中国近现代史上的名人出没普希金像附近四岔路口 对《谁是蒋介石的邻居？》一文的史料补充

我们刚开始写《外滩以西》公众号的时候做过此地专题，现在回头看看是走马观花式，链接点进去看看：《周末来个西区“环岛游”，“小岛”上有一个三亿元大宅在找您》。好象东平路16号还在卖，十多年前这栋整修过的大宅门挂牌价就突破了亿元，那时的主人是台湾东风卫视的老板葛福鸿，现在还是葛姐的吗？

挖掘老洋房的史料离不开上海地方志，曾经在徐汇区志里读到《国民政府要员寓居表》，罗列了很多国民政府大官住址，1944年至1949年他们在徐汇区优质地段花园洋房、新式里弄房和公寓大楼居住，其中就有蒋介石，东平路9号，蒋自己称之为“爱庐”。从上海市历史博物馆研究员薛理勇发布的图片截图看到早在1937年这个房子已挂在蒋介石名下。

薛老师为交通大学建筑文化遗产保护国际研究中心撰写的专稿题目如下：

谁是蒋介石的邻居？

上海蒋介石府邸与周边住宅 

东平路不长，全长约400米，其中，东段从岳阳路到衡山路的那一段约200米。原贾尔业爱路9号，即今天的东平路9号，就是南京国民政府国家元首蒋介石、宋美龄夫妇府邸。人们一定想知道，东平路的住宅是谁开发建设的？又是谁能够与蒋介石、宋美龄夫妇成为邻居呢？·····1937年《Shanghai Street Directory》（《上海街道名录》）有登录，花点力气，还是能够找到部分住宅的信息。

薛老师用的是1937年的上海街道名录，根据史料将那些邻居的身份做了详细介绍，佩服的。我们今天将更多的前邻居推到读者的面前，1922年开始，群贤毕至，少长咸集。近现代史上的诸多名人出没在这里，空山不见人，但闻人语响，返景入深林，复照青苔上（王维）。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁（刘禹锡）。那些个小岛上的超级大花园洋房进进出出谈笑风生的大人物对中国近现代史的一些重大事件有着非一般的影响力。

以下史料全部来自1922年、1924年、1925年和1927年中国名人录（外籍版）。下图航拍图片应该是1930年初的，我们用这张大图写过专题：《从空中俯瞰80多年前的衡山路大宅已老洋房 乡村巨变成了上只角》（链接点进去看看），拍摄到当年此地的时候，普希金像还没有站在街心小花园，很遗憾，下图是航拍图的左下角极限了。

上图三个红圈分别为今天的岳阳路1号、东平路1号和桃江路1号（顺时针方向）。下图两个红圈分别是今天的东平路9号和衡山路9弄，图下方为东平路-桃江路和衡山路围合出来的小岛八栋大宅和一栋超大宅。

链接点进去看看：《岳阳路1号：原美孚洋行大班阿特金森（C.W.Atkinson）大宅走访记》。

我们在1937年《Shanghai Street Directory》（《上海街道名录》）的截图上发现了贾尔业爱路4号宅曾经居住过Mr.& Mrs.A.Krisel，经过查证：

A.Krisel= Alexander Krisel

o. Lawyer: American Consular Service 1912-1918:arr. C. July 1, 1912: v.c.s. American Co. S.V.C. 1915-1918.American Troop S.V.C. 1923-25:deg. hon. St. Lawrence, L.L.B.1911: r. add. 4 Route Francis Garnier: o. add. 25 Jinkee Road:h. add. Brooklyn, N.Y., U.S.A.:n. American.

这位美国律师1922年开始就居住在此地，1937年《上海街道名录》登记的贾尔业爱路1-11号住户名单里还有他名字说明他在此地15年了，老土地。四条关键信息：（1）他为美国领事馆服务；（2）他是万国商团美国队队员；（3）办公室地址在仁记路今天的滇池路；（4）来自美国纽约布鲁克林区。我们知道至少在1922年至1927年，他和斜对门的美孚洋行大班谈得来，一个村里的老乡。

（原文）

1937年《上海街道名录》登记的

东平路5号的住户是

Mr & Mrs Boissevain，

可以查到，他是

荷兰驻上海总领事馆的副总领事。

我们没有此住户进一步的信息，但我们发现了在他之前的住户信息，前住户名叫Edward Wheen：1922年至1927年期间，Wheen, Edward, o. Commercial,with Edward Wheen & Sons:arr. C. 1874: r. add. 5 Route Francis Garnier。

经过查证， Edward Wheen & Sons的中国名字叫荣泰洋行，一家开设在九江路的英商贸易行，1882年由惠恩（Edward Wheen）个人开办，即以姓字为行名。经营佣金代理业务及羊毛、杂货进出口贸易；1895年前迁江西路 ...倒着推算一下会发现，1922年他搬到贾尔业爱路5号宅，年纪应该蛮大了，算是在此颐养天年，终老之后估计他的后代转卖了5号宅。

本文的重点来了，如下这位应该是中国近现代史上的中国通，学者出身的美国顾问，数十年在美中关系上献计献策，他的名字叫阿图·N·扬。

（原文）

东平路7号的住户是

Mr & Mrs Arthur Young和

C.E.Christopherson，

前一位的资料缺失，

而后一位的工作单位是

U.S.Departmentof Agriculture，

也就是美国农业部派驻中国的农业顾问。

看1937年《上海街道名录》的截图，Mr & Mrs Arthur Young的名字里还有个Middle Name 中间名，查证下来其全名为：

Arthur Nichols Young

他的母校普林斯顿大学为其做了详细的生平介绍，我们读下来真是一本恢弘的历史教科书，一出年代故事片，他曾担任的职务都是和近现代世界历史大事件结合在一起的。我们将其中国史迹说清楚也是值得花点篇幅。

 Arthur Young于1890年11月21日出生在美国加州洛杉矶，1910年获得西方学院（Occidental College）文学士学位；1911年获得普林斯顿文学硕士学位，1914年获得普林斯顿哲学博士学位；还不够呢，真学霸连续作战，1927年他获得了华盛顿大学法学硕士学位，1937年他获得了西方学院法学博士学位。1912年也就是获得文学硕士之后，他去了位于南卡罗来纳州的长老会学院（Presbyterian College）担任经济学教授，然后转回到普林斯顿大学担任经济学讲师。

1916年写作《The Single Tax Movement in the United States》，1918年写作《Finances of the Federal District of Mexico》；同年担任墨西哥政府税务顾问。1919年担任为美国商务部调查西班牙财政情况的贸易专员，Trade Commissioner to investigate financial conditions in Spain for U.S. Department of Commerce，1920年担任美国国务院对外贸易的经济学家，读书多还是有用的，而立之年的他激昂文字书卷气。在国务院工作期间，他还担任过洪都拉斯政府财政顾问，值得一提的是，1924年他在巴黎战争赔偿委员会担任美国观察员助理，这正好是编写道威斯计划的关键时期，Associate of American observer with Reparations Commission, Paris, during preparation of Dawes Plan。1924年至1926年他担任过一个跨部门职务，他是为解决通航水域石油污染的专委会主席。1927年作为专家出席了在日内瓦的世界经济会议，Expert attending World Economic Conference, Geneva；接下来他就和中国发生了关系，1929年，他不惑之年，担任了民国政府的公共信贷和财政专业委员会的职务，不远万里来到了中国，踏上上海的大码头。

上图是阿图·N·扬最著名的著作：《China’s Nation Building Effort, 1927-1937: Financial and Economic Record》（1971年由斯坦福大学胡佛出版社出版），在作者名字的下方写着：民国政府财政顾问（1929年至1947年）。我们知道他在中国18年，他住在蒋介石的隔壁。

在普林斯顿大学专门为他做的生平介绍中还加了一句，1929年至1946年他担任民国中央银行的顾问；他还担任过中国航空公司的副总裁(China National Aviation Corporation 1942年)、美国联合援华会主席（united china relief coordinating committee 1943年）、出席布雷顿森林金融会议的中国代表团成员（Member of Chinese delegation to Bretton Woods Financial Conference 1944年）·····1947年因病回美国，····1958年在西方学院担任讲师····，1984年7月19日在加州克莱蒙特与世长辞，享年94岁。

（原文）

在1937年的

《Shanhai Street Directory》中，

祈齐路42号（即原来的44号）

登记的住户是

Mr & Mrs Esson M.Gale，

他是Salt Revenue Department，

即中华民国盐务稽核所的高级顾问。

应该讲，在黄郛逝世后，

中国政府把原来黄郛的府邸

提供给这位盐税顾问居住。

Esson M.Gale = Esson McDowell Gale

经过查证，1927年他的行迹在汉口，Gale, Esson McDowell,(Hankow), Salt Gabelle: b.December 8, 1884 at Bad Axe,Micigan: f. Hugh McLaren Gale, M.D., C.M.: m. Annie McDowell: mar. Annie Heron,educ. Private and Public Schools, Bay City, Mich., University of Michigan, 1903-1908:arr. C. July 31, 1908: deg. & hon. B.A., M.A. (Univ. Mich.);4th and 3rd Classes Chia Ho;Student Interpreter, American Legation, Peking 1908-1911;Deputy Consul-General, Acting Mixed Court Assessor; Interpreter, U. S. Consulate General,Shanghai 1911-1913; Auditor,Four Yangtsze Provinces,Chinese Salt Revenue 1914-1922; Kirin-Heilung-chiang Provinces, N. Manchuria, 1922;Hupeh, 1925; clubs, Cosmos,Washington, D.C., Phi Beta Kapa (America): add. Salt Gabelle, Hankow: h. add. Bay City, Michigan: n. American.

读出三条重要信息：（1）来自美国密歇根州休伦湖边的贝城；（2）毕业于密歇根大学，来华时间为1908年7月，他大学毕业就到美国驻华公使馆担任实习译员；1911年担任上海美国领事馆副领事、译员、会审公廨陪审员；（3）担任长江沿岸四省、东北和湖北的盐税稽核员。

在Esson McDowell Gale没到上海之前，祈齐路42号（即原来的44号）曾经住过哪一位大神呢？黄郛之前的那个居住者，在中国名人录里，我们找到了Beebe, Robert Case,(Shanghai), o. Medical Missionary, Retired arr. C. 1884。比必教士在他的美国同乡Esson Gale出生的那一年就到了中国；1924年他登记在中国名人录里的信息显示出他是一个退休的医学传教士，在此居住了三年，1928年离开这个世界的时候，78岁。他走后，黄郛搬进了这个大宅。

Robert Case Beebe

（1850年-1928年）

摘自拉库爷爷的博文

比必：美国美以美会教士，医学博士。1884年来华布道施医兴学，驻安徽芜湖。隔年调南京，在汉中门开办金陵医院（Philander Smith Memorial Methodist Hospital）。1888年汇文书院（Nanking University）成立后，受聘为医道馆教习。1915年调往上海，就任中华基督教博医会 （China Medical Missionary Association）执行干事，兼《博医会报 》（China Medical Journal）总经理。1918年-1922年参加中华续行委办会调查特委会事工。1927年携眷离沪回国。隔年去世，享年78岁。比必在华四十余年，曾获清廷所颁双龙宝星勋章和北洋政府所颁嘉禾勋章。

1927年的中国名人录写得比较简短，也有信息量，至少我们知道了他和对面的美孚洋行大班也是一个村的老乡，来自纽约，很拉风的老家地址：第五大道150号，而岳阳路42号既是住宅也是他的办公室，SOHO。

Beebe, Robert Case,(Shanghai), o. Medical Missionary, Retired arr. C. 1884;deg. & hon. M.D., Double Dragon & Chia Ho; r. add. 42 Route Ghisi: o. add. 42 Route Ghisi; h. add. 150 Fifth Ave., New York City, U.S.A.;n. American.

这个红圈里目前门牌号码是衡山路9弄，我们曾有幸进到弄口一号神秘大宅咔嚓了一张。接着看原文再看我们做的新注解，我们将此地建筑的建造时间大大推前了（东平路7号孔祥熙住宅铭牌上写的1935年建造），当1930年代初的航拍到此地，贝当路还是有点乡村的。

（原文）

今衡山路9弄内

有多幢独立的花园洋房，

以前地址为贝当路5-15号（单号），

其中7、11、15号

紧挨着蒋介石、宋美龄府邸。

那么，这里的住户又是谁呢？

根据1937年《上海街道名录》的登记，

5号是Dr.&Mes J.C.McCracken和

Miss Mary McCracken，

这是一个父女俩开设的诊所。

J.C.McCracken = 

Josiah Calvin McCracken

McCracken, Josiah Calvin,(Shanghai), o. Missionary, with St. John's University, Medical Department: b. March 30, 1874 at Lincoln, Tenn., U.S.A.: f.Isaac Lawrence McCracken: m.Stuart: educ. Cooper Prep.;Univ. of Pennsylvania: mar.Helen Newpher, September 12 1916: arr. C. February 11, 1916:war s. Director, American Junior Red Cross in China: deg.M.A., M.D., F.A.C.S.: r. add. 5 Avenue Petain: o. add. St.Luke's Hospital: h. add. Houston Hall, Phila., Pa., U.S.A.: n.American.

读出信息有三条：（1）来自纽约圣约翰大学医学系的传教士，（2）宾大毕业的；（3）工作单位是同仁医院。J.C.McCracken比较有趣，1922年登记的地址是“窦乐安路（Darroch）8号，今天的多伦路，1924年登记住所为恩利和路14号，1925年搬到了衡山路5号，地段是越搬越好。

下图为同仁医院旧影。

（原文）

11号与15号登记的住户是

Rev.& Mrs Chales L.和

Rev.& Carleton Lock，

他俩都是牧师，

在中华全国基督教协进会

（National Christian Council）任职。

经过查证，Carleton Lock应为George Carleton Lacy, 薛文引用英文时笔误。o. Missionary, Agency Secretary, American Bible Society; b. December 28,1888。1924年-1925年登记的地址是霞飞路728号，1927年搬迁到此地。继续查阅资料发现此人的父亲很有名。

 f. Rev.Wm. H. Lacy, D.D. 

m. Emma Nind 

educ. Foochow Graded School, Ohio Wesleyan Academy, A.B., Ohio Wesleyan Univ., M.A., Northwestern Univ., S.T.B., Garrett Biblical Institute; mar. Harriet Lang Boutelle, June 26, 1918; arr. C.Dec. 28, 1888 (Sept. 30, 1914);deg. A.B., M.A., S.T.B.; was seven years under Methodist Episcopal Board of Foreign Missions in Kiangsi Province;succeeded the late Rev. John R. Hykes as Agency Secretary American Bible Society, June 1921; clubs, Alpha Sigma Phi, Delta Sigma Rho Fraternities (U.S.A.); Shanghai Short Story Club: American University。 r. add. 15 Avenue Petain,o. add. 23 Yuen Ming Yuen Road; h. add. Chelsea, Mass.,U.S.A.; n. American.

看英文有点吃累的，还是拉库爷爷的博文资料写得清晰明白。

Lacy，George Carleton

（1888-1951）

中文名字：力宣德（力加宠）

美国美以美会教育传教士，传教士力为廉之子，生于福州。1914年学成返华，初在南京补习汉语文，嗣奉派至江西临川布道兴学。1916年出任美以美会江西年议会会督，后兼九江同文中学校长。1918年与广州基督教女青年会干事鲍小姐（Harriet Lang Boutelle ）在麻省契尔西结婚。1921年被美国圣经会借调至上海，任驻华代理处干事，兼德州达拉斯《郇山先驱报》（Zion’s Herald）和芝加哥《基督教世纪报》（The Christian Century）驻华通讯员。。1928年利用回国休假之机在纽约哥伦比亚大学和联合神学院学习。1935年被任为美以美会、监理会及美普会等卫斯理宗差会合一委办会委办，参与协商统合事。1937年在上海香港路就中华圣经会（Trinitarian Bible Society ）首任总干事。·····1951年因心脏疾病在福州基督教协和医院病故，葬洋墓亭。编著有《美华圣经会在华百年之佳果》（A Hundred Years of The American Bible Society in China）（1934，中文）等书。力氏出生于牯岭的儿子力克非（Creighton Boutelle Lacy ）1946年学成携妻（Frances M. Thompson Lacy ）返华布道兴学，曾在金陵大学教授哲学。

三代在华工作的传教士，其父亲力为廉（William Henry Lacy; 1858年1月8日-1925年9月3日）是美国美以美会差会派往中国的传教士。1858年1月8日，力为廉出生在美国威斯康星州密尔沃基。他毕业于西北大学和加略特圣经学院(Garrett Bible Institute)，1883年按立为牧师。1887年他被美以美会差会派往中国福州传教。他和妻子Emma Nind Lacy，于1887年11月5日抵达福州，随后自1887年至1894年担任福州英华书院教授，后在福州和上海两地任美华书局（Methodist Publishing House in China）经理。1925年9月3日，力为廉在上海去世。他的四个儿子，力宣德（George Carleton Lacy)）力亨利（Henry Veeze Lacy）、力维韬（Walter Nind Lacy）以及William Irving Lacy，都是在中国的传教士（摘自360百科）。

看到了吗？此地的美国美以美会的主要人物不少。另外一位登记在此地址的是Lacy, Harriet Boutelle,(Shanghai), b. November 5,1886, Chelsea, Mass.; f. C. P.Boutelle; m. Lizzie Lang; educ.Chelsea Public Schools, Mt. Holyoke College, Y.W.C.A. Training School, Columbia University; mar. G. Carleton Lacy,June 26, 1918; arr. C. June 1915; deg. A.B.; Three years with Y.W.C.A., Canton; Member, Phi Beta Kappa; President, Shanghai Branch American Assn. of University Women; President, China Branch Mt. Holyoke Alumnae Assn.;Exec. Committee Short Story Club of Shanghai; National Com. Y.W.C.A. of China; r. add.15 Avenue Petain;h. add. Chelsea, Mass., U.S.A.; n. American.

厉宣德的太太也是个厉害的人物。在今天的岳阳路、东平路和桃江路还有一些重要近现代上海历史上的名人，稍后再做报道。