我们为什么承受苦难？
本文由塔城翻译整理自真理论坛(The Veritas Forum)
哈佛荣誉毕业生Obasi Shaw的文章Why do we suffer
文章原发表于：
The Harvard Ichthus, Volume 11 Issue 1, 2015
原文链接：http://www.veritas.org/why-do-we-suffer/
2012年的12月14日，20岁的亚当•兰扎走进康乃狄格州的桑迪•胡克小学，开枪射杀了20个孩子和6个成年人，之后自杀。他杀害的所有孩子都不满8岁。
大型枪击案的新闻很快传遍了全国，大多数人感到愤怒和难过。一个人怎么能够作出如此可怕的事情？
或许，更痛苦的问题是：上帝怎么能够允许无辜的孩子遭遇此厄运？
桑迪•胡克枪击案让我想起陀思妥耶夫斯基的小说《卡拉马佐夫兄弟》中的人物：伊凡。伊凡无法认同上帝，不是因为他讨厌上帝的律法，也不是因为缺乏信念，而恰恰是因为他的心太过广袤。
很小的孩子们还不懂什么是罪恶，也没有行过恶，却承受着他们不明白的苦难。伊凡了解这些，便无法将他们的痛苦和慈爱的上帝相调和。
在一个令人心碎的坦诚时刻，伊凡告诉他的弟弟，“阿辽沙，我并不是不接受上帝，我只是必须还给祂那张通往天堂的门票。”
他无法想象自己进入天国，然后永远幸福的与上帝同在，而这位上帝却令一个无辜的孩子承受罪恶。
伊凡的困境极其真实，而基督徒们似乎总是在尽最大努力来回避这个问题。
这其实是因为我们并不知道答案。我们大多数人所能给出的最好答案，也许是谦卑地承认我们确实不知道。这不是一个糟糕的回答。
当约伯遭受可怕的境遇并且不知道原因的时候，上帝希望从他那里得到的回应，似乎恰恰就是谦卑。
“我立大地根基的时候，你在哪里呢？你若有聪明，只管说吧。”上帝与这个虔敬的受苦者对话，祂列举了太多祂的作为，人们对这些只能惊叹。
上帝审问的中心就是那个有名的问题——“强辩的岂可与全能者争论吗？”。上帝明确的想要向约伯表明：有太多他不知晓的事情。
除了单单承认我们所不知道的事情外，我们可以从约伯身上了解到的还有很多。
最终，上帝称赞约伯胜过他的朋友们。祂告诉约伯的朋友：“你们议论我，不如我的仆人约伯说的是。”（约伯记42:8）。
上帝训导约伯，但祂也认为约伯说话诚实。到底有什么是约伯理解，他的朋友却不理解的呢？为什么约伯不肯像他妻子说的：“你不如放弃神，死掉算了。”？（约伯记2:9）
这些问题的答案就在约伯记19:25，约伯说到：“我知道我的救赎主活着，末了必站立在地上。”上帝称赞约伯胜于他的朋友，是因为约伯在信心中说话，他知道上帝的工作尚未完成。关于谦卑的宏大故事刚刚开了个头，还有许多的问题亟待解答。我们的救赎主还未站立在地上。
约伯不得不在信心中谦卑等候，并且相信最终一切会有答案；然而，我们却无需再担此重担了。我们的救赎主已经来了，他已经救了我们。
约伯只有一半的答案，因为基督还未进入世界。而约伯是有福的，他还未看见就相信了。
上帝给我们这些确实“看见”的人一个更清楚的回应。我们现在有了“伊凡困境”的答案，这答案正是上帝无限的爱、将要到来的新生命、以及我们伟大救赎主那无与伦比的牺牲。
为了解释苦难，许多神学家说我们一切的痛苦折磨都来源于自由意志，如果我们停止做坏事，我们便不会再受苦。尽管这个解释在现代基督教中很流行，但它却有不足。
主要存在两个问题，第一个是关于自然灾难的问题。如果苦难来源于罪恶，那么为什么地球——一个无关罪恶的物质实体——会造成我们如此众多的痛苦和死亡呢？
有些人认为，由于人类作恶，自然才变得具有伤害性。但从谦卑的角度来看，我们将自然拽到了人类之下，认为我们能够掌控它。这种观点确实有创意，但经不起推敲。
除了那些我们选择相信的，海啸、飓风、雷暴这些并没有什么内在过错。这些自然现象并不比一颗种子长成树更令人憎恶。
一颗生长的种子，会首先突破四周的种壳，再推开四围的泥土，最终，破土而出，摄取土地的水分和养分。但我们不会认为一棵树很坏。为什么呢？因为它不会伤害人类。
相似的，一场淹死了几只可怜虫子的春雨，这不会被看作自然灾难，因为人们是安全的。目睹一个耀斑，我们不会呼喊，“为什么，上帝！为什么！”，因为它距离人类极为遥远。然而，可想而知的是，如果地球周期性的爆发，事情会变得多么不同。
当自然妨碍到我们的时候，我们倾向于将它想成邪恶的；当它不碍事时，我们则认为它是好的。
但是，地壳板块的漂移、震动本身并不是坏的 —— 这只是一个有关生命的事实而已。地震的存在表明物理定律在起作用，并没失效。
自然并不是一个主动施加影响的个体，而是一种被动的因果现实。无论人类是否存在，它都会如期变化。当数以千计的人丧生于一场海啸，我们不可能归因于罪恶或者自由意志，这些与问题本不相关。
自由意志论证的另一个困难在于：它在其试图回避的错误上犯了严重的错误。它似乎表明上帝是不道德的。
自由意志一点儿也解决不了伊凡的困境。亚当•兰扎滥用自由意志，但桑迪•胡克的孩子们并没犯错。难道上帝不应该保护这些孩子吗？难道在神看来，亚当•兰扎实施暴行的自由比那些好孩子的生命更有价值？
难道911自杀袭击者的自由对上帝那么的重要，以至于祂不阻拦他们的计划以拯救千万性命？祂阻止了飞向华盛顿DC的飞机，那为什么祂不阻止其他的？
这些问题都很难回答。而且，没有什么答案能够消解袭击造成的巨大痛苦。自由意志论只是加剧了这种痛苦而已。
如果我们对自己诚实点，就应当承认仅仅提出自由意志是远不足够的。它留下了太多未被回应的苦难，它轻视了那些它原本试图解释的苦难。
自由意志论的失败在于，它其实并没有尝试解释苦难，而只是辩解以减轻问题的严重性。
很容易就能够看到我们如何跌入这种谬误中。我们希望的是，一旦我们能够解释为什么会有苦难，我们就可能减轻痛苦。
我们将苦难视为最糟糕的事情，我们只能接受那些让苦难成为“异常”的解释，也就是让苦难成为那些上帝明确反对的事物。
还有一个更深的恐惧。我们害怕将上帝陷于不义。因为，如果上帝造成了我们的苦难，那怎么能说祂是爱我们的呢？
我们将痛苦归咎为“罪”，以此掩护上帝免受责难。但是上帝并不想要我们的掩护；他想要的是我们的诚实。
如果我们想要调和巨大的痛苦以及对慈爱上帝的信心，我们必须正直无伪的寻求答案。我们必须承认苦难是真实的，承认人们在承受伤痛。我们得承认，苦难不一定与罪有关，它是无法避免的，它是生命的一部分。
如果需要， 我们必须允许上帝担当责任。只有那时，我们才能够接近伊凡困境的答案。
苦难的原因确实在于上帝，但这并不意味着祂是邪恶的。我们承受痛苦的原因在于，上帝要向我们显明祂无尽、无条件的爱，为此，祂不得不先教导我们什么是爱。而这会令人受伤。
爱只有在苦难中才能被显明出来。我们爱其他人但却从没有为他们承受痛苦，这是有可能的；但如果我们根本都不愿意、不想为他们承受伤痛，那我们其实并不真的爱他们。
如果我们想知道一个人是不是有爱，我们不会看他为别人做了什么容易的事，我们会看那些艰难的行动，那些会受伤疼痛的举措。
我们看那些父母，为了孩子能有衣有食，做着三份工作却忍饥挨饿；我们看苏铎老师（Victoria Soto），为了保护她的学生们而丧生于亚当•兰扎的枪下。
是的，耶稣说，“人为朋友舍命，人的爱心没有比这个大的。”（约翰福音15:13）如果我们不明白苦难的意义，我们就无法懂得什么是爱。
当然，如果生活在一个没有苦难只是彼此相爱的世界，那会很不错。某一天，我们会的。
但是在我们到达那里之前，我们不得不经历暂时的痛苦，来学习什么是爱。上帝并非喜悦我们承受痛苦，就像他不喜悦我们活在罪中一样。但是祂给了我们苦难，所以我们可以经历那远胜过“没有痛苦”的、更大的喜乐。
在约翰福音16:20-21，耶稣将门徒们将要忍受的苦难比作一个母亲的生产之痛。她生产的时候，承受巨大的疼痛和忧愁，但是当生产结束，她的臂弯环绕着孩子时，她就忘却了她的痛苦，因为她的忧愁变成了喜悦。如果我们想诞生爱之喜悦，我们同样必需承受苦难。
但是，如果目睹上帝坐在祂舒适的宝座上，而我们却在倍受折磨，这很容易让我们感到上帝在愚弄我们。这就是为什么在约伯的处境里，我们很难接受一个慈爱的上帝。
但这些上帝都知道，约伯也相信答案终会到来。
2000年前伯利恒的夜里，一个饥饿的、啼哭的婴孩奇迹般的出生了，他就是上帝给我们的答案。
上帝不只是教导我们如何彼此相爱，祂更向我们证明祂如何爱我们。正如祂的爱无穷尽，他所承受的痛苦也是无穷尽的。本无需体会任何痛苦的上帝进入了我们的世界，承受了超乎任何人想象的痛苦。
他被鞭打到血肉模糊。他被愚弄、唾弃、讥讽。他被那些它所爱的人背叛，被那些最亲近的人否定。他被悬挂，被鲜血渗透，脱水窒息，被钉在十字架上数小时，直到死亡。
然而，这一些肉体上的折磨，都无法与祂所经历的灵性苦难相提并论。
在最后的时刻，挂在十字架上的上帝呼喊：“我的神，我的神，为什么离弃我？”（马太福音27:46）
在这个超越人类理解的痛苦时刻，三位一体的圣洁上帝分离了。圣父和圣子之间牢不可破的纽带断裂了，基督——我们的救赎主，承受了人的罪恶。
三天之后，基督从死里复活，不可分离的三位一体上帝重新成为一。但这并不抵消上帝所历经的痛苦和失去。
为了像我们显明祂无尽的爱，从不需要感受痛苦的那一位经历了无尽的痛苦。自此，我们见证并且真诚地相信，祂对我们的苦难感同身受，祂并不冷漠、也并非不理解。
不能理解苦难的其实是我们。与上帝的苦难相比，我们的痛苦微不足道。但祂并不因为所遭受的无法比拟的痛苦而轻看我们的悲伤，祂告我我们，祂所经历的更糟。
并且，祂这么做不是出于强迫，没有什么神圣的权柄迫使祂成为肉身，为我们遭难。祂这样做是为显明祂有多爱我们。
14世纪的作家，诺里奇的朱利安（Julian of Norwich）恰当的描述了基督的受难，“如果还有可能承受更多，他还会承受更多，即使无需如此。”
我们的上帝不是被迫而死，祂是甘愿。
祂告诉我们“无论是死、是生，是天使、是掌权的，是现在的事、是将来的事，是有能力的，是高天的、是深渊的，或是任何别的被造之物，都不能叫我们与神的爱隔绝，这爱是在我们的主耶稣基督里的。”（罗马书8:38-39）
我们为什么承受苦难？因为只有通过苦痛，我们才能够明白天父的爱。
一些人会经历更多的苦难，但这不是因为他们被诅咒了，即使有时候看起来似乎是那样。他们其实是被祝福的。在地上我们的苦难越深，我们就越多的认识基督之爱的深刻。
这就像是一个孩子与父母的经历。当她还小的时候，她知道父母为她所经历的艰难，但她并不能真正理解这些。只有当她长大了，自己经历艰难痛苦的时候，她明白父母的爱多么深。当他体会到苦难带来的疼痛时，她才开始懂得父母的牺牲。而当她自己有了孩子，为他们经历和父母同样的艰辛时，她会深深感恩父母所做的。
同样的，我们知道基督为我们舍己，但我们常常不能完全明白。只有到了我们自己开始忍受痛苦时，我们才开始明白他的爱。我们承受的越多，我们的理解也越深。
这就是为什么使徒保罗在给哥林多教会的信里写到：“因为我们短暂轻微的患难，是要为我们成就极大无比、永远的荣耀。”（哥林多后书4:17）
我们的苦难会生出荣耀。在末后，那些经历最多患难的人将最能体会上帝的爱。“哀痛的人有福了！因为他们必承受地土。”（马太福音5:4）
然而，我们感到一切还没有完成。许多时候，患难临到，我们却无法感恩上帝的慈爱。
当然，有一些人可以。肩部以下全部瘫痪的琼妮·厄尔克森·多田（ Joni Eareckson-Tada）触碰到了许多人的心灵，因为她在患难中见证了上帝的爱。
但是对我们大多数人来说，痛苦就仅仅是痛苦而已。苦难使人伤心、疼痛、艰辛，我们无法透过它看到一个慈爱的上帝。
但是我们必须分清，想理解苦难和想要逃避苦难是不一样的。理解我们为何受苦并不会一下子让令苦难变得轻松。因为，如果苦难并不令人痛苦，如果我们可以通过变得更“属灵”来移开痛苦，那么我们又回到了原点——无视真正的苦难，因此也无视真正的爱。
即使是基督，也会痛苦到难以承受，而在客西马尼园求天父可以移走苦难。但是上帝并没有免去他的痛苦。基督也没有从苦难中逃跑，他选择面对，他知道三天之后，他会在上帝荣耀的右手旁。
我们也必需面对痛苦，而不是逃跑。这会令人受伤。但是，若我们愿意接受，我们会有更多的安慰。
如果我们相信上帝，将我们的忧虑交给祂，祂则应许我们胜过一切的平安（腓立比书4:6-7）。如果我们将重担卸给祂，负祂的轭，祂应许令我们休息（马太福音11:28-30）。如果我们记得，即使在世的生命痛苦、焦虑、被罪玷污，但这是为预备与慈爱上帝永恒的相交，而在那里不再有饥饿、干渴、痛苦，祂应许我们无与伦比的、荣耀的喜乐。（彼得前书1:3-9）这喜乐不是“没有痛苦”，而是超越了一切属世忧虑的爱和安慰。
我想，桑迪•胡可那些丧失孩子的父母，很难从失去孩子的痛苦中感受到安慰。但在某一天，他们会的，他们的孩子也会。
因为，即使现在我们不能理解这样的事，当我们与祂面对面的那一天，一切都会变得清晰。（哥林多前书13:12）。“夜间虽然不断有哭泣，早晨却必欢呼。”（诗篇30:5）
尽管有些时候，我们感到已经承受不住，尽管我们常恼怒那位允许我们不幸的上帝；尽管如此，祂仍旧与我们同在，并且爱我们直到末了。如果我们愿意，在我们的救主、耶稣基督的话语里，我们会寻得安慰：“在世上你们有患难，但你们放心，我已经胜了这世界。”（约翰福音16:33）
原文引文：
Dostoyevsky, Fyodor. The Brothers Karamazov: A Novel in Four Parts and an Epilogue. Trans. Constance Garnett. (New York: Macmillan, 1922), p. 258.
“Sandy Hook Shooting Heroes ‘Saved So Many Lives’” The Huffington Post. 16 Dec. 2012. Web.
Julian of Norwich. Revelations of Divine Love. Ed. Roger Hudleston. (London: Courier Corporation, 2013), p. 42.
译者注：
文中经文均出自圣经新译本
原文刊登在The Harvard Ichthus杂志上，这是一个由哈佛大学本科生运营的杂志，旨在思考和表达基督信仰。官网：http://harvardichthus.org/
欢迎关注、留言、分享 | 高塔与守城者