衡山路10号：怀念美童公学的大操场一歇歇

1930年3月，上海金融和地产大亨雷文先生（Frank J. Raven）当选国际礼拜堂主持人（总董），当时报纸登载了新闻，配图上，雷文的发际线明显地退后了很多。

Mr. F. J. Raven, who was recently elected President of the American Chamber of Commerce.The North-China Sunday News Magazine Supplement(1929-1940) 1930-3-16

国际礼拜堂在美童公学的对面，贝当路和巨福路街西各占一侧，优势地理位置，一个美国侨民社区自1920年开始，慢慢地培育、完善、学区房、聚集人气，前不久，我们刚考证了东平路11号原始房东，美盛洋行父子大班当年拿地建屋，可以说是冲着美童公学来的。

链接点进去看看：

东平路11号：SaSha萨莎已成回忆，我们找到了原始房东“美盛洋行大班”

上图选自安立德Julean Arnold

《 China through the American window》

围绕着衡山路10号美童公学，可以写出很多文章，摄影家尔东强做过美国学校师生的口述记录：《尔冬强和86个上海美国学校的师生》。

也有专门一本书讲述衡山路，封面选择了美童公学的教学楼带塔楼的那一段，教学楼被考证为设计师亨利·墨菲借鉴了美国费城市政厅的造型而为，我们估计是校董会的意见使然。当年参与筹建贝当路校区的美国侨民社区积极分子，我们已知的，有斐恒医生的太太华安妮，她长期担任美国花旗妇女总会会长，重要捐款人有美盛洋行的罗森菲尔德......

链接点进去看看：

（1）Fearn Sanitarium：汾阳路30号背后的斐恒医院走访记 看华安妮如何买下满意的超级大花园洋房

（2）东平路11号：SaSha萨莎已成回忆，我们找到了原始房东“美盛洋行大班”

维基百科“美童公学”条目，写得很简洁。

1896年，上海原开设有面向来华传教士子女的朱厄尔私立学校（Jewell Miss School），校址位于虹口昆山路。辛亥革命后，南市的传教士来到虹口，致使其入学压力激增。美国侨民遂希望建立一所教会背景的联合学校。1912年4月25日决定在虹口四川北路建立美童公学，由美国南长老会拨款。1912年9月17日，美童公学成立，入学时有38名学生，年内增至68名，学制覆盖幼儿园到高中。1920年学生达500人。1923年8月20日，由于入学人数增多，学校整体搬迁至位于美国侨民聚集区法租界贝当路的美童公学新校区。1949年起，美童公学生源逐步减少，学校管理会投票决定于1949年9月1日关闭学校。1980年上海美国学校在美国驻上海总领事馆复校，1989年开始使用市三女中校舍授课。后在浦西的诸翟镇和浦东的三甲港建立两个校区。

从我们查阅到的资料看，四川北路那个美国学校可能在如今的上海市第四人民医院附近，余庆坊、长春路一带。由此也可推断当年的窦乐安路（如今的多伦路）是为美国学校而来，或为管理层和教授住宿配套，或各路地产商嗅得商机，有利可图，兴建学区房。这算是我们对多伦路起源的一种新解释，越界修筑发生在1912年，这个年份能说明一些问题，巧合吗？1918年的上海地图更直观，正对窦乐安路的美国学校当年地址是147 North Szechuen Road ；办公室电话号码还是三位数，Office: North 421。

 Waterlow & Sons Limited, 1918.

贝当路新校区落成之后，1923年（有一说1924年2月竣工）秋季新学年开始一直到1949年的暑假结束，春夏秋冬，SAS；送往迎来，SAS，孩子们从好动好强到成熟成功，家庭和学校，学生和教师，铁打的“营盘”流水的“兵”。如下是我们从旧报纸收集到的SAS，年轻人青春正飞扬，如黎瑞刚写的歌词所言：

所有经历风雨的温柔与坚强

所有青春无悔烦恼与成长

所有奔向未来的理想与张扬

所有冲破捆绑的热爱与癫狂

今天我终于站在这年轻的战场

请你为我 骄傲鼓掌

我们在1924年出版的中国诸业领袖人物小传里发现Boynton,Charles Luther：

一千九百二十年五月起爲上海美童學校秘書。一千九百十九年往美國募捐。一千九百二十二年任建築法界美國學校職員。（該校於一千九百二十四年二月竣工）。一千九百二十四年八月任署理校長。Executive Secretary of the Shanghai American School from May,1920, engaged in college of pledges of Campaign of 1919, in solicitation of funds in America and from May 1922, inerecting new buildings of Shanghai American School on Avenue Petain (completedby February 1924), Acting Principal from August 1923. One of the original Board of Managers of the Schooland continuously a member until heentered its employ. 

Boynton,Charles Luther1927年在中国名人录里登记的居住地址为贝当路11号（r. add. 11 Avenue Petain）。

Patrick tells a story about the American School, which was located on Hengshan Road from 1923 to 1941. On its 100th anniversary, some years ago, 6 ‘boys’ and 6 ‘girls’ — now aged in their 80s or 90s — visited the location again in which they had grown up. And when they walked through the former Girl's Dormitory, the ladies giggled like the primary school students they once were: “You boys have never been here before!”, to which one of the boys, now an old man, raised his wrinkled-hand and said: “Yes I have”, grinning ear to ear.

Patrick =柯炜文= Wm Patrick Cranley，美国人，曾经租住高安路6弄，目前是上海老房子历史研究学者，以上是他带看时候说的一个小故事，蛮有趣，去过女生宿舍还是可以骄傲一辈子的，寄宿制高中哦，荷尔蒙。

发布：historicshanghai

2019年8月27日

发布：shanghaiamericanschool 

2015年3月19日

AMERICAN SCHOOL MIDGET TEAM.

The China Press Sunday 1924-4-13 

对家长而言，出席校运会是一件盛大喜事，有照相机的学生家长早早地站在观礼最佳位置等待着自家孩子露面，最好是一个冲刺拿冠军。如下是在Raymond Vibien Family Album家庭相册里发现的美童公学校运会纪实照片，没查到Raymond Vibien这位侨民事迹，不重要，他家的相册让我们看到了超级大的SAS操场。

他就站在这里，不断地从左到右，跟拍。屋顶半圆造型的那个建筑物是室内操场，不存，室外运动场是搬迁到贝当路新校区后一年建造的，此地美国侨民社区的一举一动都被报社记者追踪着。

PUPILS of the Shanghai American School are determined to have a sports field at the school this season,美童公学决定于本季在学校建一个运动场……Time:1924 - 4 - 30

AMERICAN SCHOOL PLAY PAVILION OPENED

The Shanghai Times 1928 - 4 - 2

The first floor has been laid in the new Community Church now being constructed at 53 Avenue Petain.贝当路53号正在修建的国际礼拜堂已经建好首层…The China Press；Time:1924-12-6

我们从字林西报的行号录里发现，衡山路（原贝当路）自1920年代开始，美童公学和国际礼拜堂地址从来没有变过，后来的毕卡第公寓也保持地址不变。

Shanghai American School

10 Avenue Petain West 9198-9

1924年1月

字林西报记录到1940年7月，一直是贝当路10号，国际礼拜堂始终是贝当路53号。如今衡山路10号被标为原美国公学，衡山路53号对应着国际礼拜堂。

美童公学每年毕业典礼很隆重，成人礼，所有参与者都非常重视。

COMMENCEMENT DAY 

AT SHANGHAI AMERICAN SCHOOL

1937-6-18

One of the model planes taking to the sky in the Shanghai American School grounds on August 19, when a model aeroplane flying contest was held sponsored by the Cathay Model Aeroplane and Supply Company.The China Press 1939-8-27 

很有隐喻的一个动作，让人想到《太阳帝国》那个Jim，一架模型飞机在美童公学大操场放飞。再过一年，这里不再是孤岛中的孤岛，乌托邦。如下，1930年代早期，一架大飞机飞过，航拍到美童公学，那个占地大啊，一条贝当路，因美童公学而发达，一点都夸张。

链接点进去看看：

（1）从空中俯瞰80多年前的衡山路大宅已老洋房 乡村巨变成了上只角

（2）衡山宾馆的外国名字叫毕卡第Picardie  一幅1937年炮火声前贝当路国际居住社区静态图

（3）衡山路534号：毕卡第公寓的时代

（4）跟着地产经纪人跑去衡山路41号登高 俯瞰历史风貌区是一件赏心悦目的事

后来翻了新篇。

我是看着那个超级大的操场被慢慢蚕食的，当时我住在鸿艺豪苑，看着衡山路12号精品酒店，那是2007年。

摄影：scarlett_gui 2014年7月30日

摄影：marco_qu 2015年7月3日

cunt‘s club 1988年开设 

摄影：annewong12 2016年4月4日

摄影：jacklee0827 2017年5月24日

摄影：zeroro_rei 2017年7月21日

摄影：jennnn.96 2017年8月5日

摄影：liuyi7307 2018年1月17日

摄影：mjheckman 2018年12月15日

摄影：maxlee9999 2019年1月26日

摄影：chenergongzi 2019年10月28日

摄影：maxlee9999 2020年6月2日

来自mapio.net

最近，我在朋友圈里看到摄影师weimin发图，哦，这里全部建成了，这也意味着那个曾经无比空旷的大操场已填满建筑物，留给大家的只有想象的“大操场”。

远处可以看到保留下来的水塔，100年前自给自足。

1935年，福布斯杂志采访了当时上海五位权力人物，其中有史带、有虞洽卿、有张嘉璈、有上海电力公司大班，还有一位是雷文，也就在那一年，雷文的金融帝国因白银法案而被挤兑、破产，被清算、被诉讼，雷文金融、地产集团崩塌的那个时间，有记者在国际礼拜堂看到这一位曾经上海滩叱咤风云的大人物，一动不动地坐在那祈祷，时代的一粒尘，落在了雷文身上，一座山。

如下是安立德拍摄的美童公学大操场，他特地选了两个人来做透视，如今，从高安路到乌鲁木齐中路，行走大概需要费时十分钟，只是见不到大操场了。

安立德和雷文，同一年出生，1875年，毕业于同一所大学，加州大学。

链接点进去看看：

NARA收藏着的老上海照片让人眼前一亮有些小惊喜 安立德（Julean Arnold）是个中国通值得研究

位于衡山路10号的美童公学占地37,210平方米，建筑面积6,118平方米，建于1922年。存有主楼、宿舍楼、水塔三座历史建筑。

摄影：Edward Z 从芝大厦俯瞰

链接点进去看看：

HOMECHANNEL爱德华小哥哥邀您俯瞰大上海