查看原文
其他

武康路99号原始房东是个富二代

本地老洋房 外滩以西 2020-11-02


每次行车武康路,停在复兴西路口等绿灯亮前总会瞥一眼左侧武康路99号永远紧闭大门的花园住宅,我们总觉得有些别扭,但说不出。


1925年的行号录没有这么一个大花园洋房,有97号和101号,如今这两个门牌号码还在,武康路97号踞立五原路转角口,武康路101号卡边复兴西路,可惜的是,1990年代香港开发商拆了老洋房建造了酒店式公寓嘉慧园。惟独武康路99号天生C位,1929年前这里紧张地施工收尾,等待着一位上海滩知名的正广和洋行大班到来。



很不幸地是,那些个日子里这位喜欢戏剧和飞碟射击的洋行大班常常生病,让他朋友担心和挂念,《字林西报》发送给他们好消息也有坏消息,如:


THEATREGOERS will be gratified to learn that Mr.N.C.Macgregor is fast recovering from his recent unfortunate illness,···(1928年11月27日)


N.C.Macgregor,从简短的新闻消息里,我们知道了他的名字,他就是武康路99号原始房东,正广和洋行富二代。


全名为:Norman Caldbeck Macgregor,一个金光闪闪的名字。


题图照片刊载于1924年中国诸业领袖人物小传内,1924年,他33岁,正广和洋行成立60周年,他已经在正广和上海大班位子上坐了12年。按照如今的翻译法,他的中文译名为诺尔曼·卡里多倍克·麦格雷戈。其中间名是他爹为了表达一下对生意合伙人的感谢。


Macgregor,Caldbeck & Co.,in London;正广和洋行外文名,总公司在伦敦,远东公司的名称很谦让客气,合伙人放首位:Messrs. Caldbeck Macgregor and Co.,或者Messrs. Caldbeck Macgregor and Co., Ltd.统称正广和洋行,很好记。武康路99号一直被叫作正广和洋行大班住宅一点没错,我们今天只是从字林西报里发现了出大班真实姓名。


上海人对正广和三个字很熟悉,小辰光橘子水喝过吗?



为了写作方便,我们将麦格雷戈写成麦少爷,麦少爷的爹1864年就在上海开洋行从事洋酒买卖,先从英国进口各种洋酒的半成品,然后在上海配水、装瓶,利用中国广阔的市场,获取巨额利润(《世纪上海文史资料文库》,上海书店1999版) 。多么熟悉的手法,配水应该指勾兑,现在中国人喜欢喝原产地苏格兰威士忌。后来正广和发大财靠的是汽水,洋行创办了一家泌乐水厂(Aquarius Co.of Shanghai),1892 年英商正广和洋行在上海西华德路开设"泌乐水厂",专门生产汽水、蒸馏水、餐用矿泉水、苏打水、姜汁水、柠檬水等饮料,极受市场欢迎(《上海通史》,熊月之。)


对了,公和洋行帮他家造的厂房前一阵子移动了一段路。上海目前存留的一些正广和洋行厂房、办公楼和住宅都在麦少爷任内完成建造,应该是有麦少爷很多心血,其中也有他哥哥的功劳。1924年的中国诸业领袖人物小传内,我们见过沙发兄弟(新康洋行),今天见麦家两少爷很是亲切,哥哥的名字叫John Farrar Macgregor,约翰·法勒·麦格雷戈,长弟弟六岁。



看他们1924年简历很有趣的,没有搞错吧?都是不喜欢读书没上过大学的富二代,爸爸老麦(英文名字J.Macgregor,以后会说说以校正近代上海史一些史料错误)将他们都送去一所私立寄宿制Marlborugh College,读完高中以后他们都在法国和德国晃了些时候,然后顺理成章地进入到伦敦老爹的正广和洋行,哥哥是1905年开始工作(20岁),1907年來華,服務於香港正廣和洋行,1913年調回倫敦總行,1919年來上海。弟弟麦少爷也就是那个住在武康路99号的原始房东,1910年已服務於倫敦正廣和洋行(19岁),他到达上海即为正廣和洋行總经理(21岁)。



可以说读书多不如实践多吗?实践出真知。下图是1909年远东地区行号录记载的正广和洋行在香港工作的职员名单,我们看到了哥哥的身影,伦敦总行是由老麦合伙人E.J.Caldbeck在操盘,毕竟是一家出口酒类到远东的商号,老家要负责采购和落实海运。



转眼就到了1925年,麦家两少爷已成熟,兄弟同心,其利断金。此时正广和总行已经从伦敦迁到上海,转以上海福州路为总号。1929 年改组为公众性有限公司,按香港公司注册章程注册。核定资本规银三百万两,实收二百二十万两。进口经销欧洲及英国名酒、餐用水·····(《近代史资料》第 81-84 期 第 16 页)



让我们从谷歌卫星地图上俯瞰一下武康路99号,无人机目前是飞不到此地高空的高清拍摄,谷歌地图的清晰度看着还凑和。从查阅到的资料看,武康路97号早于武康99号建造,会不会是麦家老爷的关系在人家大花园里安了(乐)窝,我们觉得有这种可能,老一代都是上海跑马总会的赛马积极分子(分析资料后推测,稍后发布)。



诺大一个上海滩这么重要的建筑遗产,其主人公名字迟迟发不出来,仅用一个正广和洋行大班来说事,有点不应该。英文解释已经出现的Macgregor从来就没有一个研究者去深挖一下吗?我们在一个很偶然的机会接触到了字林西报的检索系统,不搜不知道,一搜出来好多好玩的新闻标题。


THE Chinese Infectious Diseases Hospital gratefully acknowledges the 

receipt of ten cases of brandy from Mr.J.F.Macgregor,··1924614日的报道说麦家大少爷去传染病医院送了十箱白兰地酒)。让我们认准武康路99号原始房东的资料也来自字林西报的一条短消息,如同1928年那样,麦少爷又生病了,得了肺炎。

 

HIS many friends will learn with regret that Mr. Norman Macgregor has been taken tothe Country Hospital suffering from pneumonia.1929225日)。他去的是宏恩医院(如今华东医院老楼),过了几个月,字林西报报道说麦少爷出院了。


We are veryglad to learn that Mr. Norman Macgregor left the Country Hospital onTuesday morning and returned to his residence at 99 Route  Ferguson.1929516日说麦少爷已经返回武康路99号休养。)

 

走,去福开森路。


过几天还有进一步关于正广和麦少爷的报道。


















































    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存