美墨协议与川普伟大胜利
5月17日,川普突然决定与加拿大、墨西哥的关税毛衣战停火 – 川普英明,大智大勇,这是为集中精力对付强敌;
5月30日,川普突发推特,表示要对所有进口自墨西哥的货物加征5%的关税,并在今后数月里(到10月份)将加征的逐步提高到25%,以迫使墨西哥方面减少乃至消除通过美墨边境进入美国的非法移民 – 川普伟大,智勇双全,这是为解决非法难民问题;(对付强敌的事不管了)
6月7日,川普突然发推说美墨达成协议,一周前刚宣布的加关税事宜无限期推迟。
“川普厉害,一招致命,维护国家主权和人民安全”
“真是谈笑间樯橹灰飞烟灭”
“不花力气,一个twitter 加一个总统令,彻底解决问题,不玩虚的”……
“川普毫无疑问是个bully,但是要在一个能为国为民做实事的bully,和一个只会耍嘴皮子的君子(实际上肚子里全是小算盘)比如Obama, 你会选哪个?”
这是典型的川普剧目,川普“奇迹”。不到三周的时间里,伟大的川建国同志就创造了三个奇迹,办成了三件大事: 休战;挑战;再休战!如此的雷厉风行,如此的办事效率,超过了美国历史上任何一位总统;超过了人类历史上任何一位国家领导人。 怪不得那么多川粉无条件地膜拜,誓死地捍卫!其身段之柔软,叼盘技之高超,洗地之努力,潮点之底位,让某球时报胡总编相形见绌,让当年红卫们瞬间弱爆。
一个人五分钟前打坏一块100块钱的玻璃,五分钟后又决定修好那块玻璃。这在正常人眼里是病人;在统计局笔下是100块新GPD创造者;在川粉眼里是伟人。
上面截图的是一个川粉标本,很有代表性。基本特点就是:挺川必骂奥巴马,而其中估计许多人当初曾经为奥巴马欢呼的热泪盈眶过。川普做的任何事都有无限的深意: 不是在下一盘很大的棋,就是又一次创造了历史创造了奇迹。而且,都是未达目的不及手段的实用主义者之流。至于程序正义之类,那是白左们的左派,不是川粉们的打法。
不能不说,国产二极管品质就是稳定,无论在任何环境下都不会变形,无论离家多远,离开76年多久,都不会变质,依然坚持“毛主席是伟大领袖,那刘少奇就必须是内奸工贼,需要批倒批臭” 的二极管原理。 他们当然没那个脑子弄清楚事实分辨出好坏。过去他们或者他们的父母跟着红宝书,如今他们跟着川领袖的推特最高指示。 这是一幅多么熟悉的画面,充满喜感。
按照川粉的YY,这回墨西哥被川伟人吓尿了!
我们一起看看樯橹是如何在川伟人发推间灰飞烟灭的:
上周,包括外交秘书Marcelo Ebrard在内的墨西哥官员,跟美国副总统彭斯为首的美国官员进行了协商,双方都做了让步,达成了协议(这绝不会成为川普和川粉单方面宣布取得压倒性伟大胜利的障碍)。
墨西哥方面答应沿其边境增加部署近6000国民卫队士兵,协助当前的移民控制力量;其中大多数士兵将被部署在墨西哥与瓜地马拉之间的边境一带。(华尔街日报报道)
作为回报,美国方面同意加快难民庇护申请的处理速度(移民倡导组织国家移民论坛的估计,当前难民庇护申请的审理时间为半年到数年之久);美国承诺“立即”扩展其移民保护协定,又称为“留在墨西哥”政策。 根据该政策,在他们等待美国官员处理其庇护申请期间,美国将把他们送回到墨西哥。墨西哥方面将为他们提供工作机会,医保和教育。
在一份美国国务院的声明中,美国允诺将加快拨发58亿美元资金,用于解决那些导致难民离开其祖国寻求庇护的根源问题。
这还是一份开口协议,双方同意如果没有达到预期目标的话,将采取进一步的联合行动,继续讨论如何处理,并将在未来90天内宣布。
但是批评者说,美国国务院并未明确,他们的“预期目标”具体指的是什么。
以下为两国联合声明的全文翻译:
双方联合声明的内容:
美墨两国为解决所共同面对的非正常移民的挑战,包括进入美国的移民违反美国法律的问题,举行了会晤。鉴于从中美洲经过墨西哥进入美国的移民剧烈增加,两国认识到尽快解决人道主义危机和安全问题的重要性。两国政府将为立即实施永久性的解决方案而共同努力。
作为协商的成果,美墨两国承诺:
墨西哥政府将强化执法
墨西哥将采取前所未有的错是,增加执法力量,遏制非正常移民,包括沿墨西哥边境部署国民卫队,优先部署在其南部边境。墨西哥还将采取决定性的行动,打掉人口走私和贩卖组织,以及他们的非法金融及运输网络。 此外,美墨两国承诺加强双边合作,包括情报共享和联合行动,以更好的保卫共同的边界。
扩大移民保护协定
美国将立即扩大现有的在其南部边境的移民保护协定的实施。这意味着那些穿越美国南部边境到美国寻求庇护者将被很快送回到墨西哥。 他们将在那里等待美国对他们申请的审理。
作为回应,墨西哥将基于人道主义的理由,根据其国际义务,允许所有那些等待审理的庇护申请人进入墨西哥。墨西哥还将根据其原则,给他们提供工作机会,医保和教育机会。
美国政府承诺将加快难民申请的审理,尽可能快地审结遣返程序。
进一步行动
双方同意,如以上措施未达到预期效果,双方将采取进一步的行动。因此,美墨两国将在进一步理解的条件下,继续协商以应对非正常移民潮和庇护申请的问题,并在必要的情况下,于90天内完成并宣布。
正在执行的区域战略
美墨两国重申他们在2018年12月18日的声明:两国认识到,在墨西哥南部促进经济增长与发展与在中美洲促进繁荣、良好治理和安全之间的紧密联系。美墨两国欢迎由墨西哥政府协同萨尔瓦多、瓜地马拉和洪都拉斯政府为达到上述目标而推出的综合开发计划。美国和墨西哥将在同地区和国际伙伴的合作中,引导建设一个更加繁荣与安全的中美洲,以解决当下导致移民的根源问题,以便在该地区的公民们可以为他们自己及其家人,建立更好的生活。
英文声明网址链接:
https://www.cnbc.com/2019/06/07/read-the-us-mexico-statement-on-immigration-that-averted-trumps-tariffs.html
这其实是一份缺少具体内容而偏于务虚,为避免真正开打贸易战而急就章性质的下台阶式协议。 这样一份协议,本不需要一惊一乍地搞什么全面贸易战,通过正常协商就能达成的一个协议,川总统非要通过霸凌的方式,凸显他高超的谈判技巧,而不计美国的外交形象。 虽然这类六龄童式的愚蠢伎俩跟高超扯不上任何关系,但却瞬间让许多标配川粉们高潮了。
川普的抽风贸易战即便在共和党内也得不到多少支持。共和党在参院的领导人米奇麦康奈尔在本周二(6月4日)说,在他的关税委员会里,没有几个人支持川普的做法。美国财长姆努钦和贸易谈判代表莱特希泽也反对,美国商会也在琢磨起诉白宫。而根据VOX 记者Dylan Scott的报道,如果按照川普所声称的那样对所有墨西哥商品加税,那么每个美国家庭将每年多支出900多美元(作为关税转嫁成本)。如此形势之下,这样的所谓贸易战,在美国国内就面临巨大的挑战和压力,很难坚持。
再说了,他大吹特吹本应是NAFTA 2.0 最后签成NAFTA 0.8 的USMCA , 也将因这突然抽粪的贸易战而陡生变数,而且新NAFTA协议是他唯一达成的一个协议,而且还是一个类似于续签的协议。所以,川普这样的贸易战必然是虚张声势,并且很快从其强硬立场后退。 双方互相让步,以很快的速度达成协议。 但这些都不耽误他宣布取得又一场胜利。 反正无论他说什么,他那些脑残粉都照单全收– They buy whatever he sells.
参议院少数党领袖查克舒默在周六(6月8日)发表了一份声明,批评川普从他威胁加关税的立场上后退。 舒默说所谓的新协议对于从根源上解决中美洲移民问题只有很小的影响。而其中许多都是墨西哥已经在做的事情。(其实,关于协议中美国要做的事情中,也有美国已经在做的,比如所谓“留在墨西哥”政策,就是早在今年一月底就已经开始在做的事情。川普团队不过是把那些列入协议,作为“奇迹”般速度达成“奇迹”般协议的一个部分,给自己下驴找个坡)
川普在为自己这最后一分钟的立场转变辩护时,不忘指责媒体对他上周决定的报道负面,同时为给自己台阶下,宣布“墨西哥同意马上从我们的农场主爱国者那里购买大量的农产品!
川普这哥们挺有意思,同样的把戏他一再玩。在跟中国的贸易谈判过程中,每当他希望很快达成协议时,他就会用这套来说服他美国的粉丝们,说什么中国马上下了很大的买单。 但神奇的是,同样的把戏,他能让同一拨人一再咬钩。
平心而论,我对川普如果说有什么好感的话,就是他的可爱,以及两年来,他所一再导演的那些耍猴剧目,让我足足看了两年多的猴戏,而且,还会在他后面的任期里继续。
小插曲:本来一个好好的NAFTA,川普非要打上他自己的烙印,给新的NAFTA 协议取名USMCA; 加拿大觉得这种做法很二, 所以特鲁多总理把新协议叫做“新北美自贸协议”,后来在加拿大政府官网上称为CUSMA;在墨西哥则也取了一个自己的名字:TMEUC -- 结果,一个协议,三个名字,各国都给这个协议取了一个自己的名字。 全球新闻2018年11月30日的新闻标题就是: 新NAFTA 协议已经签订,但是没人知道它叫什么。 乱不乱? 没关系,要的就是这么乱! 川建国同志的历史使命,就是来搞乱这个世界的,而且迄今为止,他干的非常出色!
其它新闻链接网址:
https://www.vox.com/policy-and-politics/2019/6/8/18657658/mexico-tariffs-us-border-immigration-asylum-agreement
https://www.cbsnews.com/news/trump-tariff-mexico-president-says-cancels-plan-after-deal-reached-on-immigration-today-2019-06-08/