其他
【英语】每日一句
12月10日
考研倒计时11天
[上期回顾】
【17年真题--48】
His analysis should therefore end any self-contentedness among those ①// who may believe that the global position of English is so stable ②// that the young generations of the United Kingdom do not need additional language capabilities③.. (36 words)
02
【解析】
整个句子是一个复合句,主句是 His analysis should...;
who may believe...是who引导的定语从句;后面的 believe that...是that引导的宾语从句;
that the young generations...是that引导的结果状语从句.
【词汇】
1)self-contentedness 是合成词,形容词contented意为“满足的,满意的”,所以名词self-contentedness意为“自满”
2) stable意为“稳定的,稳固的,牢固的”。
【译文】
有些人可能会认为英语在世界上的地位很稳固,英国的年轻人不需要掌握其他语言;英格兰的分析因此应该会打消那些人的自满情绪。