静安寺庙弄(Tample Lane)和赵家桥探访记 乡土文化需要在城市更新中留下深刻印记
庙弄
如今的静安寺比起历史上的静安寺都来得雄伟和壮观,老照片很多的不展示了。我们今天在静安寺的周围找寻庙弄和赵家桥,找出别人没有找到的东西,你猜对了,我们有1920年代的英文版中国名人录以及1941年上海重要人名录,后者几乎涵盖了当年上海滩行号路图里的公司经理级别的人物和做生意的店主以及专业人材如医生律师和设计师等等。上图是个很滑稽的雕塑人物,他一直单腿站立在曾经市井烟火气十足的庙弄愚园路口,他是不是要暗示此地原先也是个老外出没的弄堂?
上图是1927年资料。下图另一位老外1922年资料,他搬走了,同胞喜欢这里搬了进来。庙弄的涉外租赁行情蛮好的。
Middleton, Herbert Edgar,(Shanghai),
o. Accountant,with Finance Department,Shanghai Municipal Council。6,Temple Lane,Bubbling Well Road ;1924年至1927年Middleton, Herbert Edgar搬去巨鹿路863号居住,那里的故事稍后发布。
从食砚无田老法师的微博里发现了1940年代航拍照片,镜头正好对着静安寺地区,老法师要说的是如今环球大厦那块地皮原先一直是警察局,我们看到的是愚园路,静安寺隔壁的庙弄,英文名字叫Tample Lane。岔出去说说当年静安寺路(南京西路)从国际饭店开始一路到静安寺,头头子有Park Lane 今天的南京东路,过了成都北路后有Love Lane现在的吴江路斜桥弄,最后有庙弄Tample Lane,目前是静安寺和久光百货之间的步行街(东庙弄)。
静安寺的庙会照片,我们在少年摄影家J. W. Ephgrave相册里看到两张比较新鲜,链接点进去看看:《J. W. Ephgrave 少年心事当拏云 可能是已知的近代上海最有名的少年摄影师》。
SCENES AT THE ANNUAL BASKET FAIR SHANGHAI 1930
1930年的静安寺年度庙会,记得有一次在上海广播电视台记实频道看到张景岳先生绘声绘色地讲当年的静安寺庙会,年度盛会,交通管制,全民参与,生意兴隆。那时候庙弄是全上海的焦点,全世界的人也都来轧闹猛。
食砚无田老法师是一位专注上海老照片收集者和研究者,下图是愚园路华山路口,离开路口200米就是东庙弄的愚园路进口处,我丈母娘曾经住在赵家桥,一直听她说庙弄庙弄,但我们这个年纪的知道那里有静安小亭。
上海静安小亭服装市场位于静安区愚园路68号,2001年3月28日正式开张营业,市场内设有400多个摊位,主要批发和零售服装、鞋帽、箱包和小饰品等。上海著名的华亭路拆迁后,个体户纷纷进驻静安小亭服装市场,小亭市场完整地保持了原华亭路时尚、潮流和价廉物美的特色。市场在改善了顾客购物环境的同时,加强内部管理,保证给顾客提供一个轻松、安全、舒适的购物环境(目前还可以搜索到的关于静安小亭市场的文字介绍)。
2019年的谷歌卫星地图放大看到静安寺地区,历史渐渐淡忘了早年喜气洋洋的庙会,和那庙弄的小街。中国著名文学批评家郑振铎(1898年12月19日-1958年10月17日)在上海担任书刊编辑的时候,他的住所地址是静安寺路庙弄44号。
新中国成立后,郑振铎曾是首任国家文物局局长,并兼任中国科学院考古研究所所长和文学研究所所长,文化部副部长等重要职务。1958年10月17日,郑振铎率领中国文化代表团赴阿富汗和阿拉伯联合国酋长进行友好访问,途经苏联卡拉什地区上空时,因飞机失事遇难,享年60岁。
郑振铎的儿子郑尔康在《我的父亲郑振铎》回忆文章中写道:我家在地丰里(乌鲁木齐北路地丰里)住了不到一年,1936年初,父亲便将家搬到了愚园路东庙弄44号,在上海著名古刹静安寺东侧,故名之(西侧为西庙弄)。这是一座三层楼的欧式古典建筑,建于何年何月,已无从查考。他在这里居家过日子,写文章、会朋友·····在另一篇回忆文章中提到,专印珂罗版的戴圣保开了一家仅有两架珂罗版机的印刷厂,也一直替振铎印版画,后来就版到庙弄郑振铎寓所的底层·····
传统庙弄承载商业文明
静安寺步行街年底建成
2003年11月28日13:11 东方网
记者日前从静安寺专业商业街开发办公室了解到,全长140米的“静安寺步行街”位于改扩建的静安古寺和在建的九百城市广场之间,地处黄金闹市区,南至南京西路,北起愚园路,东接城市航站楼及宾馆,西连静安古寺,南临静安公园、静安寺广场,北靠愚园路餐饮文化娱乐街,总占地面积约2100平方米。这个窄长地带在开发建设前是远近闻名的“庙弄”地带,许多民间个体商贩在此设摊经营日杂小商品,是静安寺地区具有民间特色的小商品一条街,静安寺步行街的开发建设延续了民间自发的商贸活动,也使民间传统商业文化得以提升(作者:皇甫萍 杨奇达 来源:新民晚报)
简短的新闻稿,我们终于知道了庙弄(东庙弄)全长140米。应该在140米的某一点上写一块铭牌记录郑振铎曾居住在此地。
赵家桥
一根红线是我们画上去的,赵家桥是条路,知道的人很少,估计少于知道庙弄的人。目前保留下来的老房子也很少了,那些有江南民居特色的绞圈房也只能在当地人编写的图文书籍里看到了。
百姓的历史百姓修
静安发布全国首部社区微志
从东方网记者张欢2018年6月26日报道里,我们看到了两张珍贵照片:
上图为原赵家桥25弄12号,下图为原赵家桥25弄20号,本地人房子,学名绞圈房,已经在城市更新过程中消失了。
全国首部社区(居住区)微志《时光里的家园:上海市静安区社区微志选辑》里有一篇李晋海写的《赵家桥》(赵家桥地理范围为胶州路以东、常德路以西、北京西路以南、愚园路以北),1990年代那里树起了多栋超过20层的住宅楼,据说是高级干部楼,当然也有回迁居民(原拆原回是当年比较人性的旧改方式,静安区的中凯城市花园小区和国际丽都城小区专门建造回迁房,还有新福康里小区,在二手回迁房和商品房买卖中,买家还是介意其中区别的)。下图是赵家桥附近保存完好的老房子社区程家老宅和新里洋房,还有常德路的常德公寓。链接点进去看看:《历史图片全身宝 边角料里有花头 湮灭的上海老建筑图片搜集ing》、《静安寺南京西路常德路还剩下一个神秘八角楼1550号和附属足球场改出来的1522弄》,程家第二代和第三代的照片可以看《90年前静安寺路(南京西路)两位富三代地产开发商帅哥亮个相》。
早几年程家老宅的转角门面是星展银行。
上图是常德公寓的东立面,老照片里看到愚园路常德路转角还有大洋房,现在是宏安瑞士大酒店,下图是常德公寓的西立面,当年那个脏乱差场景让酒店方无力吐槽,据说还是酒店方主动提出封窗遮挡这一方案,大楼居民非常开心,内阳台了。
常德路南京西路口的玻璃墙,据说为风水化煞,马路对面还有一个叫“时间的贵族”雕塑也是派一样的用场的。
扯远了,前几天我们重回赵家桥。
我们站在了赵家桥的最东头,再东就是SOHO的东海广场办公楼。路牌上中文字就三个字赵家桥,有点气势的,本地乡土文化的起源标识。
赵家桥变得很奇怪,以前走在小道里两边都是青砖墙,单号弄堂和大中里很相似,据住在高楼的老人说,刚搬进新居的时候南面一览无余。88号还在,原先金鹏托儿所换了新的名字,幼童的欢笑声还在。
1941年的上海重要人名录记载的赵家桥居民:
1990年代的高级干部楼被当地人叫赵家桥小区,但人家不这么想也不要赵家桥的弄堂号码,人家叫北京西路1565号。