淮中大楼、淮海公寓和淮海大楼的曾用名
淮海中路过东湖路，西行，散步也好，开车也罢，你会发觉一下子安静了许多，一种很突然的感觉。东湖路以东世俗：适合聚会，熙熙攘攘。东湖路以西：雅致，适合装B，车少人稀。
摄影：zy_sammi 2018年8月31日
今天来聊聊（东湖路至常熟路）淮海中路路北的三栋优质老公寓，从东到西，依次为淮中大楼、淮海公寓及淮海大楼，中间有光明公寓（Gresham Apartments，淮海中路1226号）暂时不表，我们对三个冠名“淮海”的老公寓有兴趣，扒扒她们的曾用名：
Hanray Mansions=亨瑞大楼
淮中大楼：淮海中路1162号
Gascogne Apartments=盖司康公寓
淮海公寓：淮海中路1202号
Empire Mansions=恩派亚大楼
淮海大楼：淮海中路1326号
下图，摄影者站在东湖路（杜美路）淮海中路（霞飞路）定格了没什么店铺的西段，这个西段的地块四至为：淮海中路-华亭路-延庆路-东湖路-淮海中路，比较大的一块地。左侧的两个高楼分别为亨瑞大楼和盖司康公寓。
延庆路、东湖路和长乐路交会处有个街心小花园，连接富民路和新乐路，此地被时尚人士称为“巨富长”，戏说“巨富长”：西式餐饮巨多、中外富裕阶层人士聚集和妙龄长腿美女多，“巨富长”正解：巨鹿路、富民路和长乐路时尚生活圈。
好了，从东湖路向西，淮海中路上三栋老公寓等着我们呢，游荡一下，一站路，走路最合适，大约十五分钟。
淮中大楼=Hanray Mansions
淮海中路1162号
EMMANUEL MOISEEVICH GRAN (1894–1969年)
一般人都认为淮中大楼（亨瑞大楼）的设计师是赉安洋行，俄罗斯汉学家张霞为我们介绍了两位杰出的俄国建筑师，（下图）古林是淮中大楼的建筑承包商；（上图）格兰是建筑设计师。有关故事链接点进去看看其中段落：《2021年3月21日Citywalk：从淮海中路1292号到华亭路93弄的10000步》。
ALEXANDRE VLADIMIROVICH KOOKLIN (1903-1977年)
He was on the board of the Russian Engineering Society since 1935. He was also member of the technical council in charge of the construction of the Russian Orthodox Cathedral (1936), for which he received a medal of St. Vladimir from the Peking Mission.自1935年起，古林先生是俄罗斯工程师学会理事，他还是俄罗斯东正教圣母大堂建造期间的技术指导（1936 年），为此，他获得了教会表彰。
古林和以他名字命名的建筑公司参与了不少上海公寓项目设计和建造，他也是庐山牯岭水库工程监理，上海项目中最有名的是淮中大楼；1947年，他还在上海，公司从南昌路220弄13号搬去淮海中路1950号。格兰除了淮中大楼外，还有一个著名大楼和他有关系，泰兴大楼。
Kooklin A V & Co
1950 Lingsen C ( Av Joffre ) 78024
一张历史照片闪现了古林的身影，亨瑞公寓顶楼，远处有东正教圣母大堂，已经盖到了楼顶，后面没有高楼。Architect Kooklin (second left) on the roof of the Hanray（Kooklin family archive），建筑师古林在指导工人浇捣混凝土呢。
大平层+复式住宅，一共12户人家，大户型，当年开发商要求大户型算是看准市场。曾见过地产经纪人转发亨瑞公寓300平方米大平层租赁广告，看内景，布置与老物件（壁炉等）相得益彰，租金贵，80000元/月。
移步楼下看橱窗，找到一些历史图片，记忆比较深刻，1990年代先有傲娇的“北欧风情”家具展示厅，开了很长时间，说明当年生意比较好，付得起这里商铺租金。后来改头换面，来的也是高档货，水晶灯。见下图：
再后来是厨房头等舱Noblessa的旗舰店。
目前入驻的是古董家具和生活方式店，可以在店里喝咖啡看看淮海中路野眼。周末这里还有雅集，喜欢海派老家具的朋友可以去淘货，顺便看看淮中大楼庭院。这块地皮原先是瑞康洋行大班约瑟夫大宅的一部分。约瑟夫大宅的花园一部分现在辟为公用绿地，淮海中路、东湖路口。老宅也还在，叫东湖宾馆7号楼。
摄影：范基农 2020年11月4日
摄影：奔驰自行车 2021年6月6日
淮海公寓=Gascogne Apartments
淮海中路1202号
离淮中大楼（亨瑞大楼）几步路，盖司康公寓（万国储蓄会公寓、I.S.S.Gascogne Apartments）前后两栋组合成一个迷你社区。Gascogne，今天的翻译绝对不会出现“盖司康”而叫“加斯格涅”，很法国，以前还见过写“戤司康”，如果是万国储蓄会老板自己喜欢这个中国字的话，哈哈，很贴切。
以实物抵押如戤头
下图是我们从东湖路9号顶楼拍到的“盖司康”屋顶。马路对面是1912年建造的超级大洋房天赐大宅（Adeodata Hall），属于超级大富豪爱滋拉先生。链接点进去看看：《天赐大宅：从霞飞路445号到淮海中路1209号》。
摄影：奔驰自行车，链接点进去看看：
这张老照片呈现的模样，今天依旧如此，很精神。此照由当年法公董局行政总监谭鸪啼拍摄，链接点进去看看：《谭鸪啼在上海”法国城“游荡记(1934-1938年)》。
如下，我们在盖司康公寓找历史人物，1939年登记在八楼（英式）的住户。
80室住户为布鲁斯先生，他是1937年第二次淞沪战事的记录者之一，曾出版《Shanghai's undeclared war：An Illustrated Factual Recording of the Shanghai Hostilities》（淞沪战役图录）。 George C. Bruce是大美广告公司（Eastern Advertisers）大班，全面代理大美报系广告。
81 Mrs H. Browett
布兰尼特小姐是天祥洋行财务部职员
82 Mr & Mrs J. S. Gregor
戈雷格尔是加拿大合众人寿保险公司高管
也是加拿大上海总会副总董
83 H. M. Sperry
斯佩里是大通银行高管
84 R. Goldschmidt
古德施密特是合意洋行(Bunge&Co.,Ld. )二把手
85 D. Guridi 无记录
86 A. T. Squibb
施贵宝是英国海军事务所负责人
（British Naval Offices）
很多朋友写过盖司康公寓，我们仅记录四条有很强历史动态感和画面感的文字：
第一条，来自《赉安传》作者吴飞鹏先生，他收集到很多珍贵历史资料。他策划的展览“来自法国的上海人——赉安洋行建筑作品在徐汇”提到这样一件事：
第二条，来自居住在大福里的一位老土地Vivi，她说起，盖司康回旋二层车库的车道是他们小伙伴们幼年玩“勇敢者道路“的地方。现在车道加了盖。
第三条记录是，上海近代建筑研究者江似虹（Tess Johnston）曾作为美国驻上海总领事馆文化官员租住在此较长时间，写下很多介绍老上海文章，和尔冬强合作出版了《上海法国城》、《上海西洋建筑最后一瞥》等大型画册。
张瑞芳(1918年6月15日-2012年6月28日)
第四条记录是，著名电影表演艺术家张瑞芳曾居住在前排，我们有几次看到过她从公寓门口出来。搜索了一下：
上图，淮海公寓沿街以前都是窗户，曾经做过幼儿园，很多小伙伴有同年记忆。
淮海大楼=Empire Mansions
淮海中路1326号
这个楼，有心人考证门牌号码还很丰富。
从乌鲁木齐南路上麦琪公寓远眺瑞华公寓和淮海大楼，曾用名Empire，中文翻译叫”恩派亚“、“帝国大厦”，早淮中公寓和淮海公寓几年建成。在淮海中路北、常熟路东，八字大开，从1931年开始，“恩派亚”已是本城地标建筑。当年很老实地遵循阳光权规则，建筑物由街角最高向两边跌落，照顾到早几年建造的瑞华公寓。
老底子的造型好看。
此地商铺有吃货惦记的永隆。
上方花园未建之前，法军在训练备战。
1954年的淮海中路、常熟路口搭建了牌楼。
俯瞰一下这个街角大楼，刚完成大修。
链接点进去看看：
走到了常熟路口，回头一望，一片高楼里，盖司康公寓成小矮人了。左侧是东湖路9号，右侧的是上海音乐学院教学楼，俗称“炮楼”。
摄影：stefostefo82 2019年10月6日
在淮海国际广场（原上海教育学院淮海路校区一部分）高层看淮海中路以西，感慨万千，从淮中大楼到淮海大楼短短几百米的路，一部百年上海史。
Send to Author