麦小姐的故事20：老土地的“延庆路碎忆”及ins之延庆路、华亭路

麦小姐的上海住所本来在华亭路花园洋房，那是她的出生地，1940年，1960年她去了香港，1998年回到了上海，沉浸几年老宅、故屋、旧地气氛之后，她把新家安在了新公寓楼。这样，她可以随时站在窗边看天际间云卷云舒，眼皮底下老宅很安然很放心。对延庆路、华亭路这一“麦阳路/格罗希路国际社区“历史资料收集，麦小姐和她的小助理一刻没有停歇过。最近，她们发现了延庆路51弄里的两个小故事，链接点进去看看：《麦小姐的故事之19：延庆路51弄有个诗化名字叫Erin Villas爱尔兰邨》，当年的外侨走了，在世界各地的某个角落，他们多少会留下一点对上海老宅的回忆文字，通过谷歌图书检索，再对比《字林西报》行号录，麦小姐觉得慢慢地会有更多的故事被发掘，如”Erin Villas爱尔兰邨“，估计当地的老居民也是第一次听说吧。

图文报道发表后，麦小姐收到曾住延庆路51号16号的陈先生的留言：

麥小姐應該問我關於17號孫家的事，因為我住16號，我們是他們的鄰居。孫老板的兒子和兒媳，如果還健在現正應該住天平路。他們從延慶路遷入淮海大樓，在永隆的上面，之後又搬入天平路。我叫他們孫家爸爸和媽媽，或林德爸爸，媽媽。他們的兒女在紐約。因為我父親已過世，不然我可以知道他們天平路的地址。我在79年出國前見過他們最後一面。我記得23和24號在1958年前為白俄居住。我弟弟的同學也是24號的鄰居，叫喔巴，1960年曾回滬探望過我們。另外，在華亭路一段，有白俄老太婆。1958年之後，基本上這些俄羅斯人均回蘇聯了。延慶路上79年時有個泡水店，50年代是個專門賣外國人吃東西的雜貨店，51弄邊上的皮匠店和大福里對面的煙脂店裡的山東人，均會點俄語，可能是這個地區有白俄吧。

小助理瞥一眼老板，麦小姐正润着一口红茶，正山小种，Royal Albert骨瓷荷口杯，十足保留下来老上海的英式下午茶风度，茶好，器具好，缺一不可。看到知情人的留言，麦小姐很开心，后来还加了陈先生微信，他目前在纽约写回忆录，陈先生需要一些故乡的照片，小助理都跑去遵旨拍摄，原图发去大洋彼岸，如下是初步整理出来的延庆路51弄老居民信息（来源为1947年出版的上海电话号码簿），外国人名字看起来都是俄国人。

Gavre-Ovchuk A F:PS 51 7 Yenking (Grouchy) 75311

Adamowitch L: Ps 51 9 Yenking (Grouchy) 71709 

Dorohoff G S:Ps 9 10 Yenking (Grouchy)  71032

Liu Hau Seng:Ps 51 12 Yenking (Grouchy) 75961

Korviakoff P:Ps 51 16 Yenking (Grouchy) 74678

Erkku SF:Ps 51 19 Yenking (Grouchy) 72172

Onatzewitch M:Ps 51 24 Yenking (Grouchy) 72347

Chu Kung Kwan: Ps 51.25 Yenking (Grouchy) 76299

下图，1953年高校招生录取通知书被放进公文信封内，一个学子寒窗十年苦等的不就是这一页纸吗？有人认识这位胡先生吗？他又会有怎样的弄堂回忆呢？

因为有ins，就比较容易找到历史风貌照片（目前最早可追到2013年）。我们采用ins照片作为素材，写过《ins上的Shanghai上海の点点滴滴》+《穿梭（ins）南京西路和淮海中路散记》+《ins上的“外滩以西”》+《ins的former french concession》（链接点进去看看）。ins上的延庆路和华亭路照片不多，但有趣。

摄影：hilda_bai 2017年11月8日

延庆路149号门口道路施工

摄影：weianc 2017年11月28日

此处已改为一家有品位的咖啡馆

摄影：sugardai 2019年12月14日

延庆路以南的华亭路一段

上图，华亭路、延庆路口，麦小姐有幸认识了一位新邻居，从她那里得知延庆路151-157号赉安设计的四联宅据说是一个银行家为自己四个宝贝女儿备下的闺房。很新鲜的八卦哦，麦小姐曾听到延庆路159号老邻居说起，四联宅是分家分给四个儿子的，不管儿子还是女儿，都是家长一片赤忱爱心。

麦小姐的小助理还将老邻居口述默记在心里，老邻居曾不止一次对麦小姐说起，延庆路 149号朱医生，医术高，人也善，小助理查阅了1947年上海电话号码簿，发现有如下记载，这个Chu Tsu Chi对应哪一位名医呢？

Chu Tsu Chi :149 Yenking (Grouchy) 72529

Gregoire A:151 Yenking (Grouchy) 72079

 Ritchie A B Miss:153 Yenking (Grouchy)70662 

 Tippin James:155 Yenking (Grouchy)68624

 Lee Yih Han:157 Yenking (Grouchy) 71373 

下图，国画大师程十发全家合影，他家曾住在延庆路141号，上海人民美术出版社职工宿舍楼，如今那里还扎根着《上海滩》杂志。

“集沪滨风貌之总汇，熔上海古今于一炉”。《上海滩》杂志是中国唯一一本专门讲述上海历史风情和当代上海精彩故事的史志期刊。

摄影：麦小姐 2020年1月26日

上图，麦小姐拍下了最安静的延庆路，2020年春节期间。后来渐渐热闹起来，最近，常熟路、延庆路转角口的瑞华公寓被裹得严严实实，大修。《外滩以西》第一次的Citywalk行摄活动是从瑞华公寓出发，链接点进去看看：《2020年5月10日Citywalk：从瑞华公寓出发去五原路延庆路和安福路采风》，前几天，第二次的Citywalk行摄活动从巨富长的合众图书馆出发，链接点进去看看：《2020年5月30日Citywalk：风雨无阻在富民路、襄阳北路、巨鹿路和进贤路转圈圈》。

看到”后浪“们喜欢上海优秀历史建筑，喜欢历史风貌区，麦小姐感到欣慰，因为喜欢，之后才会去发现街区的那些秘密，才会和当地海派文化接触并承续。

有兴趣行摄的朋友

可以添加源源微信号

Ada-Ade

添加好友请备注

老洋房citywalk

好了，麦小姐要说新故事了，如同延庆路51弄老邻居准备写回忆录，一个偶然的机会，小助理在BBS上发现曾居住在延庆路的老土地写”延庆路碎忆“，碎忆来自毛先生，Simon Mao，麦小姐仔细读完，对近现代中国木器业著名品牌”毛全泰“有了极大兴趣，毛西蒙是毛全泰的后代，他写的回忆录值得推荐。

下图为延庆路110弄，弄堂口西侧“随意饮食店”，小助理有时候也推荐自己老板去吃一碗拌面，浇头随意，现在拌面的价格也不便宜了，”随意“有点难度了；再西侧，东北鲅鱼饺子好吃，老板娘东北人，选材用心。剧透一下下，这家店的老板有时候会过来，那辆踏板宝马摩托车低调得很，不仔细看，以为是改装版助动车，老板说那张摩托车沪牌比车贵。

摄影：麦小姐 2020年5月7日

摄影：麦小姐 2020年5月7日

有时候的午后三点时分，勾在电线上的麻雀会扑到地下觅食，一群的，叫喳喳，然后满足地嚼着小米粒，呼呼地，飞回电线上，继续啾啾地叫。投食者和觅食者之间已经产生了高度默契，也自然而然变成了延庆路特色一景。

延庆路的碎忆 (2016-02-14 )

49年，父亲去了香港，母亲带着姐姐和我们六兄弟留在上海，50年”二六轰炸“后，母亲受到惊吓，就听从住在无锡的舅舅建议，带着我们搬到无锡，直到53年我们才回到上海。搬到延庆路与曾祖母、二祖母一起住。那是一栋单开间三层1945年建的新式里弄，一楼进门玄关，就是客厅，后面是个宽大的厨房，带有烤箱的大煤气灶，冰箱等和后门，旁边是个佣人房。在客厅和厨房中间是过道储藏室和箱子间，二楼，三楼前后二卧室和一间包括全套洗浴设备的卫生间。三楼还有一间小亭子间。客厅和四间卧室都有壁炉，大炼钢铁时把所有金属附件和门窗隔栏都拆了捐出炼“钢”了。门前有个小小的花园，种些凤仙花，一串红草花。曾祖母曾种二棵夹竹桃，一红一白。曾祖母过世那年后，就只开白花了。后来我弟弟种了棵法国梧桐苗，至今已是与屋齐高了。这屋我一直住到79年初出国。延庆路很短，约500米左右，从富民路/长乐路/东湖路/新乐路交叉的三角花园开始（路口有祥生出租汽车公司停车库，和广告牌上电话40000至今记得）。

延庆路的碎忆 (2016-02-15 )

（延庆路）街道走向由北向南，然后圆弧式的向西南转为东西向穿过华亭路到常熟路口瑞华公寓终止。道路两旁法国梧桐茂盛，夏季树冠合围成穹顶，点点阳光自树叶缝隙中洒在满是树荫的路面美如满地碎金。房子大都是20-40年代建造。是中产和中上阶层住宅为主，街道整洁，幽静。即便小孩喧闹，也很少口吐脏话，更别说“三字经”“五字经”的下流脏话。夏夜的延庆路是当年成双成对青年轻声细语漫步的首选。茂密的梧桐树也曾经给街坊们带来无穷烦恼。“除四害”运动后，麻雀飞鸟绝迹，刺毛虫飞快繁殖，带来极大麻烦。经常喷药打虫，杀虫剂气味和满地毛毛虫看得使人鸡皮疙瘩满身。这段历史现在早已被遗忘。街道的气韵也大不一样了。

路口三角花园那里有早餐店，有大饼油条。。每当冬季在春节前很喜欢去看手工打年糕，还能买到刚刚做好的芝麻年糕团。曾有过一家非常出名的“马和记”牛肉面馆，后来突然关了，听说师傅以马肉充牛肉被判入狱，也有说马家是从西北潜逃到上海的反革命云云。但他家的牛肉面却是使人久久怀念的美食。在转角祥生车库边上，曾开过不同的早餐摊，只有曾经有家名为“维扬大包”的，使人难忘。大包不大，一两二个。做得非常精致；肉包肉馅微甜带汤，豆沙包外皮均匀，豆沙细腻带一小粒猪油，现在已找不到如此精心的手工了。我最爱吃的是菜包，不同于豆沙包的白洁，肉包的皱褶中心露出淡酱油色，菜包中心露出翡翠般的绿色，菜馅刚熟但人带着田园的清新气。真是妙不可言。

摄影：tecknicco 2019年12月16日

绘画者对着延庆路51弄

摄影：sapphirerunway 2018年7月5日

延庆路51号内挂内裤的情景

延庆路的碎忆-3 (2016-02-18) 

再往里走便是哥伦比亚公寓 - 碧罗饭店，一家带西餐馆的旅馆。90岁左右的亲戚长辈有好几对是在这家办订婚，结婚宴席。对这家西餐厨师水准赞赏不已。在碧罗饭店和大福里之间有家白俄开的食品店，有卖各种奶酪，白脱，牛奶，奶油和每天出炉香喷喷的罗宋面包，最引起我们小孩兴趣的是小小卷心菜 -球茎甘蓝（Brussels Sprouts)，我当年很喜欢把出炉热面包夹柠檬棒冰吃。后来街上居住的外国人渐渐离去，但还有不少白俄，在周末，5x号顶层阁楼常常传出合唱歌声，虽然听不懂，但凄惨悲凉的音调，如同哭泣的歌声使听闻者无不鼻酸泪涌。大约在60年左右那家食品店主和这些白俄也一起搬离了，改成一家老虎灶。大福里（七号？）曾经开过一家迷你家庭西餐馆，远近闻名，店主原是西洋人家的厨师，东家离开后就开西餐馆维生。七角人民币一套公司餐：土豆沙拉，奶油罗宋汤，炸猪排。水准不输“天鹅阁”和红房子。

读到这里，麦小姐会心一笑，她曾经收到过大福里老居民的回忆录，写得很接地气，链接点进去看看：《Angelababy拍戏做背景的大福里 老土地Vivi跟帖讲述弄堂趣事 大福里曾人满为患排队吃西餐》。

摄影：homechannelshanghai 2019年3月14日

麦小姐去过荣禧地产经纪办公室，延庆路41号

摄影：youngzsj 2016年4月17日

延庆路123弄，这里可以穿到淮海中路

链接点进去看看：《从淮海中路1270弄大德里穿到延庆路29弄大福里 当地96岁张老太太说前尘往事》。疫情期间，淮海中路1270弄的门关闭着，不能穿行。

摄影：vittorericcardo 2019年11月27日

拍摄者是一位日本客，”中国は野菜王国。安くて新鮮な野菜や果物が豊富に出回っている。買う時の単位はほぼ一斤（500g）“，翻译：中国是一个蔬菜王国。市场上有很多便宜而新鲜的蔬菜和水果。购买的单位是一斤（500克）。在日本最常见的蔬菜是”葱“，也很珍贵的，香港也如此，饭店里炒时蔬和荤菜一样价格，小助理一直吐槽巨富长的翠华餐厅，那个广东芥蓝价格哟，于是她情愿吃个”财源滚滚“鱼蛋粉，蔬菜自己回家炒，有机的。下图，这样的窗口，和地摊一个道理吗？关了很久了。

摄影：freya_etc 2014年11月27日

摄影：dashupi 2017年5月16日

麦小姐掐指一算，延庆路上这家花艺店开着开着满了三年，在随意饮食店东侧也曾有一家花店，前不久关闭。下图，深夜食堂，很有名，目前能查看到2014年的照片，不容易，满五年了，据说掌柜的是摄影师。

摄影：teatalk 2016年7月28日

”恒春元食堂“的地址是淮海中路 1280号1楼，但找不到进户门，要从华亭路93弄后门进去。抢的，仅七个座位，要等。下图，曾经的华亭路服装市场的情景被画家画在了华亭路、淮海中路口的KFC地下室墙面上，链接点进去看看：《包包手表要吗？你一定在华亭路襄阳路市场人挤人时候看见明星潮人》。

摄影：retaildesignblog 2017年6月2日