其他
【英语】每日一练
11月03日
考研倒计时48天
[上期回顾】
【12年真题--03】
A big survey of Indian households carried out in 2001 found // that nearly 40% of emigrants had more than a high-school education, // compared with around 3. 3% of all Indians overge of 25.
【解析】
整个句子是一个复合句,主句是 A big survey ...;
that引导一个宾语从句;
过去分词短语作状语;
【译文】
2004年对印度家庭的一项大规模调查表明,将近40%移居国外的人受过高中以上的教育,而与之形成对比的是,全印度25岁以上受过高中以上教育的人的为3.3%。