是时间状语从句;
there are...是主句;
that引导的是同位语从句.
【词汇】
1) predominance指“数量上的优势”或“主导地位,支配地位”。
2) fade有“使褪色;凋落,衰弱;消失,逐渐减弱”等意思。
3) foreseeable意为“可预知的,可预见的”。
【译文】
但即使是说英语的人数在进一步扩大,仍有迹象表明,英语的全球性优势地位在不久的将来会逐渐减弱。