偶然诗选‖十位诗人的寺庙太过潦草，而经文一颗不多一棵不少
本期诗人：
托马斯·特朗斯特罗姆 田均德 刘亦鸣 老刀客 尤言 安然 米绿意 林东林卢圣虎 天露
（按收稿顺序，排名不分先后）
上海的街
托马斯·特朗斯特罗姆
一
公园那只白蝴蝶被很多人读过
我爱这只菜粉蝶，仿佛它是真理扑扇的一角!
黎明时人群奔醒我们沉寂的地球。
公园到处是人。人人都长着八张玲珑的脸，为应付各种情况
以避免各种过失。
人人都长着一张含有某种“不可告人”东西的无形的脸，
某种疲惫时就会岀现，像蝰蛇酒一样苦涩腥臭，余味绵长的
东西!
鲤鱼在池中嬉游，它们边游边睡。
它们是信仰者的楷模：运动不息。
二
这是中午。晾着的衣服随灰色海风
在鱼贯而至的自行车上空飘舞。请注意两侧迷宫!
我被无法读懂的文字包围，我是一个地道的文盲。
但我支付了我应该付的，每件东西都有发票。
我攒了这么多不可辨识的发票。
我是棵老树,身上挂满了不会飘落的叶子。
一阵海风让这些发票发出沙沙的响声。
三
黎明时人群踩醒我们沉寂的地球。
我们都在街上，像挤在一条渡船的甲板上。
我们去哪里？茶杯够吗？我们应该因踏上这条街而感到幸福!
这是在幽闭症诞生的一千年前。
走在这里的人背后都有一副十字架，它飞着追赶我们,
超越我们，和我们结合。
某个东西从背后悄悄上来,蒙住我的眼睛,低声说：“猜，我是谁?”
我们在阳光下显得幸福无比，而血正从我们没察觉的伤口流涌。
（李笠译）
捡拾一片落叶
田均德
弯腰是一个动作，捡拾是另一个动作
把一片落叶从地面拿到眼前
细看它的形状、大小、色泽、脉络
是一连串的动作
之所以要格外细致，之所以要
翻来覆去
无数个秋天说走就走了
这个秋天也不例外
一片叶子，绿的时候，自由奔放
黄了落了就……就失去了主动权
我捡拾不捡拾它
它都不挣扎了
小心翼翼地把它夹在书页里
静止不是最好的，最好的
是消失
这种鸟的存在
总让我想起那场运动
及其后遗症
如此弱小的生灵
成为众矢之敌
且无处安生，几近灭绝
当人们为之庆幸时
不久就面临
麻雀一样悲惨的命运
如果要解读那段历史
就以此为案例
深入解剖麻雀
果园里
老刀客
从果树上，摘下最大最红的
那一只只苹果
秋天来了，我要带它们回家
果园太大，而果树又那么多
秋风挂在枝头，像一颗颗心脏
跳动着火焰
它们浓缩着人间的甜
那甜来自风雨里的等待
阳光在头顶布施爱
云朵在向远方快递一份份家书
果园安静的只收留鸟鸣
收留采摘的手臂
苹果在我面前，那么稠密
我拽过来一枚，亲吻了一下
又放它回到树上
麻雀
尤言
灰不溜秋，叽喳的雀跃着
记不清它怎样从玉米地
一路跟着我，来到多维的立体城市
在洪崖洞的灯光中鸣叫
在长江与嘉陵江的涛声中低徊
在我衣衫上
不断投下变形的影子。村里的人
以为它已经变成凤凰
与它擦肩而过的人，仿佛认识
却从没有人真正听懂它
它的族群。在上世纪五十年代遭遇的
记得的人越来越少了
十月午后。我走进南山涂山寺
院中桂树，开着迟迟的繁花
一只熟悉的麻雀，一闪而过
檐下风铃，在秋风里轻轻晃动
你走在铺满落叶的路上
安然
你走在铺满落叶的路上
你走在沉默的人海里
你走着
漫无目的
落叶断续落在你的头顶
人们断续从你身旁走过
你走着
像风推动着风
波浪推动着波浪
你越走越快
越走越远
像你要赶时间
像前方真的有个人在等你
2021.11.27
洗澡
米绿意
我在水里感受不熟悉
进山
林东林
必须要有一个人
走在最前面
一个人紧随其后
接着是第三个人
第四个人，第五个人
第六个人……
排成一个之字形
而你走在最后
远远地看着他们
除此之外的任何一种方式
都不能给你那种进山的感觉
稻草人
卢圣虎
我见过的最早十字架
是在田地里
稻草人戴着帽子
瘦骨嶙峋而衣袂飘飘
驱赶入侵的乌鸦和鸟虫
远看像一个人举着幛幌
祈祷风调雨顺
我一直怀疑这是否多此一举
多年后我置身荒芜的田野
这个假人已经不存
我才惶然发现
十字架里藏有救赎的秘密
浮渡夕照
天露
应该有所变化，上了浮山，就把自己
出租给了一座山
几滴循环水滴了下来
春天没有白来
还好我们没有把自己扔进该处
垃圾桶里
双腿尚有足够的温度支撑起，整个拔凉的身体
找到了自己的体温
我们丢掉了自己
用来空降的城市
抵达了冷却已久的后花园
声东击西
不偏不倚正好消费了自己，正在行走的绿叶
我们把眼睛缓缓地闭上。
把和尚
从口袋里掏出来，扔还给了寺庙
微信：tianludedipan
编辑：天露
投稿邮箱：liudong.a@qq.com
往期荐读：
偶然诗选：十五位诗人的瞬间见悟，再也无以辽阔‖此地无声胜有声，一声更似紧一生
偶然诗选‖你的肉体只是时光，不停流逝的时光你不过是每一个孤独的瞬息
偶然诗选十二首诗献上立冬后的伏笔‖分行是分行者的座右铭，原来你也在这里
偶然诗选：三十三位诗人立冬守则‖分行是分行者的座右铭，铭记每年的立冬像首诗一样口吐莲花等待诗人认领自己
偶然诗选（二十二首绝版中外爱情诗选）‖爱情成为爱情之前已现出端倪;美中不足是美的至尊境界
偶然诗选‖你若敢写，我就敢发。（道行不高的慎入）不通过落日，我照样完成了一次辉煌的蹂躏
偶然诗选‖离开村子的人将长久漂泊，也许，还有许多人会死在中途。
偶然诗选‖而铜一直奔跑至今无法歇息，春天貌似与它合拍却不能逼它说出实话
偶然诗选‖你那测量寂静的步子，更为寂静。抬头望去，远山起了雪雾。
无法拒绝当代诗选‖黎明之前，我摸黑来到熟睡的妻儿们床前，亲吻他们的额头像一个眼含热泪的死神
本期组稿编辑：天露