UCSD女博士羊水门第四集之再锤渣男Vince

如此打工30年:个人奋斗有用吗?

【少儿禁】马建《亮出你的舌苔或空空荡荡》

H游戏只知道《尾行》?弱爆了!丨BB IN

3000多套房+16亿账面净资产,公诉人:建议没收曾建斌全部财产(质证第二十四日:程序证据、财产证据 )

生成图片,分享到微信朋友圈

自由微信安卓APP发布,立即下载! | 提交文章网址
查看原文

上海1981年:老外的老照片瞧一瞧

本地老洋房 外滩以西 2021-06-27

回望1981年,蛮久远,那年出生的人可以庆祝四十岁生日了。


现在做历史回顾比以前方便多了,百科条目还列出每年一些有趣的历史事件。我们今天借了一部发表在油管上的影片,来看看1981年上海涉外旅游套路,老外游上海的有哪些必须打卡的地方。


那些永不回来的瞬间,值得拿出来说说。


1981年7月7日,国务院发布《关于城镇非农业个体经济若干政策性规定》,明确指出,个体经济是国营经济和集体经济的必要补充。1981年1月,托福试卷飞渡大洋,抵达北京。随后,中国大陆第一次托福考试小心翼翼地开始了。考试程序全部按照美国要求进行,光准备就达半年之久。考试答题所用铅笔、橡皮、转笔刀都是美国货,因为担心中国铅笔质量不达标,影响机器判卷(百度百科 “1981年”条目)。

一开始以为油管是视频,待播放才知道是一个照片集蒙太奇,也好,1981年到中国旅游的Ron Hartman先生上传了《China》(1981年10月),全片分三个部分,其第二部分在上海、苏州和南京拍摄。



我以前认识一位中国国际旅行社上海分社(简称:上海国旅)的导游,对上海改革开放后最早的涉外旅游套路有所了解。


下图不是Ron Hartman影片中的图片,我们将1980年代老照片也做个集合,先看看当年仅有的几家涉外宾馆。



如上,衡山宾馆内景,下图,静安宾馆内景。



上图,从静安宾馆看大胜胡同和延安饭店,远处有上海电视台电视信号发射塔。下图,从上海大厦看外白渡桥和浦东岸线。上图的拍摄者是德国汉学家梅儒佩(Rupprecht Mayer),后来他和他太太都在德国驻上海总领事馆任文化领事。


摄影:Terry Feuerborn, 衡山宾馆,1980年
他曾是一位大学老师,居住在加州圣莫尼卡


老外的团队游到上海后,基本是坐日野大客车,现在也是个被怀念的车型,据说1983年,一辆44座日野客车价格为36万元,不挂黄牌照,红牌照很耀眼。


给个参照,1980年,外经贸部上海特派员办公室(永福路、五原路口)那栋老洋房的价格是10万元。


摄影:Terry Feuerborn 1980年



国门刚开,没见过外国人高鼻子蓝眼睛,围观一下。


上传者Richard Clark写:My Mom,
just after China opened its doors to the west.
这是我妈妈,中国刚改开。


中外老太太同框,反差蛮大的。


Ron Hartman的影片经过他编辑,他先带我们去了外滩岸边看看江景,以下所有影片未校色。


A trip I took to China in October, 1981, This video includes Shanghai: Exhibition Hall, Jade Buddha Temple, Jade and Ivory Carving Factory, Shanghai Acrobatic Theater. 

罗恩·哈特曼写道:1981年10月,我的中国之行,上海部分的视频内容为:上海展览馆,玉佛寺,玉雕厂,上海杂技剧院等地。实际上,他走到的地方不少,如国际饭店、长江剧场、黄河路,如市百一店的橱窗、如衡山宾馆和宛平路。点点滴滴,给上海留下了一份珍贵的影像史料。



Ron Hartman一行先住在国际饭店(或在此用团餐?),这几张高楼上拍摄的西区照片少见的,Ron Hartman西边一张,再东面一幅。



Ron Hartman 有机会在国际饭店门口和黄河路采风,看看和路人很和谐。反差的是路人多中山装,外国人西装、风衣。



Ron Hartman 拍摄了黄河路上的长江剧场,长江剧场还曾叫过卡尔登大戏院(Carlton Theatre)。因为日野大巴士停在长江剧场门口,估计是他返早了些,就拿起相机在黄河路、凤阳路拍了起来。



不知道是Ron Hartman 做过后期处理突出靛蓝色,还是胶片转数字化基色出了问题,反正细看有点怪,那时候服装多藏青色,两个色号之间有很大不同。下图被引用较多,请注意背景上的“长江剧场”四个字,黄河路凤阳路口。



那时候看橱窗可以望梅止渴,也可以鼓舞人心。橱窗里摆放着的是红灯牌电子产品。市百一店的橱窗,算是上海最有特色的商店橱窗。



Ron Hartman 肯定没见过高高在上的交警岗亭。



三轮车,稀奇的,来一张。



团队旅游的规定项目来了,以前听国旅导游说,到上海几大旅游点要打卡的,一是老城隍庙的豫园湖心亭,二是玉佛寺参拜,三是友谊商店,还有一项待会说。现在到了友谊商店。



当时的友谊商店在北京东路上海人民广播电台隔壁,现在让位给了半岛酒店。



不知道果盆买了没买?反正,他拍的这位女士很开心穿上了刺绣衣服,应该是他太太吧。接下来的规定项目,重头节目,参观上海玉雕厂(或上海地毯厂)。如下,Ron Hartman 拍摄到了上海工艺美术师们雕刻象牙制品。Ron Hartman 很认真,选的拍摄角度也很好,每一个师傅都留了影,要不要认一下,当年的小年青到现在都是老法师了,还有退而不休、继续手工雕刻的吗?



神态都抓得很好,工艺美术师们专心致志。



当年的小姐姐烫大波浪,新潮。



一根象牙被雕刻成为一件精巧的工艺品,但现在这样的事情绝迹了。


中国政府确定2017年12月31日前全面停止商业性加工销售象牙及制品活动,旨在进一步打击象牙等野生动植物非法贸易。2018年1月1日起,任何象牙制品的交易都是违法的。2017年12月29日,中国国家林业局(State Forestry Administration)联合中国野生动物保护协会(China Wildlife Conservation Association)、国际公益组织野生救援(WildAid)等机构,联合发布了由公益大使姚明拍摄的公益广告《以法律之名,让象牙不再是商品》。



1980年代初,夜生活还没有多少场所和品种,老外主要在和平饭店听老年爵士乐。接下来要公布的团队游规定项目,晚上必定安排看杂技表演,上海杂技场就在今天的仙乐斯大楼那块地皮上。



曾看到过其他老外拍摄的杂技表演照片,拍摄速度掌握得不到位,Ron Hartman 拍得可以的,动态瞬间都看得很舒服,虽然都是大全景。下图,熟悉的,杂技节目的名字还记得很清楚,叫《快乐的炊事员》.....



表演终于结束了,出杂技场,门口“日野”等着,Ron Hartman 回到衡山宾馆,一天的旅程也结束了。



从衡山宾馆的窗户看夜景,Ron Hartman 用了三角架长时间曝光,夜景效果不错,远处是大中华橡胶厂和中国唱片厂,如今徐家汇绿地保留下了原先躲在中国唱片厂内的小红楼(百代公司旧址)。白天,Ron Hartman 再次拍摄了一张外景。



早餐吃牛奶面包呢还是尝尝大饼油条,不清楚,Ron Hartman去上海火车站坐绿皮车前往苏州。





    文章有问题?点此查看未经处理的缓存