7 Foreign Movies to Xi'an in July | 7月上映的外国电影
The following article is from dalianlaowai Author DalianLaowai
Films this July
Welcome to Hey Xi'an's first run down of the must see foreign films, with summer hitting full flow and the school holidays starting there is no better time than to get the whole family together to watch some of the hottest new releases. With the arrival of the much anticpated remake of Disney's 'The Lion King' all generations will be rediscovering their inner child for this Disney classic. Dwayne 'The Rock' Johnson stars in a WWE themed comedy and drama from British Director Stephen Merchant. With a fantastic array of films from India to Japan discover everything Xi'an foreign cinema has to offer this July.
Friday, July 5, 2019
The Secret Life of Pets 2
《爱宠大机密2》
ài chǒng dà jī mì 2
Director: Chris Renaud
Country: USA
Actors: Patton Oswalt, Kevin Hart, Harrison Ford
China Release Date: Friday, July 5, 2019
导演：克里斯·雷纳德
制片地区：美国
主演：帕顿·奥斯瓦尔特 / 凯文·哈特 / 珍妮·斯蕾特 / 艾瑞克·斯通斯崔特
中国大陆上映日期：2019-07-05（周五）
Max faces some major changes after his owner Katie gets married and now has a child. On a family trip to the countryside, Max meets a farm dog named Rooster, and both attempt to overcome his fears. Meanwhile, Gidget tries to rescue Max's favorite toy from a cat-packed apartment, and Snowball sets on a mission to free a white tiger named Hu from a circus.
《爱宠大机密2》将延续2016年夏天轰动一时的《爱宠大机密》的故事，讲述宠物在我们每天离家工作或上学后的生活。照明娱乐创始人兼首席执行官克里斯·梅勒丹德利和他长久以来的合作伙伴珍娜·海莉将共同制作这部续集。《爱宠大机密》是当时开画成绩最好的原创电影，不论是动画片还是其他类型。
《爱宠大机密2》继续由布莱恩·林奇（《小黄人大眼萌》）编剧，并再一次由克里斯·雷纳德（《神偷奶爸》系列，《老雷斯的故事》）执导。
Trailer 预告片（中文字幕）
Friday, July 12, 2019
The Lion King
《狮子王》
shī zǐ wáng
Director: Jon Favreau
Country: USA
Actors: John Kani, Seth Rogen, Donald Glover
China Release Date: Friday, July 12, 2019
导演：乔恩·费儒
制片地区：美国
主演：唐纳德·格洛沃 / 詹姆斯·厄尔·琼斯 / 碧昂丝·诺尔斯 / 切瓦特·埃加福特
中国大陆上映日期：2019-07-12（周五）
After the murder of his father, a young lion prince flees his kingdom only to learn the true meaning of responsibility and bravery.
小狮子王辛巴在众多热情的朋友的陪伴下，不但经历了生命中最光荣的时刻，也遭遇了最艰难的挑战，最后终于成为了森林之王，也在周而复始生生不息的自然中体会出生命的真义。
非洲大草原上一轮红日冉冉升起，为高大的乞力马扎罗山披上层金色的光纱，所有的动物涌向了同一个地方——荣耀石，兴奋地等待着一个重大消息的宣布：它们的国王木法沙将迎来自己的新生儿。
这个新生儿就是小狮子辛巴，它是木法沙的法定接班人、荣耀石未来的国王。
Trailer 预告片（中文字幕）
Friday, July 12, 2019
2.0
《宝莱坞机器人2.0：重生归来》
bǎo lái wù jī qì rén 2.0：zhòng shēng guī lái
Director: S. Shankar
Country: India
Actors: Rajinikanth, Akshay Kumar, Amy Jackson
China Release Date: Friday, July 12, 2019
导演：S·尚卡尔
制片地区：印度
主演：拉吉尼坎塔 / 阿克谢·库玛尔 / 艾米·杰克逊 / 阿迪勒·侯赛因 / 苏丹舒·潘迪
中国大陆上映日期：2019-07-12（周五）
8 years after Chitti was dismantled due to destruction he caused. Vaseegaran has created new human robot Nila which can understand human feelings better. The cell phones in the city start to disappear from everywhere. A creature in the form of bird creates havoc in the city causing destruction. Vaseegaran believes it to be the fifth element force and decides to get Chitti back in action.
When Vaseegaran traces the location of missing cellphones with help of Chitti and Nila he finds that its not the fifth force but a human force done by late professor Pakshi Rajan.
印度某市，所有人的手机突然被来自天空的神秘力量席卷吸走，手机销售大亨、电信运营老板、国家电信部高官等与手机相关的许多人相继离奇死去；城市上空，巨型变异鸟怪（阿克谢•库玛尔 饰）突然出现，大开杀戒，向所有手机用户宣战，民众陷入恐慌……
危机时刻，科学家瓦西博士（拉吉尼坎塔 饰）在美女助理妮娜（艾米•杰克逊 饰）的帮助下，一路追踪事件真相，但后果已无法挽回，能够拯救人类的唯一方法只有——重启机器人“七弟”，他将如何变身新一代超级英雄，与这股亦正亦邪的势力开启昏天黑地、脑洞大开的鏖战？
Long Press and Extract to View Trailer:
长按查看中文字幕预告片
Friday, July 12, 2019
Mobile Suit Gundam Narrative
《机动战士高达NT》
jī dòng zhàn shì gāo dá NT
Director: Shun'ichi Yoshizawa
Country: Japan
Actors: J. David Brimmer, Daniel J. Edwards, Melissa Hope
China Release Date: Friday, July 12, 2019
导演：吉泽俊一
制片地区：日本
主演：榎木淳弥 / 村中知 / 松浦爱弓 / 梅原裕一郎 / 中井和哉
中国大陆上映日期：2019-07-12（周五）
One year has passed since the events of Mobile Suit Gundam Unicorn and the Laplace's Box was opened. Following the conflict called the "Laplace Incident", the Neo Zeon remnant force known as the Sleeves is destroyed. Both the Banshee and Unicorn Gundam are sealed away from public consciousness, locked in secrecy and meant to be forgotten by history. However, sightings of another Gundam are suddenly being reported. The Unicorn Gundam 03 Phenex, thought to be lost since two years ago, has reappeared.
U. C.0097时期，“拉普拉斯事变”的纷争终结后，2架独角兽高达被秘密封印，新吉翁残党“袖章”也随之瓦解。就在人类逐渐走出战争带来的阴影之时，失踪两年的独角兽三号机“凤凰”突然现身，拥有颠覆世界秩序力量的它即刻引发了地球联邦军、吉翁袖章残党以及路欧商会三方势力的争夺狩猎，一场宇宙对决也即将拉开帷幕......
Long Press and Extract to View Trailer:
长按查看中文字幕预告片
Friday, July 12, 2019
Gekijouban Fate/Stay Night: Heaven's Feel - II. Lost Butterfly
《命运之夜——天之杯II ：迷失之蝶》
mìng yùn zhī yè ——tiān zhī bēi II ：mí shī zhī dié
Director: Tomonori Sudô
Country: Japan
Actors: Yu Asakawa, Mai Kadowaki, Hiroshi Kamiya
China Release Date: Friday, July 12, 2019
导演：须藤友德
制片地区：日本
主演：杉山纪彰 / 下屋则子 / 神谷浩史 / 川澄绫子 / 植田佳奈
中国大陆上映日期：2019-07-12（周五）
The story focuses on the Holy Grail War and explores the relationship between Shirou Emiya and Sakura Matou, two teenagers participating in this conflict. The story continues immediately from Fate/stay night: Heaven's Feel I. presage flower, following Shirou as he continues to participate in the Holy Grail War even after being eliminated as a master.
本片改编自TYPE-MOON出品的文字冒险类游戏《Fate/stay night》，是该游戏最终路线“HF线”动画剧场版全三部作品中的第二章。通过女主角间桐樱的视角，讲述了御主和英灵为了得到可以实现一切愿望的圣杯而相互厮杀的一场战争。
时隔10年在冬木市爆发的这场“圣杯战争”中，因被称为“圣杯战争”御三家之一的间桐家的当家·间桐脏砚的参战而变得更畸形、扭曲和恶化。作为御主参战的卫宫士郎也在战斗中负伤还失去了英灵Saber，尽管如此士郎为了守护间桐樱，并没有从战斗中引身退出。而担心士郎身体的樱，自己也无法逃离魔法师的宿命……
Long Press and Extract to View Trailer:
长按查看中文字幕预告片
Friday, July 19, 2019
Fighting With My Family
《为家而战》
wéi jiā ér zhàn
Director: Stephen Merchant
Country: UK | USA
Actors: Dwayne Johnson, Lena Headey, Vince Vaughn
China Release Date: Friday, July 19, 2019
导演：斯戴芬·莫昌特
制片地区：英国、美国
主演：佛罗伦斯·珀 / 道恩·强森 / 杰克·劳登 / 琳娜·海蒂 / 尼克·弗罗斯特
中国大陆上映日期：2019-07-19（周五）
A former wrestler and his family make a living performing at small venues around the country while his kids dream of joining World Wrestling Entertainment.
巨石强森的新片《为家而战》改编自英国最年轻的女摔角冠军佩吉的真实故事。佩吉（佛罗伦斯·珀 饰）出生于摔角世家，尽管沉迷摔角的一家人被许多人认为是“怪胎家庭”，但与哥哥（杰克·劳登 饰）一起加入WWE（世界摔角娱乐）成为最顶级的摔角手一直是佩吉的梦想。哥哥的意外落选， 独自被选中进入WWE训练营的佩吉，在同是WWE摔角手的巨石强森的帮助下，发起了为家人“正名”的冠军争夺。值得注意的是，同样来自摔角世家的巨石强森在片中可谓真正的本色演出。
Trailer 预告片（中文字幕）
Saturday, July 20, 2019
The Little Vampire
《精灵小王子》
jīng líng xiǎo wáng zǐ
Director: Richard Claus, Karsten Kiilerich
Country: Netherlands | Germany | Denmark | UK
Actors: Rasmus Hardiker, Amy Saville, Jim Carter
China Release Date: Saturday, July 20, 2019
导演：Richard Claus / Karsten Kiilerich
制片地区：荷兰 / 德国 / 丹麦 / 英国
主演：拉斯穆斯·哈迪克 / 吉姆·卡特 / 蒂姆·皮戈特-史密斯 / 艾丽丝·克里奇 / 凯文·奥托
中国大陆上映日期：2019-07-20（周六）
The story of Rudolph, a thirteen year old vampire, whose clan is threatened by a notorious vampire hunter. He meets Tony, a mortal of the same age, who is fascinated by old castles, graveyards and - vampires. Tony helps Rudolph in an action and humor packed battle against their adversaries, and together they save Rudolph's family and become friends.
森林深处的远古陵墓中，精灵家族正在筹备一场盛大的生日派对。13岁的小寿星鲁道夫不听爸爸妈妈的话，引来了邪恶的精灵猎人，让族人陷入了猎人的天罗地网中。猎人残暴无情，利用各种高科技武器追杀鲁道夫一家。在逃亡路上，鲁道夫与家人走散，闯进了13岁男孩托尼寄宿的城堡中。
和别的人类不同，天真阳光的男孩儿托尼不仅不惧怕精灵，还对鲁道夫十分友好，不仅照顾他，还愿意瞒着爸爸妈妈和鲁道夫一起对抗精灵猎人。可是，鲁道夫的家人却并不信任托尼。直到危急时刻，托尼救了鲁道夫一家，才赢得了精灵们的信任。
一次次被两个小孩挫败的精灵猎人气急败坏，决定拿出终极武器，先消灭被困在远古陵墓中的精灵族族人。托尼和鲁道夫不顾自身安危，一次次化解了危机，最后，在家人们的帮助下，彻底打败了邪恶的猎人。终于，精灵和人类跨越了种族的藩篱，成为了好朋友。
博纳国际影城(西安大悦城IMAX店)
Bona International Cinema (Joy City IMAX)
博纳国际影城是西安最新建造的几个电影院之一。坐落于西安大悦城的第三层，拥有超级大的面积和先进的视听设备，其中IMAX效果绝对是杠杠的，让你体验身临其境。环境装修也是非常高大奢华，厚厚的地毯，踩着也是非常舒服。
Bona International Cinema is one of the latest Cinema's in Xi'an. It is on the third floor of the Joy city, which covers a large area with fabulous equipment to bring a fantastic watching experience. The entire furnishing is also luxurious and comfortable.
地址: 曲江新区慈恩路777号西安曲江大悦城购物中心L3-40号商铺
Address: Shop L3-40, Joy City Shopping Center, 777 Cien Road, Qujiang District
电话 Tel: 029-65658787
营业时间 Opening Hours: 10:00-22:00
太平洋影城(西安曲江店)
Pacific Cinema (Qujiang)
这个不夜城项目的仿唐风格上融入时尚和现代电影元素，在整体风格上体现了古典、尊贵与时尚、艺术的文化交融。影城每个放映厅均配备德国进口ISCO高清晰放映镜头、英国harkdass顶级漫反射高增益无接缝银幕、英国杜比CP750D EX声音处理器、美国XD-10（DTS）解码器，世界顶级美国QSC专业功放、美国JBL音响等世界一流的电影专业设备。2D、3D电影的图像、声音再现将达到近乎完美和极致的效果。
This project known as 'Evening City' incorporates the Tang style with fashion and modern film elements, as well as embodying the cultural blending of classical, opulent, fashionable and artistic qualities in its concept. Every theatre hall is equipped with German ISCO lens, British Harkdass screen, Dubi CP750D EX sound processor, XD-10 (DTS) decoder, QSC professional power amplifier and JBL audio to achieve the perfect and ultimate visual effect.
地址: 雁塔区雁塔南路与雁南一路十字口大唐不夜城东南角(近雁南一路)
Address: Intersection of Yanta South Road and Yannan 1st Road (the southeastern corner of Datang Bu Ye Cheng), Yanta District, (near Yannan 1st Road)
电话 Tel: 029-85466688
营业时间 Opening Hours: 10:00-23:00
万达影城(东新街店)
Wanda Cinema (Dongxin)
西安万达影城东新街店，成立于2008年，位于西安解放路商圈内，紧邻城市中心钟楼和火车站，总建筑面积达5000多平方米。影城占地面积5800余平米，影城座位总数为1974个。特色影厅：豪华VIP厅，儿童厅， REALD厅。
Xi'an Wanda Cinema in Dongxin St was founded in 2008. It is located in the business circle of Xi'an Jiefang Road, adjacent to the bell tower and railway station, with a total floor area of more than 5000 square meters, with a total of 1974 seats. Featured cinema Hall: Deluxe VIP Hall, Children's Hall, REALD Hall.
地址: 新城区解放路63号民乐新都会4楼(近东新街)
Address: Fourth floor, Min Yue Xin Du Hui, 63 Jiefang Road, Xincheng District (Near East New Street)
电话 Tel: 18192802203
营业时间 Opening Hours: 09:00-23:00
开顿IMAX影城(光美老城根店)
Kaidun IMAX Cinema (Guangmei)
开顿IMAX影城坐落于城市东北方的G－park购物社区。这是一个拥有大约474个座位的IMAX影院，虽然规模不大，但是它拥有着巨大的观影屏幕以及舒适的观影体验。它的位置也是城市中忙碌的人们的晚餐计划以及电影约会的首选
Kaiton IMAX Cinema is located in the G-park shopping community in the northeast of the city. This is an IMAX cinema with about 474 seats. Although the size is petite, it has a huge screen,which provides a comfortable movie experience. Its location is also the preferred choice for dinner plans and movie dates for busy people in the city.
地址: 莲湖区星火路老城根G-park商业街西侧3F-17
Address: 3F-17, West Side of G-Park Commercial Street, Xinghuo Road, Lianhu District
电话 Tel: 029-68294999
营业时间 Opening Hours: 10:00-22:00
香港未来主题影院
(Hongkong Futuristic Theme Cinema)
如果你是一个挑剔的美学主义者，那么香港未来主题影院将会是你想要一探究竟的地方，这里有宽敞的腿部空间，怀旧的装饰以及可爱的粉色Hello Kitty 椅子。漂亮的小哥哥、小姐姐都已经去了，或者在去的路上，你还等什么呢？
If you're a picky aesthetic, Hong Kong Futuristic Theater will be the place you want to explore, with spacious seating, nostalgic decorations and lovely pink Hello Kitty chairs.
地址: 碑林区长安立交东北角香港未来影院二楼
Address: Second Floor, Hong Kong Future Cinema, Northeast corner of Chang'an Interchange, Beilin District
电话 Tel: 029-62358787
营业时间 Opening hours: 09:00-23:00
万达影城(高新万达广场店)
Wanda Cinema (High-tech Wanda Plaza)
万达影城，作为国内最大的电影院产业链之一，你将会得到一个舒适的，高质量的观影体验。
Wanda Film City, as one of the largest cinema industry chains in China provides a comfortable and high-quality film experience.
地址: 高新区唐延路与科技七路交汇处高新万达广场三楼万达影城
Address: 3F, High-tech Wanda Plaza, Tangyan Road and Keji 7th Road Intersection, High-tech Zone
电话 Tel: 4000806060
营业时间 Opening Hours: 11:30-21:00
奥斯卡熙地港国际影城(熙地港店)
Oscar International Cinema (Xi Di Gang)
这个坐落于城市北边的电影院有着不输于万达的观影体验。尤其是每周二的特价票活动更是吸引了一批年轻人成为这个影院的VIP。
This cinema, located in the north of the city, offers a similar experience to Wanda cinemas. Especially every Tuesday's special ticket event attracted a group of young people to become VIPs of the theater.
地址: 未央区未央路170号熙地港L6层
Address: L6, Xidigang, 170 Weiyang Road, Weiyang District
电话 Tel: 029-89528962
营业时间 Opening hours: 09:30-23:30
万达影城（唐延路店）
Wanda Cinema (TangYan Road)
经历了数次的转让，这个极具历史感的电影院终于被万达影城收购而保留了下来。虽然它非常靠近地铁站，但是第一次会有一些难找，因为它是一个非常少见的地下电影院。平价电影票更是它吸引人的地方。
After several transfers, the historic cinema was finally acquired and retained by Wanda Studios. Although it is very close to the subway station, it will be difficult to find for the first time due to its hidden underground venue. Cheap movie tickets make it popular for students.
地址：莲湖区唐延路与科技路十字唐延中心城永辉超市旁
Address: Tang Yan Road and Keji 10th Road Intersection, Lianhu District (next to Yonghui Supermarket in Tang Yan Central City)
电话 Tel：4000806060
营业时间 Opening hours: 09:00-23:30
耀莱成龙影城(银泰二店)
Yaolai Chenglong Cinema (Yintai）
这家位于银泰城地下的电影院拥有舒适的观影体验，音响效果也是非常一流，相对于一些人气非常高的电影院，耀莱成龙影城更加的空旷。听说，这个是香港乘龙大哥开的电影院哟，服务非常热情，适合小资生活。
This underground cinema in Yintai City provides a comfortable environment with its state of the art sound equipment. Compared with some popular cinemas, Yaolai Chenglong Cinema is less crowded. It is said, that this cinema was opened by Jackie Chan in Hong Kong. The box office staff deliver great service and this attracts customers who are willing to spend a little more for a better experience.
地址: 曲江新区雁塔南路3909号银泰城B馆负一层B116号
Address: B116, -1F, B Hall, Yintai City, 3909 Yanta South Road, Qujiang District
营业时间 Opening Hours: 10:00-22:00
News, events, and city know-hows!
长按左边二维码
关注我
Follow us for More
<<<